home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 1 / PC Actual CD 01.iso / share / dos / comunic / fd.esp < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-12-15  |  352.2 KB  |  9,793 lines

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15.  
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21.  
  22.  
  23.  
  24.  
  25.  
  26.  
  27.  
  28.  
  29.  
  30.  
  31.         FrontDoor 2.02 No comercial
  32.  
  33.         Guía del usuario
  34.  
  35.         Para uso y distribución no comercial
  36.  
  37.  
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49.  
  50.  
  51.  
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64.  
  65.  
  66.  
  67.         Indice
  68.  
  69.         1 Prefacio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1
  70.             1.1 Requerimientos de hardware  . . . . . . . . . . . . . . .   1
  71.             1.2 Requerimientos de software. . . . . . . . . . . . . . . .   1
  72.             1.3 Equipo adicional  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1
  73.             1.4 Software de BBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1
  74.  
  75.         2 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
  76.             2.1 CONFIG.SYS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
  77.             2.2 AUTOEXEC.BAT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
  78.             2.3 Directorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
  79.             2.4 Ficheros  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2
  80.  
  81.         3 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3
  82.             3.1 Variable de entorno FD  . . . . . . . . . . . . . . . . .   3
  83.             3.2 FD.SYS <> SETUP.FD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3
  84.             3.3 Comenzando  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3
  85.             3.4 Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4
  86.                 3.4.1 File  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4
  87.                 3.4.2 Global  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4
  88.                 3.4.3 Mailer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     9
  89.                 3.4.4 Editor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    17
  90.                 3.4.5 Terminal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    20
  91.                 3.4.6 Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    24
  92.                 3.4.7 Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    24
  93.                 3.4.8 Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    24
  94.                 3.4.9 Event Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . .    25
  95.                 3.4.10 Folder Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .    25
  96.                 3.4.11 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    27
  97.                     3.4.11.1 Notas sobre protocolos . . . . . . . . . .    28
  98.                 3.4.12 Request Manager  . . . . . . . . . . . . . . . .    28
  99.  
  100.         4 La nodelist y el compilador de nodelist . . . . . . . . . . .    29
  101.             Zona  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
  102.             Región  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
  103.             Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
  104.             Nodo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
  105.             Punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
  106.             4.1 Hosts y hubs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    29
  107.             4.2 Compilando la nodelist  . . . . . . . . . . . . . . . .    30
  108.                 4.2.1 FDNODE.CTL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30
  109.                     POINTLIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30
  110.                     PVTLIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    30
  111.                     SWEPULSE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
  112.                     PHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
  113.                     USE ZONE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
  114.                     DIAL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    32
  115.                     COST  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    33
  116.             4.3 Flags de la nodelist  . . . . . . . . . . . . . . . . .    33
  117.             4.4 Opciones de la línea de comando . . . . . . . . . . . .    34
  118.             4.5 Puntos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
  119.                 4.5.1 Pointlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    35
  120.                 4.5.2 FDNODE.CTL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    36
  121.                 4.5.3 Tratamiento de los puntos . . . . . . . . . . . .    37
  122.                 4.5.4 Redireccionamiento  . . . . . . . . . . . . . . .    37
  123.                 4.5.5 POINTNET  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    38
  124.  
  125.  
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  
  130.  
  131.             4.6 Compartiendo la nodelist  . . . . . . . . . . . . . . .    38
  132.  
  133.         5 Módems y drivers FOSSIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    39
  134.             5.1 Configuración básica  . . . . . . . . . . . . . . . . .    39
  135.                 5.1.1 Hardware  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    39
  136.                     Modem port  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    39
  137.                     Maximum baud rate . . . . . . . . . . . . . . . . .    39
  138.                     Lock port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    40
  139.                     Reset modem to connect speed  . . . . . . . . . . .    40
  140.                     Lower DTR when busy . . . . . . . . . . . . . . . .    40
  141.                     Lower DTR to terminate call . . . . . . . . . . . .    40
  142.                     Toggle DTR before dialing . . . . . . . . . . . . .    40
  143.                     Carrier detect mask (CDMASK)  . . . . . . . . . . .    41
  144.                 5.1.2 Messages  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41
  145.                 5.1.3 Command strings . . . . . . . . . . . . . . . . .    41
  146.                     Escape code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41
  147.                     Return on-line  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41
  148.                     Onhook  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41
  149.                     Offhook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    41
  150.                     Dial  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  151.                     Prefix  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  152.                     Suffix  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  153.                     Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  154.                     Init-1..Init-3  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  155.                     Down  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  156.                     Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  157.                 5.1.4 Answer control  . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  158.                     Manual answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    42
  159.                     Force answer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  160.                     Answer delay  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  161.                     Limited hours . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  162.                     Starting time . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  163.                     Ending time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  164.             5.2 Configuración avanzada  . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  165.                 5.2.1 The Modem Manager . . . . . . . . . . . . . . . .    43
  166.                 5.2.2 Un ejemplo, el HST/DS . . . . . . . . . . . . . .    44
  167.             5.3 Ejemplos de configuración . . . . . . . . . . . . . . .    45
  168.                 US Robotics HST (modelos antiguos)  . . . . . . . . . .    45
  169.                 US Robotics HST/DS/V.32bis  . . . . . . . . . . . . . .    46
  170.             5.4 Drivers FOSSIL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    47
  171.                 5.4.1 BNU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    47
  172.                 5.4.2 X00.SYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    47
  173.  
  174.         6 Eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    49
  175.             6.1 The Event Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    49
  176.                 6.1.1 External event behavior . . . . . . . . . . . . .    50
  177.                 6.1.2 Mail event behavior . . . . . . . . . . . . . . .    51
  178.                 6.1.3 El evento @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    53
  179.                 6.1.4 Solapamiento de los eventos . . . . . . . . . . .    54
  180.  
  181.         7 Mailer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    55
  182.             7.1 Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    55
  183.                 7.1.1 Programs <Alt-P>  . . . . . . . . . . . . . . . .    55
  184.                 7.1.2 Utilities <Alt-U> . . . . . . . . . . . . . . . .    56
  185.                 7.1.3 Mail <Alt-U>  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    56
  186.             7.2 Mail queue <Alt-B>  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    58
  187.             7.3 Desarrollo en llamadas  . . . . . . . . . . . . . . . .    59
  188.             7.4 Indicadores de semáforos  . . . . . . . . . . . . . . .    60
  189.             7.5 Undialable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    60
  190.  
  191.  
  192.  
  193.  
  194.  
  195.         8 Editor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    61
  196.             8.1 Main <Alt-M>  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    61
  197.             8.2 Edit <Alt-E>  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    63
  198.                 8.2.1 <Alt-T> en modo de edición  . . . . . . . . . . .    63
  199.                 8.2.2 Toggle menu <Ctrl-F2> . . . . . . . . . . . . . .    65
  200.             8.3 Utilities <Alt-U> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    65
  201.             8.4 Purge <Alt-P> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    66
  202.             8.5 Otras teclas en el modo de edición  . . . . . . . . . .    66
  203.             8.6 Otras teclas en el modo de lectura  . . . . . . . . . .    67
  204.             8.7 Escribiendo nuevos mensajes . . . . . . . . . . . . . .    68
  205.             8.8 Management <Alt-F9> . . . . . . . . . . . . . . . . . .    69
  206.                 8.8.1 Menú principal  . . . . . . . . . . . . . . . . .    69
  207.                 8.8.2 Etiquetación continua . . . . . . . . . . . . . .    70
  208.                 8.8.3 Range select <F4> . . . . . . . . . . . . . . . .    70
  209.             8.9 Macros de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    71
  210.                 8.9.1 Ejemplos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    71
  211.             8.10 Carbon copies (CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .    73
  212.                 8.10.1 CCs ocultos  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    73
  213.                 8.10.2 Usando ficheros como entradas de CCs . . . . . .    73
  214.                 8.10.3 Expansión de dirección . . . . . . . . . . . . .    74
  215.             8.11 Crossposting (XC)  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    75
  216.  
  217.         9 Terminal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    76
  218.             9.1 Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    76
  219.                 9.1.1 File <Alt-F>  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    76
  220.                 9.1.2 Line settings <Alt-L> . . . . . . . . . . . . . .    77
  221.                 9.1.3 Session <Alt-S> . . . . . . . . . . . . . . . . .    79
  222.                 9.1.4 Options <Alt-O> . . . . . . . . . . . . . . . . .    80
  223.             9.2 Macros de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    81
  224.             9.3 Modo puro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    81
  225.             9.4 Modos de teclado  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    81
  226.             9.5 Teclados de PC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    82
  227.             9.6 Phone directory <Alt-P> . . . . . . . . . . . . . . . .    82
  228.                 9.6.1 Atributo de cola  . . . . . . . . . . . . . . . .    83
  229.                 9.6.2 Añadiendo/cambiando entradas  . . . . . . . . . .    83
  230.             9.7 Reloj de inactividad  . . . . . . . . . . . . . . . . .    83
  231.             9.8 Transferencias de ficheros  . . . . . . . . . . . . . .    83
  232.             9.9 Reloj on-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    84
  233.  
  234.         10 Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    85
  235.             10.1 Destino de los mensajes  . . . . . . . . . . . . . . .    85
  236.                 10.1.1 Búsquedas de nombres . . . . . . . . . . . . . .    85
  237.                 10.1.2 Búsquedas de direcciones . . . . . . . . . . . .    85
  238.                 10.1.3 Macros de dirección (NAMES.FD) . . . . . . . . .    86
  239.  
  240.         11 File Requests  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    87
  241.             11.1 Outbound Requests  . . . . . . . . . . . . . . . . . .    87
  242.             11.2 Pidiendo ficheros con una clave  . . . . . . . . . . .    88
  243.             11.3 Update Requests  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    88
  244.             11.4 Inbound Requests . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    88
  245.                 11.4.1 Request modes  . . . . . . . . . . . . . . . . .    88
  246.                     Anyone can request  . . . . . . . . . . . . . . . .    88
  247.                     Systems in nodelist can request . . . . . . . . . .    88
  248.                     No requests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    88
  249.                 11.4.2 Directory listings . . . . . . . . . . . . . . .    89
  250.                 11.4.3 Alias listings . . . . . . . . . . . . . . . . .    89
  251.                 11.4.4 Response message . . . . . . . . . . . . . . . .    90
  252.                 11.4.5 Limiting Requests  . . . . . . . . . . . . . . .    90
  253.                     Max match . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    90
  254.  
  255.  
  256.  
  257.  
  258.  
  259.                     Max size  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    90
  260.                     Max time  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    90
  261.                     Minimum speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    90
  262.                 11.4.6 Limited hours  . . . . . . . . . . . . . . . . .    91
  263.                     Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    91
  264.                     Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    91
  265.                     End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    91
  266.                     Days  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    91
  267.                 11.4.7 Restricciones en eventos . . . . . . . . . . . .    91
  268.                 11.4.8 Protegiendo ficheros y directorios . . . . . . .    91
  269.  
  270.         12 Swapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    92
  271.             12.1 Especificaciones de path completo  . . . . . . . . . .    92
  272.             12.2 Cargando programas en un shell al DOS  . . . . . . . .    92
  273.  
  274.         13 Modos de CRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    93
  275.  
  276.         14 Atributos de mensajes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  277.             Private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  278.             Crash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  279.             Hold  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  280.             File  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  281.             File Request  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  282.             Update request  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    94
  283.             Kill/Sent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  284.             Truncate file/sent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  285.             Delete file/sent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  286.             Direct  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  287.             Immediate mail  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  288.             Lock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  289.             Sent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    95
  290.             No status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    96
  291.  
  292.         15 Rutado de correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    97
  293.             15.1 Rutado por defecto . . . . . . . . . . . . . . . . . .    97
  294.             15.2 Atributo de mensaje  . . . . . . . . . . . . . . . . .    98
  295.             15.3 Rutado al Host/Hub/Boss  . . . . . . . . . . . . . . .    98
  296.             15.4 Cualificando sistemas  . . . . . . . . . . . . . . . .    99
  297.             15.5 Comandos de rutado . . . . . . . . . . . . . . . . . .    99
  298.             15.6 Especificaciones LIST  . . . . . . . . . . . . . . . .   102
  299.             15.7 Usando los flags de la nodelist  . . . . . . . . . . .   102
  300.             15.8 Rutado/forward de ficheros . . . . . . . . . . . . . .   103
  301.             15.9 Forward de mensajes  . . . . . . . . . . . . . . . . .   103
  302.             15.10 Zonas múltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   103
  303.             15.11 Ejemplos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   103
  304.             15.12 Empaquetado dinámico  . . . . . . . . . . . . . . . .   105
  305.             15.13 Sobre los puntos  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   105
  306.             15.14 Orden de evaluación . . . . . . . . . . . . . . . . .   105
  307.             15.15 TARGET vs. cualificación  . . . . . . . . . . . . . .   106
  308.             15.16 Restricciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   106
  309.             15.17 Macros  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   106
  310.                 MYZONE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   106
  311.                 MYNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   106
  312.                 MYPOINTS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   106
  313.             15.18 Flags de la nodelist soportados . . . . . . . . . . .   106
  314.  
  315.         16 EMSI y IEMSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   107
  316.             16.1 Claves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   107
  317.             16.2 Correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   107
  318.  
  319.  
  320.  
  321.  
  322.  
  323.             16.3 IEMSI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   108
  324.  
  325.         17 Lenguaje script  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   109
  326.             17.1 ¿Qué puedo hacer con ello? . . . . . . . . . . . . . .   109
  327.             17.2 Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   109
  328.             17.3 Etiquetas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   115
  329.             17.4 Bloque de nodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   115
  330.             17.5 PC Pursuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   115
  331.             17.6 ¿Cómo actualizo PCP.DAT? . . . . . . . . . . . . . . .   116
  332.             17.7 MNEMONICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   116
  333.  
  334.         18 FDSERVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   117
  335.             18.1 ¿Qué es una petición a FDSERVER? . . . . . . . . . . .   117
  336.             18.2 Mensaje de petición  . . . . . . . . . . . . . . . . .   117
  337.                 18.2.1 Comandos internos  . . . . . . . . . . . . . . .   118
  338.             18.3 Modo de uso  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   118
  339.             18.4 Minimizando las llamadas . . . . . . . . . . . . . . .   119
  340.             18.5 Seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   119
  341.  
  342.         19 Service requests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   120
  343.             19.1 Service requests vs FDSERVER . . . . . . . . . . . . .   120
  344.             19.2 Instalación  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   120
  345.             19.3 ^ - + ?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   122
  346.             19.4 Información sobre el sistema remoto  . . . . . . . . .   122
  347.             19.5 Seguridad  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   123
  348.             19.6 Unas palabras de prudencia . . . . . . . . . . . . . .   123
  349.  
  350.         20 Parámetros globales de la línea de comando . . . . . . . . .   124
  351.             20.1 Unas palabras de prudencia . . . . . . . . . . . . . .   126
  352.  
  353.         21 Variables de entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   127
  354.             21.1 FDOPT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   127
  355.             21.2 FDSWAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   127
  356.             21.3 POINTNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   127
  357.             21.4 FMOVR y FDOVR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   127
  358.  
  359.         22 Ficheros semáforo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   128
  360.  
  361.         23 Ficheros batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   130
  362.             23.1 Errorlevels  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   130
  363.             23.2 Categorías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   130
  364.             23.3 Cargando el software de BBS  . . . . . . . . . . . . .   131
  365.             23.4 Diferentes etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . .   131
  366.             23.5 Same label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   132
  367.             23.6 DOBBS.BAT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   133
  368.             23.7 EXEBBS.BAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   133
  369.             23.8 Flujo (ficheros batch) . . . . . . . . . . . . . . . .   134
  370.  
  371.         24 Multitarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   135
  372.             24.1 NS16550  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   135
  373.             24.2 DESQview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   135
  374.             24.3 DoubleDOS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   136
  375.             24.4 Multilink  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   137
  376.  
  377.         25 Convirtiendo desde otros sistemas de correo  . . . . . . . .   138
  378.  
  379.         26 Sistemas de ayuda  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   139
  380.  
  381.         27 Ejemplo de script (PCP)  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   140
  382.  
  383.  
  384.  
  385.  
  386.  
  387.         28 Informaciones comerciales  . . . . . . . . . . . . . . . . .   143
  388.  
  389.         29 Notas para desarrollos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   144
  390.  
  391.         30 Especificaciones técnicas  . . . . . . . . . . . . . . . . .   145
  392.  
  393.         31 Agradecimientos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   146
  394.  
  395.  
  396.  
  397.  
  398.  
  399.  
  400.  
  401.  
  402.  
  403.  
  404.  
  405.  
  406.  
  407.  
  408.  
  409.  
  410.  
  411.  
  412.  
  413.  
  414.  
  415.  
  416.  
  417.  
  418.  
  419.  
  420.  
  421.  
  422.  
  423.  
  424.  
  425.  
  426.  
  427.  
  428.  
  429.  
  430.  
  431.  
  432.  
  433.  
  434.  
  435.  
  436.  
  437.  
  438.  
  439.  
  440.  
  441.  
  442.  
  443.  
  444.  
  445.  
  446.  
  447.  
  448.  
  449.  
  450.  
  451.         1 Prefacio
  452.  
  453.         Bienvenido a FrontDoor, el completo procesador de correo de  Advanced
  454.         Engineering sarl. No se exageraría mucho al afirmar que un procesador
  455.         de  correo  es  uno  de  los  más  complejos  tipos  de  aplicaciones
  456.         existentes. Este manual es muy estricto, y puede parecer  difícil  de
  457.         entender a primera vista. Si se pierde, o no  entiende  algo,  vuelva
  458.         atrás y  vuelva  a  leer  la  sección con  la  cual  tiene  problemas
  459.         prestando atención.
  460.  
  461.         Se ha testeado Frontdoor en  más de cuatro mil sistemas a lo largo de
  462.         cinco años. Funciona bajo MS-DOS o PC-DOS versiones 3.1 o superiores;
  463.         incluyendo 4.x, 5.x, OS/2 1.3, y  OS/2 2.0  Modo DOS. Funciona con la
  464.         mayoría  de  software  LAN;  incluyendo  Novell y  LANtastic. También
  465.         funciona bajo PC-MOS/386,  VM/386 y en otros entornos multitarea como
  466.         DESQview.
  467.  
  468.         Para detalles técnicos  y  relacionados con  FidoNet, vea el capítulo
  469.         "Especificaciones  técnicas". Aunque  FrontDoor correrá en la mayoría
  470.         de máquinas, he aquí unas pequeñas restricciones y requerimientos.
  471.  
  472.  
  473.             1.1 Requerimientos de hardware
  474.  
  475.                 o   Un  IBM PC, AT, i386, i486, PS/2 o 100% compatible con la
  476.                     BIOS de IBM.
  477.                 o   Un disco duro con al menos 1 MB de espacio libre.
  478.                 o   Un módem asíncrono capaz de enviar mensajes alfanuméricos
  479.                     como CONNECT 2400.
  480.                 o   Un  interface   DTE  (ordenador  <>  módem)  que  soporte
  481.                     handshaking CTS/RTS.
  482.                 o   Un monitor monocromo o en color.
  483.                 o   384 KB de memoria de sistema.
  484.  
  485.  
  486.             1.2 Requerimientos de software
  487.  
  488.                 o   MS-DOS o PC-DOS 3.10 o superior.
  489.                 o   Un FOSSIL como X00 o BNU.
  490.  
  491.  
  492.             1.3 Equipo adicional
  493.  
  494.             FrontDoor  puede  sacar  provecho  (aunque no lo requiere)  de lo
  495.             siguiente:
  496.  
  497.                 o   Memoria EMS/XMS para overlays y swapping de memoria.
  498.                 o   Modos de pantalla EGA/VGA extendidos como 80x43/50 y
  499.                     132x28.
  500.                 o   Teclado tipo AT (extendido).
  501.  
  502.  
  503.             1.4 Software de BBS
  504.  
  505.             FrontDoor  puede  usarse  como  un  front-end  para  muchas  BBS,
  506.             como  TUBBS, PC Board,  RemoteAccess, Maximus-CBCS, TCL, TPBoard,
  507.             QuickBBS, SuperBBS, Phoenix RCS, Fido, Opus-CBCS, y WildCat!.
  508.  
  509.                                           1
  510.  
  511.  
  512.  
  513.  
  514.  
  515.         2 Instalación
  516.  
  517.         Incluidos  en  los discos de distribución hay varios  ficheros.  Este
  518.         capítulo  comentará la  instalación  y  la  configuración del sitema.
  519.         Todos los nombres de directorios  y  subdirectorios se hacen a título
  520.         de sugerencia.  Puede cambiarlos a su gusto,  pero le aconsejo que al
  521.         principio  use  los  nombres que  se dan  como ejemplo hasta que haya
  522.         instalado con éxito el programa y se haya familiarizado con él. En el
  523.         ejemplo, se supone que va a instalar FrontDoor en su disco duro C.
  524.  
  525.  
  526.  
  527.             2.1 CONFIG.SYS
  528.  
  529.             FrontDoor necesita tener abiertos varios ficheros simultáneamente
  530.             para  manejar la  nodelist.  Su fichero  CONFIG.SYS debe contener
  531.             la instrucción FILES=25 (o más). Si usted está usando un software
  532.             multitarea, su instrucción FILES= debe ser normalmente igualada a
  533.             un número mayor que 25.
  534.  
  535.             También debe tener  BUFFERS=30  (o más) en su fichero  CONFIG.SYS
  536.             para mejorar el rendimiento del  buffer del  DOS.  Si está usando
  537.             algún  sistema  de  "disk cache",  es probable  que sólo necesite
  538.             BUFFERS=3.
  539.  
  540.  
  541.             2.2 AUTOEXEC.BAT
  542.  
  543.             Añada SET FD=C:\FD a su fichero  AUTOEXEC.BAT. Esto asegurará que
  544.             FrontDoor pueda encontrar todos sus ficheros de sistema.  No deje
  545.             espacios entre FD y =.
  546.  
  547.  
  548.             2.3 Directorios
  549.  
  550.             En  su  directorio raíz  (C:\)  cree un subdirectorio llamado FD.
  551.             Este es el directorio principal para  FrontDoor.  Cámbiese a este
  552.             subdirectorio. Cree dentro de él los siguientes subdirectorios:
  553.  
  554.                 NODELIST
  555.                 MAIL
  556.                 PACKET
  557.                 FILE
  558.  
  559.  
  560.             2.4 Ficheros
  561.  
  562.             Copie  FD.EXE,  FD.OVR,  FM.EXE,  FM.OVR,  FDNC.EXE,  FDNC.OVR  y
  563.             FDSETUP.EXE a C:\FD.
  564.  
  565.             Ya están instalados los ficheros del programa.
  566.  
  567.  
  568.  
  569.  
  570.  
  571.  
  572.  
  573.                                           2
  574.  
  575.  
  576.  
  577.  
  578.  
  579.         3 Setup
  580.  
  581.         El  programa  de  instalación,  FDSETUP  en  adelante,  se  usa  para
  582.         configurar  FrontDoor.  La mayoría de las funciones del  Editor (FM),
  583.         Mailer  (FD),  y  Terminal son controladas por  FDSETUP. Cuando usted
  584.         carga  FDSETUP,  busca  el  fichero  del  sistema,  SETUP.FD,  en  el
  585.         directorio  apuntado  por  la  variable de entorno  FD  (colocada  en
  586.         AUTOEXEC.BAT).
  587.  
  588.         Si  la  variable  FD  no  ha sido  declarada,  FDSETUP  busca  en  el
  589.         directorio actual a SETUP.FD. Si no encuentra SETUP.FD, le preguntará
  590.         si desea crear un nuevo  SETUP.FD o abortar la instalación y salir al
  591.         DOS.
  592.  
  593.  
  594.             3.1 Variable de entorno FD
  595.  
  596.             La  variable de entorno  FD especifica dónde FDSETUP deber buscar
  597.             a  SETUP.FD.  Si la  variable de entorno  FD no ha sido definida,
  598.             FDSETUP buscará en el directorio actual a SETUP.FD. Se recomienda
  599.             que añada  SET FD=<path>  a su  AUTOEXEC.BAT  o a otro fichero de
  600.             arranque. Esto permite a FDSETUP, y a otros programas  FrontDoor,
  601.             localizar SETUP.FD sin tener que estar en el mismo directorio.
  602.             Uso:
  603.  
  604.                 SET FD=<PATHSPEC>
  605.  
  606.                 Ej. SET FD=C:\FD
  607.  
  608.  
  609.             3.2 FD.SYS <> SETUP.FD
  610.  
  611.             El fichero de sistema  era antes  (FD 1.99c  y  FD 2.00)  llamado
  612.             FD.SYS  y  algunos programas  pueden  todavía  requerir  que esté
  613.             presente antes de ejecutarse  (TosScan 1.00 por ejemplo).  Es por
  614.             lo tanto  MUY IMPORTANTE  que copie SETUP.FD a FD.SYS siempre que
  615.             haya hecho cambios en SETUP.FD al usar FDSETUP.
  616.  
  617.  
  618.             3.3 Comenzando
  619.  
  620.             Para crear un nuevo  fichero  SETUP.FD,  sitúese en el directorio
  621.             principal de  FrontDoor  (C:\FD)  usando  el comando  CD del DOS;
  622.             teclee  FDSETUP y pulse  Enter. Si ha definido la variable FD, no
  623.             tendrá que cambiar el directorio activo antes de llamar FDSETUP.
  624.  
  625.             FDSETUP  mostrará  un  mensaje  en  pantalla  diciendo "SETUP.FD,
  626.             path or file not found".  Pulse  <Espacio>  para  crear  un nuevo
  627.             fichero.
  628.  
  629.  
  630.  
  631.  
  632.  
  633.  
  634.  
  635.  
  636.  
  637.                                           3
  638.  
  639.  
  640.  
  641.  
  642.  
  643.             3.4 Menús
  644.  
  645.             Hay ocho  menús  pull-down en  la fila superior.  Cada función  y
  646.             menú de FDSETUP se describirá a continuación.
  647.  
  648.  
  649.                 3.4.1 File
  650.  
  651.                 Shell to DOS    Se sale temporalmente al DOS.  Teclee  EXIT y
  652.                                 pulse  <Enter> para volver a  FDSETUP.  Puede
  653.                                 salir  en  cualquier  momento  al  DOS  desde
  654.                                 FDSETUP pulsando <Alt-Z> en campos de entrada
  655.                                 de   datos,   menús   pull-down,   campos  de
  656.                                 selección, etc.
  657.  
  658.                 Exit            Le devuelve al DOS o al  Mailer,  dependiendo
  659.                                 de cómo llamó a FDSETUP. Si hizo algún cambio
  660.                                 en su configuración, el  programa  preguntará
  661.                                 si quiere grabar los  cambios permanentemente
  662.                                 o  quiere  renunciar a  ellos.  También puede
  663.                                 salir de FDSETUP pulsando <Esc> en cualquiera
  664.                                 de los menús superiores.
  665.  
  666.  
  667.                 3.4.2 Global
  668.  
  669.                 Address
  670.                     Address     Define  su  dirección  de  red  y direcciones
  671.                                 de red alternativas, o "also-known-as" (AKA).
  672.                                 Debe definir al menos  una dirección  de  red
  673.                                 (el primer espacio).
  674.  
  675.                     Site info   Define el nombre de  su  sistema,  localidad,
  676.                                 número de teléfono,  máxima velocidad y flags
  677.                                 en la nodelist.
  678.  
  679.                                 El número de teléfono  debe  especificarse en
  680.                                 formato   internacional,  ej.  +352 355936  o
  681.                                 -Unpublished-   si  no  quiere  revelar  esta
  682.                                 información a otros sistemas.
  683.  
  684.  
  685.  
  686.  
  687.  
  688.  
  689.  
  690.  
  691.  
  692.  
  693.  
  694.  
  695.  
  696.  
  697.  
  698.  
  699.  
  700.  
  701.                                           4
  702.  
  703.  
  704.  
  705.  
  706.  
  707.                     Domains     Especifica  el  nombre  de  una zona  de red.
  708.                                 Debe  ser  "fidonet.org" para todas las zonas
  709.                                 FidoNet (actualmente 1 hasta 6).
  710.  
  711.                                 Por  el  momento,  esto  se usa  sólo para la
  712.                                 generación   del  ^AMSGID:  línea  kludge   y
  713.                                 para insertar información "^aVia" en mensajes
  714.                                 forwardeados por el Mailer (FD).
  715.  
  716.                     AKA..       Le permite especificar qué  AKA  usar  cuando
  717.                                 se  escribe con  ciertas zonas  y  manda nets
  718.                                 a zonas.
  719.  
  720.                                 Ie. si está escribiendo  un mensaje a alguien
  721.                                 de la zona 2  y  ha  especificado  que quiere
  722.                                 usar su  AKA  2:270/17  para ello,  el Editor
  723.                                 usará  automáticamente   2:270/17  sin  tener
  724.                                 en cuenta su actual definición de AKA.
  725.  
  726.                                 Esto  le  permite  fácilmente  participar  en
  727.                                 múltiples redes.
  728.  
  729.                 Filenames
  730.  
  731.                     System      Donde se encuentran  los ficheros del sistema
  732.                                 de FrontDoor. No debe ser un disco RAM.
  733.  
  734.                     Netmail     Donde  se  almacenan  los  Netmails,  ie.  el
  735.                                 folder  Netmail.  El  Mailer desempaqueta los
  736.                                 mensajes  recibidos  en  este directorio.  No
  737.                                 debe ser un disco RAM.
  738.  
  739.                     Files       Donde  se  almacenan  los  ficheros entrantes
  740.                                 (recibidos). No debe ser un disco RAM.
  741.  
  742.                     Packets     Donde el Mailer guarda los paquetes de correo
  743.                                 temporalmente.  Se  crearán  cada  vez que el
  744.                                 Mailer  efectúe  un  evento  de  correo  y se
  745.                                 borrarán cuando el evento finalice.
  746.  
  747.                                 Poniendo  el  directorio  Packet  en un disco
  748.                                 RAM, puede mejorar notablemente la  velocidad
  749.                                 de empaquetado y escaneo de correo  saliente.
  750.                                 Se recomienda que use un  subdirectorio en su
  751.                                 disco  RAM  (ej. <disco>:\PACKETS) puesto que
  752.                                 el  número  de  entradas de directorio  en el
  753.                                 directorio raíz de  un disco  es  normalmente
  754.                                 estrictamente limitado.
  755.  
  756.  
  757.  
  758.  
  759.  
  760.  
  761.  
  762.  
  763.  
  764.  
  765.                                           5
  766.  
  767.  
  768.  
  769.  
  770.  
  771.                     Log file    El fichero log.  Hay  que  dar toda  la ruta,
  772.                                 ej.  C:\FD\FD.LOG.  El  Mailer  es  el  único
  773.                                 programa  en  el  paquete   FD   que  escribe
  774.                                 información en este fichero.  No debe usar un
  775.                                 disco RAM para el fichero log pues se perderá
  776.                                 si el sistema se resetea.
  777.  
  778.                     Banner      El  contenido  de  este  fichero  se  muestra
  779.                                 cuando alguien llama de que el Mailer ceda el
  780.                                 control a su fichero  batch  que  hace que se
  781.                                 ejecute su programa  BBS.  Este fichero no se
  782.                                 usa  si está trabajando  sólo en modo correo.
  783.                                 No debe usar un disco RAM para este fichero.
  784.  
  785.                     Nodelist    Donde se guarda la base de datos nodelist. El
  786.                                 compilador  de  la  nodelist   (FDNC)  espera
  787.                                 encontrar su  fichero  de  control  aquí.  El
  788.                                 Mailer  (FD) y Editor  (FM) esperan encontrar
  789.                                 la base  de  datos  compilada  aquí.  Si este
  790.                                 directorio no se especifica, FrontDoor  usará
  791.                                 el  directorio  principal  en  su  lugar.  El
  792.                                 directorio  de  nodelist  no debe estar en un
  793.                                 disco RAM.
  794.  
  795.                     In-event    Este fichero  se mostrará a aquellas llamadas
  796.                                 humanas que el  Mailer rechace.  Ie.  si está
  797.                                 trabajando sólo en modo correo o si un evento
  798.                                 de correo  impide  a una persona acceder a su
  799.                                 BBS.
  800.  
  801.                     MSG Base    Donde  el Editor  (FM)  espera  encontrar los
  802.                                 ficheros  de  la  Base  de  Mensajes   Hudson
  803.                                 (MSGHDR.BBS,     MSGTXT.BBS,     MSGINFO.BBS,
  804.                                 MSGIDX.BBS, MSGTOIDX.BBS y  LASTREAD.BBS). Si
  805.                                 no tiene  definida  ningún  área de mensajes,
  806.                                 no necesita especificar este directorio.
  807.  
  808.                     Swapping    Si  habilita el  swapping  al disco  o no hay
  809.                                 suficiente  memoria  XMS/EMS  disponible.  El
  810.                                 Mailer  (FD)  y el Editor  (FM)  usarán  este
  811.                                 directorio para almacenar su fichero swap.
  812.  
  813.                                 Esta definición  puede  ser invalidada por la
  814.                                 variable de entorno FDSWAP (ver "Variables de
  815.                                 entorno").
  816.  
  817.  
  818.  
  819.  
  820.  
  821.  
  822.  
  823.  
  824.  
  825.  
  826.  
  827.  
  828.  
  829.                                           6
  830.  
  831.  
  832.  
  833.  
  834.  
  835.                     Semaphore   Cuando el Mailer  (FD)  y Editor  (FM)  crean
  836.                                 y  buscan  los  distintos  ficheros  semáforo
  837.                                 (ver "Ficheros semáforo").  Esto  le  permite
  838.                                 configurar   un   sistema   multilínea    y/o
  839.                                 multiusuario  con  diferentes configuraciones
  840.                                 para usar el mismo directorio semáforo.
  841.  
  842.                                 Esto  no  está  disponible  en  la versión no
  843.                                 comercial.
  844.  
  845.                 General
  846.                     Your country code
  847.                                 El código de su país.  Ej. EEUU=1, Suecia=46,
  848.                                 España=34.  Esto se usa para las traducciones
  849.                                 de número  de teléfono.  Está relacionado con
  850.                                 el comando COUNTRY= usado en CONFIG.SYS.
  851.  
  852.                                 Sin embargo,  no tiene  por qué ser  el mismo
  853.                                 que su comando COUNTRY=. El código de país de
  854.                                 FDSETUP debería ser siempre el código real de
  855.                                 su país.
  856.  
  857.                     Screen flickers
  858.                                 FrontDoor  intenta   detectar  si  tiene  una
  859.                                 tarjeta CGA que cause parpadeo si el software
  860.                                 utiliza acceso directo a memoria  (DMA).  Por
  861.                                 defecto  esta opción es  NO  y  usted debería
  862.                                 dejarla  así a menos que esté notando  que su
  863.                                 pantalla parpadea cuando use el Mailer  (FD),
  864.                                 Editor (FM), y/o el Terminal.
  865.  
  866.                     Use "fastkey"
  867.                                 Fuerza al Mailer  (FD),  Editor  (FM),  y  al
  868.                                 Terminal  a   incrementar   la  velocidad  de
  869.                                 respuesta  del  teclado.  Esto sólo es valido
  870.                                 para  máquinas provistas de una  BIOS  AT-  o
  871.                                 compatible.
  872.  
  873.                                 Si está usando  otras utilidades aceleradoras
  874.                                 del teclado, deje la opción  en  NO;  si  no,
  875.                                 cuando  Frontdoor   termine,   restaurará  el
  876.                                 teclado a su velocidad normal.
  877.  
  878.  
  879.  
  880.  
  881.  
  882.  
  883.  
  884.  
  885.  
  886.  
  887.  
  888.  
  889.  
  890.  
  891.  
  892.  
  893.                                           7
  894.  
  895.  
  896.  
  897.  
  898.  
  899.                     Screen blanking
  900.                                 Previene que no se queme la pantalla.  Si usa
  901.                                 un  monitor  monocromo,  los  datos  que  son
  902.                                 mostrados  mucho tiempo  en el mismo sitio de
  903.                                 la pantalla  pueden  quemar  y  dejar  marcas
  904.                                 visibles.  Los monitores  en color  no suelen
  905.                                 tener este problema.
  906.  
  907.                                 Puesto que el Mailer (FD) está activo más del
  908.                                 80%  del día  en la mayoría  de sistemas,  es
  909.                                 aconsejable activar  esta opción  para evitar
  910.                                 quemaduras en la pantalla.
  911.  
  912.                     Blackout timer
  913.                                 Especifica  cuántos  segundos  de inactividad
  914.                                 deben pasar antes de desconectar la pantalla.
  915.                                 Esta  opción  se  usará  sólo  si  la  opción
  916.                                 anterior  (Screen blanking) ha sido activada.
  917.                                 Para volver a conectar la  pantalla,  bastará
  918.                                 simplemente  con pulsar  una tecla,  al igual
  919.                                 que cuando  el Mailer  (FD)  envía llamadas y
  920.                                 cuando llamadas entrantes son contestadas.
  921.  
  922.                     Extended keyboard
  923.                                 Especifica qué tipo de teclado tiene (101/102
  924.                                 ó 83/84).  FDSETUP  intentará  averiguar  qué
  925.                                 tipo de  teclado tiene,  pero algunas BIOS no
  926.                                 indican  claramente el tipo.  Esto le permite
  927.                                 no hacer caso de lo que FDSETUP detecte.
  928.  
  929.                     Force 24-hour fmt
  930.                                 Le  permite  forzar al Mailer  y  al Editor a
  931.                                 mostrar la hora en formato de 24-horas aunque
  932.                                 se encuentre en un país que use el formato de
  933.                                 12-horas, como EEUU.
  934.  
  935.  
  936.  
  937.  
  938.  
  939.  
  940.  
  941.  
  942.  
  943.  
  944.  
  945.  
  946.  
  947.  
  948.  
  949.  
  950.  
  951.  
  952.  
  953.  
  954.  
  955.  
  956.  
  957.                                           8
  958.  
  959.  
  960.  
  961.  
  962.  
  963.                 Users
  964.  
  965.                     Le permite  especificar  los nombres  de usuarios  y  sus
  966.                     niveles  de  acceso.  El nombre  del  primer usuario  por
  967.                     defecto es System Operator.  Debe cambiarlo por su propio
  968.                     nombre.
  969.  
  970.                     Hay  tres  diferentes  niveles  de  acceso:   Supervisor,
  971.                     Administrator  y  User.
  972.  
  973.                     Un usuario  con nivel de  Supervisor  puede acceder a las
  974.                     áreas de mensajes  sin restricción alguna.  También puede
  975.                     cambiar todas las  opciones  sin tener en  cuenta claves.
  976.                     Sólo  debería existir  un usuario con acceso  Supervisor,
  977.                     pero  FDSETUP  le permitirá  definir  más de uno.  Por lo
  978.                     menos un usuario con nivel  Supervisor  debe existir y es
  979.                     requerido para añadir usuarios adicionales.
  980.  
  981.                     Un  usuario  con nivel de  Administrator  está  sujeto  a
  982.                     restricciones en  folders y  mensajes.  El/ella tiene que
  983.                     introducir  claves  para  opciones  protegidas  antes  de
  984.                     cambiarlas.
  985.  
  986.                     Un usuario con nivel de  User está sujeto a restricciones
  987.                     en folders y mensajes.  La única opción que él/ella puede
  988.                     cambiar en FDSETUP es su propia clave.
  989.  
  990.  
  991.                 3.4.3 Mailer
  992.  
  993.                 Miscellaneous
  994.                     Mail from unlisted systems
  995.                                 Define  si el Mailer  debe  aceptar  llamadas
  996.                                 entrantes  de  sistemas  no  listados  en  la
  997.                                 nodelist.  Si  esta  opción está  desactivada
  998.                                 (puesta a  NO) y un sistema no listado llama,
  999.                                 el Mailer cortará la llamada immediatamente.
  1000.  
  1001.  
  1002.  
  1003.  
  1004.  
  1005.  
  1006.  
  1007.  
  1008.  
  1009.  
  1010.  
  1011.  
  1012.  
  1013.  
  1014.  
  1015.  
  1016.  
  1017.  
  1018.  
  1019.  
  1020.  
  1021.                                           9
  1022.  
  1023.  
  1024.  
  1025.  
  1026.  
  1027.                     Mail from "unprotected" systems
  1028.                                 Define  si  el Mailer  debe aceptar  llamadas
  1029.                                 entrantes  de  sistemas  para  los  cuales no
  1030.                                 tiene definida  una clave.  Si esta opción no
  1031.                                 está habilitada (puesta a NO) y un sistema de
  1032.                                 estas   características   llama,   el  Mailer
  1033.                                 cortará la llamada immediatamente.
  1034.  
  1035.                     Mail from unlisted points
  1036.                                 El Mailer  aceptará  por  defecto llamadas de
  1037.                                 puntos de otros sistemas. Puede, sin embargo,
  1038.                                 especificar que no desea que el Mailer acepte
  1039.                                 llamadas de puntos  no listados en la base de
  1040.                                 datos  de la  nodelist.  Si esta opción  está
  1041.                                 puesta a  NO  y un punto  que no figura en la
  1042.                                 base de datos de la nodelist llama, el Mailer
  1043.                                 cortará la llamada immediatamente.
  1044.  
  1045.                     Kill empty received messages
  1046.                                 Especifica  que  quiere  que el  Mailer borre
  1047.                                 mensajes vacíos (no figura texto en el cuerpo
  1048.                                 del mensaje)  cuando sean  desempaquetados de
  1049.                                 los paquetes de correo.
  1050.  
  1051.                     Terminal only (no mail)
  1052.                                 Si se activa,  el Mailer  llamará al Terminal
  1053.                                 tan pronto como se cargue.  Puede conseguirse
  1054.                                 lo mismo  introduciendo  la opción  /M  en la
  1055.                                 línea de comandos al cargar FrontDoor.
  1056.  
  1057.                     Mail only (no BBS)
  1058.                                 Si se activa,  el Mailer no aceptará llamadas
  1059.                                 bajo ninguna  circunstancia.  Use esta opción
  1060.                                 si  no  tiene  montada  una  BBS  o  software
  1061.                                 similar corriendo a través del Mailer.
  1062.  
  1063.  
  1064.  
  1065.  
  1066.  
  1067.  
  1068.  
  1069.  
  1070.  
  1071.  
  1072.  
  1073.  
  1074.  
  1075.  
  1076.  
  1077.  
  1078.  
  1079.  
  1080.  
  1081.  
  1082.  
  1083.  
  1084.  
  1085.                                           10
  1086.  
  1087.  
  1088.  
  1089.  
  1090.  
  1091.                     Present all AKAs to remote system
  1092.                                 Si tiene más de una dirección AKA,  el Mailer
  1093.                                 intentará por defecto  coger correo destinado
  1094.                                 a todas sus direcciones durante una sesión de
  1095.                                 correo.
  1096.  
  1097.                                 Esto puede  ser  deshabilitado  para que sólo
  1098.                                 una  dirección  sea   presentada  al  sistema
  1099.                                 remoto.   La  dirección  real  presentada  es
  1100.                                 determinada  por la tabla  de AKAs  (descrita
  1101.                                 anteriormente).
  1102.  
  1103.                     Trigger exit upon receipt of netmail
  1104.                                 El Mailer por defecto sólo  saldrá al sistema
  1105.                                 operativo cuando  se reciba correo comprimido
  1106.                                 (siguiendo el standard ARCmail 0.60).
  1107.                                 Si  esta  opción  está  activada,  el  Mailer
  1108.                                 también   saldrá  cuando   se  haya  recibido
  1109.                                 paquetes  de  Netmail  (ficheros de extensión
  1110.                                 .PKT).  Si el  Mailer realmente  sale o no se
  1111.                                 controla  por  los  "event  behaviors"   (ver
  1112.                                 "Eventos") y el errorlevel de salida.
  1113.  
  1114.                     Trigger exit upon receipt of ANY file
  1115.                                 Similar a la opción anterior,  pero el Mailer
  1116.                                 saldrá  después  de que  se reciba  cualquier
  1117.                                 fichero.
  1118.  
  1119.  
  1120.  
  1121.  
  1122.  
  1123.  
  1124.  
  1125.  
  1126.  
  1127.  
  1128.  
  1129.  
  1130.  
  1131.  
  1132.  
  1133.  
  1134.  
  1135.  
  1136.  
  1137.  
  1138.  
  1139.  
  1140.  
  1141.  
  1142.  
  1143.  
  1144.  
  1145.  
  1146.  
  1147.  
  1148.  
  1149.                                           11
  1150.  
  1151.  
  1152.  
  1153.  
  1154.  
  1155.                     Print received messages
  1156.                                 Si está habilitado,  el Mailer  imprimirá los
  1157.                                 mensajes  desempaquetados  de los paquetes de
  1158.                                 correo recibidos.
  1159.  
  1160.                                 Esta opción  no está disponible en la versión
  1161.                                 no comercial.
  1162.  
  1163.                     Busy retries
  1164.                                 Define  el  máximo  número  de  veces  que el
  1165.                                 Mailer intentará  llamar a un sistema durante
  1166.                                 un evento  (ver "Eventos") si el sistema está
  1167.                                 ocupado o no  responde a  la primera llamada.
  1168.                                 Vea  la  sección  sobre  el  Mailer  para más
  1169.                                 detalles sobre este punto.
  1170.  
  1171.                     Resend retries
  1172.                                 Define  el  máximo  número  de veces  que  el
  1173.                                 Mailer intentará  transferir correo  hacia el
  1174.                                 sistema  durante   un  evento  si  el  primer
  1175.                                 intento falla. Vea la sección sobre el Mailer
  1176.                                 para más detalles sobre este punto.
  1177.  
  1178.                     Retry delay
  1179.                                 Define  el mínimo  número de  segundos que el
  1180.                                 Mailer esperará entre dos llamadas salientes.
  1181.                                 Se  usa  junto  con un reloj  aleatorio  para
  1182.                                 evitar que dos mailers se llamen mutuamente a
  1183.                                 la vez (y por consiguiente causen que las dos
  1184.                                 líneas se ocupen).
  1185.  
  1186.                     Delay before first call
  1187.                                 El  Mailer  intentará  por  defecto hacer  la
  1188.                                 primera llamada saliente  tan pronto como sea
  1189.                                 posible.  Si  se  habilita  esta  opción,  se
  1190.                                 retrasará la primera llamada.
  1191.  
  1192.                     Days to keep mail history
  1193.                                 Número de días que  se guardarán los datos en
  1194.                                 los ficheros  históricos  de  entrada/salida.
  1195.                                 El Mailer borra todas las entradas anteriores
  1196.                                 a este valor de  dichos ficheros a la primera
  1197.                                 oportunidad después de medianoche.
  1198.  
  1199.  
  1200.  
  1201.  
  1202.  
  1203.  
  1204.  
  1205.  
  1206.  
  1207.  
  1208.  
  1209.  
  1210.  
  1211.  
  1212.  
  1213.                                           12
  1214.  
  1215.  
  1216.  
  1217.  
  1218.  
  1219.                     BBS software name
  1220.                                 Nombre del software  BBS  que está utilizando
  1221.                                 (si lo  hay).  Se mostrará  a  los  llamantes
  1222.                                 junto con  "Press <Esc> twice for BBSNAME" si
  1223.                                 el  evento  permite a  llamantes acceder a la
  1224.                                 BBS.
  1225.  
  1226.                     Seconds before passing to BBS
  1227.                                 Define  el número  de segundos  que el Mailer
  1228.                                 esperará  antes  de  admitir  un llamante.  A
  1229.                                 menos que el Mailer reciba dos caracteres ESC
  1230.                                 (ASCII 27) consecutivos, intentará establecer
  1231.                                 una   sesión  en   el   espacio   de   tiempo
  1232.                                 especificado aquí. El mínimo y a la vez valor
  1233.                                 por defecto es  11 segundos.  El máximo valor
  1234.                                 es de 60 segundos.
  1235.  
  1236.                     Minimum undialable cost
  1237.                                 El  mínimo  coste  de  una  llamada  para  un
  1238.                                 sistema  a  ser  procesado por el  undialable
  1239.                                 handler.  El  undialable handler es explicado
  1240.                                 en otra sección.
  1241.  
  1242.                     Honor Return Receipt Requests (RRQ)
  1243.                                 Especifica  si  el  Mailer  debe  generar  un
  1244.                                 "Return Receipt"  por mensajes  recibidos con
  1245.                                 el flag RRQ.  El flag  RRQ  se discute  en la
  1246.                                 sección sobre el Editor.
  1247.  
  1248.                                 Esta opción  no está disponible en la versión
  1249.                                 no comercial.
  1250.  
  1251.                 Log             Define  los  diferentes  niveles  de logging.
  1252.                                 Todos los  mensajes  aparecen en la pantalla,
  1253.                                 las opciones definen  cuáles aparecerán en el
  1254.                                 fichero log.
  1255.  
  1256.  
  1257.  
  1258.  
  1259.  
  1260.  
  1261.  
  1262.  
  1263.  
  1264.  
  1265.  
  1266.  
  1267.  
  1268.  
  1269.  
  1270.  
  1271.  
  1272.  
  1273.  
  1274.  
  1275.  
  1276.  
  1277.                                           13
  1278.  
  1279.  
  1280.  
  1281.  
  1282.  
  1283.                 File requests   Controla cómo  trata el Mailer  (FD) los file
  1284.                                 requests.  Este tema se tratará en detalle en
  1285.                                 otra sección.
  1286.  
  1287.                 FDServer        Si no se  ha  especificado  ninguna clave  en
  1288.                                 FDSETUP,  la función  FDSERVER está inactiva.
  1289.                                 La función  FDSERVER  será  descrita  en otra
  1290.                                 sección.
  1291.  
  1292.                 External mail   Cuando  el   Mailer   procesa   una   llamada
  1293.                                 entrante,  todos los caracteres recibidos son
  1294.                                 procesados por si coinciden con alguna cadena
  1295.                                 "wake-up"  de correo  externo,  y si se da el
  1296.                                 caso,  el  Mailer  sale   con  el  errorlevel
  1297.                                 especificado por la cadena que coincida.
  1298.  
  1299.                                 Esto   le    permitirá    ejecutar   handlers
  1300.                                 alternativos de correo bajo el Mailer,  tales
  1301.                                 como  UFGATE y  Waffle para  procesar  correo
  1302.                                 uucp. Note que la llamada  no se corta cuando
  1303.                                 use el interface de correo externo, el FOSSIL
  1304.                                 simplemente es  desinicializado  y  el Mailer
  1305.                                 sale.   Esta  opción   no  se  aconseja  para
  1306.                                 procesadores de correo electrónico, etc.
  1307.  
  1308.                                 Para meter caracteres con un código ASCII por
  1309.                                 debajo de  32,  manteniendo pulsada  la tecla
  1310.                                 <Alt>  introduzca  el  código  en el  teclado
  1311.                                 numérico y suelte la tecla <Alt>.
  1312.  
  1313.                 Display
  1314.                     Mail waiting flashing
  1315.                                 Cuando hay correo  nuevo esperando,  el texto
  1316.                                 "Mail" parpadeará  en la pantalla del Mailer.
  1317.                                 El parpadeo se deshabilita con esta opción.
  1318.  
  1319.                     Display clock
  1320.                                 Especifica  si quiere  que la fecha y hora se
  1321.                                 muestren en la esquina superior derecha de la
  1322.                                 pantalla del Mailer.
  1323.  
  1324.                     Display timestamp
  1325.                                 Especifica si quiere que el Mailer muestre la
  1326.                                 hora a la izquierda de cada línea mostrada en
  1327.                                 la ventada  de  actividades.  Esta opción  no
  1328.                                 afecta a lo que se haya escrito en el fichero
  1329.                                 log.
  1330.  
  1331.                     Screen size
  1332.                         25      Modo de 25 líneas.
  1333.  
  1334.                         43/50   Modo  de  43/50 líneas.  Sólo disponible para
  1335.                                 sistemas con tarjetas EGA y VGA.
  1336.  
  1337.  
  1338.  
  1339.  
  1340.  
  1341.                                           14
  1342.  
  1343.  
  1344.  
  1345.  
  1346.  
  1347.                         Auto    Especifica   que  el   Mailer  debe  intentar
  1348.                                 automáticamente  adaptarse a cualquier tamaño
  1349.                                 de  pantalla   cuando  se  inicialice.   Esto
  1350.                                 también significa  que el Mailer no intentará
  1351.                                 resetear  el modo de pantalla  cuando se haya
  1352.                                 finalizado.
  1353.  
  1354.                         Custom  Le permite  especificar  valores de registros
  1355.                                 para enviar a la INT 10h (Video BIOS) para el
  1356.                                 set y reset de la pantalla.
  1357.  
  1358.                                 Esta opción no está  disponible en la versión
  1359.                                 no comercial.
  1360.  
  1361.                 Colors
  1362.                     Le permite escoger  entre  las opciones  por  defecto  de
  1363.                     monocromo (blanco y negro) y color.  También puede elegir
  1364.                     cambiar  los  colores  para   adaptarlos  a  sus  propias
  1365.                     necesidades.
  1366.  
  1367.                 Hidden dial info
  1368.                     Le permite ocultar  partes de números  de teléfono que de
  1369.                     otra forma serían mostrados  cuando el Mailer efectúe una
  1370.                     llamada exterior.  Ej.  El Mailer llama al 91-1234567, si
  1371.                     tiene una de las cadenas  de información  oculta como 91-
  1372.                     el número mostrado será el 1234567.
  1373.  
  1374.                 Function keys
  1375.                     Le permite  definir hasta  20 (24) programas,  etc.  para
  1376.                     llamar  desde  el  Mailer cuando se pulse  alguna de  las
  1377.                     teclas de función.  A las  primeras  10  (12)  teclas  de
  1378.                     función  se accede a  través de <F1> - <F10> (F12), a las
  1379.                     otras 10 (12) a través de <Shift-F1> - <Shift-F10> (F12).
  1380.  
  1381.                     Title       El nombre  con que  aparecerán en la pantalla
  1382.                                 cuando  pulse   <Alt-K>   desde  la  pantalla
  1383.                                 principal del Mailer.
  1384.  
  1385.                     Action      El programa que se llama  o el errorlevel con
  1386.                                 el que  salir.  Para  especificar  más  de un
  1387.                                 programa,  sepárelos  con punto y  coma  (;).
  1388.                                 Para  salir  con  un errorlevel,  especifique
  1389.                                 ?<errorlevel>. Ej.
  1390.  
  1391.                                     LIST C:\FD\FD.LOG;DEL C:\FD\FD.LOG
  1392.  
  1393.                                 Cargaría  el  programa  LIST  y  pasaría como
  1394.                                 parámetro  C:\FD\FD.LOG.  Cuando el  programa
  1395.                                 LIST  haya  acabado,  el Mailer  procederá al
  1396.                                 siguiente  comando,  que  en este  caso borra
  1397.                                 C:\FD\FD.LOG.
  1398.  
  1399.                                     ?255
  1400.  
  1401.                                 Forzaría al Mailer a  salir con un errorlevel
  1402.                                 de número 255.
  1403.  
  1404.  
  1405.                                           15
  1406.  
  1407.  
  1408.  
  1409.  
  1410.  
  1411.                     Pause       Especifica si quiere o no  que el Mailer haga
  1412.                                 una pausa  cuando  el programa  llamado  haya
  1413.                                 finalizado su ejecución.
  1414.  
  1415.                     Check       Especifica  si el Mailer  debería  revisar el
  1416.                                 folder  Netmail  cuando  el programa  llamado
  1417.                                 llamado haya finalizado su ejecución.
  1418.  
  1419.                     Para crear un shell al  DOS que no fuerce un rescaneo del
  1420.                     folder  Netmail,  especifique  C:\COMMAND.COM  (o la ruta
  1421.                     donde  tenga copiado el  COMMAND.COM) como ACTION y ponga
  1422.                     CHECK a NO.
  1423.  
  1424.                 Errorlevels
  1425.                     Esta sección le permite ejecutar  un programa de  BBS,  u
  1426.                     otro  software  similar,  cuando  se recibe  una  llamada
  1427.                     exterior y el Mailer ha determinado que no es una llamada
  1428.                     de correo.  También le permite definir un errorlevel para
  1429.                     salir al DOS cuando se haya recibido correo.
  1430.  
  1431.                     Si un nivel de baudios  tiene errorlevel cero,  el Mailer
  1432.                     mostrará  un mensaje al llamante  diciendo que el sistema
  1433.                     no  soporta  llamadas  no-correo  a  esa  velocidad  y  a
  1434.                     continuación  cortará  la  llamada.  Si  está  trabajando
  1435.                     únicamente  en  modo  correo,  el Mailer  nunca  aceptará
  1436.                     llamadas humanas.
  1437.  
  1438.                     Si el  RECEIVED MAIL  tiene  errorlevel  cero,  el Mailer
  1439.                     nunca  saldrá  cuando  se  reciba  correo.  Si  el Mailer
  1440.                     realmente  sale  o  no   cuando  ha  recibido  correo  se
  1441.                     determina por el  behavior del evento actual y depende si
  1442.                     los ficheros recibidos indicaban o no correo.
  1443.  
  1444.                     La opción CREATE .BAT FILE  le permite al Mailer crear un
  1445.                     fichero  ejecutable conteniendo  la velocidad en baudios,
  1446.                     el puerto COM usado,  el número de minutos  que le quedan
  1447.                     para que se ejecute el siguiente evento del sistema, etc.
  1448.                     Esto se describirá en una sección aparte.
  1449.  
  1450.  
  1451.  
  1452.  
  1453.  
  1454.  
  1455.  
  1456.  
  1457.  
  1458.  
  1459.  
  1460.  
  1461.  
  1462.  
  1463.  
  1464.  
  1465.  
  1466.  
  1467.  
  1468.  
  1469.                                           16
  1470.  
  1471.  
  1472.  
  1473.  
  1474.  
  1475.                 Audio control
  1476.                     El Mailer  puede  hacer  sonar  alarmas y  provocar otros
  1477.                     sonidos cuando ocurran ciertos eventos, como recepción de
  1478.                     correo, llamada humana, error fatal, etc. Esta sección le
  1479.                     permite controlar  qué sonidos se deben activar y  cuándo
  1480.                     el audio debe estar activo.
  1481.  
  1482.                 Swapping
  1483.                     Determina  si  quiere  que el Mailer use  swapping  o no.
  1484.                     Puede deshabilitar  el uso de la memoria  XMS/EMS para la
  1485.                     función swap.  La función  swap  se explica en la sección
  1486.                     Miscellaneous.
  1487.  
  1488.                 Protection
  1489.                     Le permite proteger ciertas  funciones del  Mailer  (FD),
  1490.                     tales  como  acceso  al  shell  de   DOS,   Editor  (FM),
  1491.                     Compilador de  nodelist (FDNC),  Terminal,  etc.  con una
  1492.                     clave.  Esta opción no está  disponible en la  versión no
  1493.                     comercial.
  1494.  
  1495.  
  1496.                 3.4.4 Editor
  1497.  
  1498.                 Miscellaneous
  1499.                     Netmail.Restricted
  1500.                                 Especifica  si el folder  Netmail debe ser de
  1501.                                 uso restringido.  Si lo habilita,  un usuario
  1502.                                 con nivel  User  o  Administrator  sólo puede
  1503.                                 leer mensajes  privados dirigidos a su nombre
  1504.                                 de usuario.
  1505.  
  1506.                     Netmail.Read-only
  1507.                                 Impide   a   usuarios  con   nivel   User   o
  1508.                                 Administrator  escribir mensajes en el folder
  1509.                                 Netmail.  Además,  tampoco  podrán  copiar  o
  1510.                                 mover mensajes al folder Netmail.
  1511.  
  1512.                     Netmail.Export OK
  1513.                                 Define  si  usuarios   con   nivel   User   o
  1514.                                 Administrator  pueden  enviar  mensajes desde
  1515.                                 el folder Netmail. Esto incluye mover, copiar
  1516.                                 y exportar a un disco.
  1517.  
  1518.                     Netmail.Use tables
  1519.                                 Define  si  las tablas  de  traducción  deben
  1520.                                 estar  activas   por  defecto  en  el  folder
  1521.                                 Netmail o no.  Se puede  cambiar esta  opción
  1522.                                 desde el Editor.
  1523.  
  1524.                     Netmail.Crash
  1525.                                 Si el atributo Crash debe ponerse por defecto
  1526.                                 en mensajes creados localmente.
  1527.  
  1528.  
  1529.  
  1530.  
  1531.  
  1532.                                           17
  1533.  
  1534.  
  1535.  
  1536.  
  1537.  
  1538.  
  1539.                     Netmail.Direct
  1540.                                 Si  el  atributo   Direct  debe  ponerse  por
  1541.                                 defecto en mensajes creados localmente.
  1542.  
  1543.                     Netmail.Hold
  1544.                                 Si el atributo  Hold debe ponerse por defecto
  1545.                                 en mensajes creados localmente.
  1546.  
  1547.                     Netmail.Private
  1548.                                 Si  el  atributo  Private  debe  ponerse  por
  1549.                                 defecto en mensajes creados localmente.
  1550.  
  1551.                     Netmail.Kill/Sent
  1552.                                 Si  el atributo  Kill/Sent  debe  ponerse por
  1553.                                 defecto en mensajes creados localmente.
  1554.  
  1555.                     Use zone gates
  1556.                                 Determina si el Editor (FM) debe preguntar si
  1557.                                 quiere  enviar  mensajes interzonales  vía la
  1558.                                 zone gate,  no enviar  nunca mensajes  vía la
  1559.                                 zone  gate,   o   enviar   siempre   mensajes
  1560.                                 interzonales via la zone gate.
  1561.  
  1562.                                 Esta opción  no está disponible en la versión
  1563.                                 no comercial.
  1564.  
  1565.                     Del.Orig (Conf)
  1566.                     Del.Orig (Locl)
  1567.                     Del.Orig (NetM)
  1568.                                 Determina  si el Editor  (FM)  debe preguntar
  1569.                                 "Delete original message"  cuando se responda
  1570.                                 a mensajes  en folders  tipo EchoMail (Conf),
  1571.                                 Local (Locl), y NetMail (NetM).
  1572.  
  1573.                                 Esta opción  no está disponible en la versión
  1574.                                 no comercial.
  1575.  
  1576.                     Show hard CRs
  1577.                                 Si se habilita,  el Editor mostrará todos los
  1578.                                 retornos de carro  (CR) de los mensajes.  Por
  1579.                                 defecto  no  se  muestran,   y  además  puede
  1580.                                 cambiar esta opción desde el Editor.
  1581.  
  1582.  
  1583.  
  1584.  
  1585.  
  1586.  
  1587.  
  1588.  
  1589.  
  1590.  
  1591.  
  1592.  
  1593.  
  1594.  
  1595.  
  1596.  
  1597.                                           18
  1598.  
  1599.  
  1600.  
  1601.  
  1602.  
  1603.                     Margin      Especifica  el  margen en el  cual el  Editor
  1604.                                 debe automáticamente  cambiar de línea cuando
  1605.                                 escriba  y  quotee  mensajes.  El  valor  por
  1606.                                 defecto, 60,  no debe cambiarse en la mayoría
  1607.                                 de los casos.
  1608.  
  1609.                                 Cuando  lea  mensajes  con  el Editor,  usará
  1610.                                 todas  las  columnas  disponibles  (80,  132,
  1611.                                 etc.) como margen.
  1612.  
  1613.                     Keyboard macros
  1614.                                 Le permite  definir  hasta  20  (24)  macros.
  1615.                                 Estas pueden usarse para insertar texto, como
  1616.                                 firmas, etc.  mientras edite mensajes.  A las
  1617.                                 primeras 10 (12)  teclas de función se accede
  1618.                                 a través de  F1-F10 (F12),  a las segundas 10
  1619.                                 (12) a través de Shift F1-F10 (F12).
  1620.  
  1621.                                 El  macro   lenguaje  del   Editor  (FM)   se
  1622.                                 discutirá en la sección sobre cómo operar con
  1623.                                 el Editor.
  1624.  
  1625.                     Origin lines
  1626.                                 Añadidas a los mensajes que cree en las áreas
  1627.                                 de  echomail  para  enseñar  el origen  de un
  1628.                                 mensaje.  Deberían  incluir  el  nombre  y la
  1629.                                 localidad de su sistema si es posible.
  1630.  
  1631.                                 Puede  elegir por defecto  líneas origin para
  1632.                                 todas las áreas de  echomail.  También  puede
  1633.                                 elegir un origin diferente desde el Editor.
  1634.  
  1635.                                 El hecho  de que  la línea origin  se añada a
  1636.                                 los mensajes que escriba en áreas de echomail
  1637.                                 se controla por el atributo Echo info de cada
  1638.                                 área.
  1639.  
  1640.                     Display
  1641.                         Screen size
  1642.                             25  Modo de 25 líneas.
  1643.  
  1644.                             43/50
  1645.                                 Modo de  43/50 líneas.  Sólo disponible  para
  1646.                                 sistemas con tarjetas EGA y VGA.
  1647.  
  1648.                             Auto
  1649.                                 Especifica  que   el  Mailer   debe  intentar
  1650.                                 automáticamente  adaptarse a cualquier tamaño
  1651.                                 de pantalla  cuando se resetee.  Esto también
  1652.                                 significa que el Mailer no intentará resetear
  1653.                                 el modo de pantalla cuando haya finalizado su
  1654.                                 ejecución.
  1655.  
  1656.  
  1657.  
  1658.  
  1659.  
  1660.  
  1661.                                           19
  1662.  
  1663.  
  1664.  
  1665.  
  1666.  
  1667.                         Custom  Le permite especificar  valores  de registros
  1668.                                 para enviar a la  INT 10h  (Video BIOS)  para
  1669.                                 el set y reset de la pantalla.
  1670.  
  1671.                                 Esta opción no está  disponible en la versión
  1672.                                 no comercial.
  1673.  
  1674.                     Colors      Le permite  escoger  entre  las  opciones por
  1675.                                 defecto  de  monocromo  (blanco  y  negro)  y
  1676.                                 color.  También   puede  elegir  cambiar  los
  1677.                                 colores   para   adaptarlos  a  sus   propias
  1678.                                 necesidades.
  1679.  
  1680.                     Xlat.In and Xlat.Out
  1681.                                 Define las tablas de traducción de caracteres
  1682.                                 que    usará    siempre   que   el   atributo
  1683.                                 correspondiente  esté  activo.  Se  usa  para
  1684.                                 traducir caracteres  ASCII de 8 bits a  ASCII
  1685.                                 de  7 bits  cuando  se escriban  mensajes  al
  1686.                                 disco  y  viceversa,  cuando se lean mensajes
  1687.                                 del disco.
  1688.  
  1689.                                 La tabla  In  se usa  cuando se leen mensajes
  1690.                                 del disco  y  la tabla  Out  se usa cuando se
  1691.                                 escriben mensajes al disco.
  1692.  
  1693.                                 El  programa  FDSETUP   crea  automáticamente
  1694.                                 tablas por defecto  para la mayoría de países
  1695.                                 cuando crea  un fichero  SETUP.FD  nuevo.  Si
  1696.                                 está en algún país anglófono,  normalmente no
  1697.                                 tiene  que  preocuparse  por  las  tablas  de
  1698.                                 traducción.
  1699.  
  1700.                     Swapping    Determina  si  quiere   que  el   Editor  use
  1701.                                 swapping  para   su  shell  al   DOS.   Puede
  1702.                                 deshabilitar el uso de memoria  XMS/EMS  para
  1703.                                 la función swap.  La función  swap se explica
  1704.                                 en una sección aparte.
  1705.  
  1706.  
  1707.                 3.4.5 Terminal
  1708.  
  1709.                 Miscellaneous
  1710.                     Init        Una  cadena  adicional de  inicialización del
  1711.                                 módem,  enviada  a éste  tan  pronto  como se
  1712.                                 carga  el  Terminal.  Si  carga  el  Terminal
  1713.                                 directamente  desde  el  DOS  (FD /T) o tiene
  1714.                                 puesta la opción Terminal-only en el FDSETUP,
  1715.                                 esta cadena se enviará  asimismo al  módem al
  1716.                                 comenzar la ejecución del Terminal.
  1717.  
  1718.                     Download    El path por defecto de download. Los ficheros
  1719.                                 que  reciba  durante  una sesión  terminal se
  1720.                                 enviarán a este área por defecto.
  1721.  
  1722.                     Upload      El path por defecto de upload.
  1723.  
  1724.  
  1725.                                           20
  1726.  
  1727.  
  1728.  
  1729.  
  1730.  
  1731.                     Editor      Le  permite  instalar  un  editor y  llamarlo
  1732.                                 desde  el  Terminal.  El  Terminal le  pedirá
  1733.                                 parámetros opcionales,  tales como nombres de
  1734.                                 ficheros, etc. También puede usar esta opción
  1735.                                 para   ejecutar    protocolos   externos   de
  1736.                                 comunicaciones como Bimodem, etc.
  1737.  
  1738.                     Protocol    Zmodem, Telink, o Xmodem. Define el protocolo
  1739.                                 por defecto para usar en las transmisiones de
  1740.                                 ficheros en terminal.  Aunque  SEAlink  es un
  1741.                                 protocolo  disponible  en terminal,  no puede
  1742.                                 ponerse   como   protocolo  por   defecto  en
  1743.                                 FDSETUP.
  1744.  
  1745.                     Emulation   ANSI, TTY, VT100 o VT52.  Define la emulación
  1746.                                 de  terminal  que  usará  el   Terminal   por
  1747.                                 defecto.  Note  que  la  emulación  ANSI  del
  1748.                                 Terminal  soporta  el protocolo  de emulación
  1749.                                 AVATAR (AVT/0).
  1750.  
  1751.                     Avatar      Le  permite   desactivar   el   soporte  para
  1752.                                 secuencias AVATAR en emulación ANSI.  Esto se
  1753.                                 puede cambiar desde el Terminal.
  1754.  
  1755.                     Buffer      El tamaño, en KB, del buffer de scroll-back.
  1756.  
  1757.                     Connect noise
  1758.                                 Si desea que  el Terminal avise acústicamente
  1759.                                 cuando se haya establecido una conexión.
  1760.  
  1761.                     Transfer noise
  1762.                                 Si el Terminal avisará  acústicamente después
  1763.                                 de las transferencias de ficheros.
  1764.  
  1765.                     Use tables  Si  las tablas  de  traducción  del  Terminal
  1766.                                 deben  estar  activadas   por  defecto.   Vea
  1767.                                 Editor.Xlat In para una explicación detallada
  1768.                                 de las tablas de traducción.
  1769.  
  1770.                     Auto Zmodem
  1771.                                 Si  la función  de  download  automático  con
  1772.                                 Zmodem debe estar habilitada por defecto.
  1773.  
  1774.                     Local echo  Si el Terminal  debe repetir  la presentación
  1775.                                 en pantalla de cada carácter que teclee.
  1776.  
  1777.                     Wrap around
  1778.                                 Si  el  Terminal  debe  situar  el  cursor al
  1779.                                 principio de la siguiente línea  cuando se ha
  1780.                                 alcanzado el final de la anterior.
  1781.  
  1782.  
  1783.  
  1784.  
  1785.  
  1786.  
  1787.  
  1788.  
  1789.                                           21
  1790.  
  1791.  
  1792.  
  1793.  
  1794.  
  1795.                     Delay       Número  de   segundos  a  esperar  entre  dos
  1796.                                 llamadas  salientes  si  el número  que marcó
  1797.                                 estaba ocupado o no respondía.  Si hay más de
  1798.                                 una  entrada  en  la  cola  de  llamadas,  el
  1799.                                 retraso  se ignora y  el Terminal procede con
  1800.                                 el siguiente número de la cola.
  1801.  
  1802.                     Logging     Le   permite   habilitar   el   "logging"  de
  1803.                                 transferencias de ficheros, números marcados,
  1804.                                 y el tiempo que esté conectado a un sistema.
  1805.  
  1806.                                 Esta opción no está  disponible en la versión
  1807.                                 no comercial.
  1808.                     Display
  1809.                         Screen size
  1810.                             25  Modo de 25 líneas.
  1811.  
  1812.                             43/50
  1813.                                 Modo de  43/50  líneas.  Sólo disponible para
  1814.                                 sistemas con tarjetas EGA y VGA.
  1815.  
  1816.                             Auto
  1817.                                 Especifica  que   el  Mailer   debe  intentar
  1818.                                 automáticamente  adaptarse a cualquier tamaño
  1819.                                 de pantalla cuando se resetee.  Esto  también
  1820.                                 significa que el Mailer no intentará resetear
  1821.                                 el modo de pantalla cuando haya finalizado su
  1822.                                 ejecución.
  1823.  
  1824.  
  1825.  
  1826.  
  1827.  
  1828.  
  1829.  
  1830.  
  1831.  
  1832.  
  1833.  
  1834.  
  1835.  
  1836.  
  1837.  
  1838.  
  1839.  
  1840.  
  1841.  
  1842.  
  1843.  
  1844.  
  1845.  
  1846.  
  1847.  
  1848.  
  1849.  
  1850.  
  1851.  
  1852.  
  1853.                                           22
  1854.  
  1855.  
  1856.  
  1857.  
  1858.  
  1859.                             Custom
  1860.                                 Le permite especificar  valores  de registros
  1861.                                 para enviar a la  INT 10h  (Video  BIOS) para
  1862.                                 el set y reset de la pantalla.
  1863.  
  1864.                                 Esta opción no está  disponible en la versión
  1865.                                 no comercial.
  1866.  
  1867.                     Keyboard macros
  1868.                                 Le permite  definir  hasta  20  (24)  macros.
  1869.                                 Estas se pueden  usar para  transmitir texto,
  1870.                                 como nombres o claves, etc. A las primeras 10
  1871.                                 (12) teclas de función  se accede a través de
  1872.                                 <Shift-F1>  -  <Shift-F10>   (F12),   a   las
  1873.                                 segundas  10  (12)  se  accede  a  través  de
  1874.                                 <Ctrl-F1> - <Shift-F10> (F12).
  1875.  
  1876.                                 Para  meter  caracteres  con  un código ASCII
  1877.                                 menor de 32, mantenga pulsada la tecla <Alt>,
  1878.                                 pulse el código  ASCII en el teclado numérico
  1879.                                 y suelte la tecla <Alt>.
  1880.  
  1881.                     Xlat.In and Xlat.Out
  1882.                                 Vea   Editor.Xlat In   para  una  explicación
  1883.                                 detallada de tablas de traducción.  La  tabla
  1884.                                 Xlat.In  se usa para caracteres recibidos por
  1885.                                 el módem (remoto).  La tabla  Xlat.Out se usa
  1886.                                 para caracteres introducidos por el teclado.
  1887.  
  1888.  
  1889.                     EMSI Profile
  1890.                                 Define    el    perfil   IEMSI   (Interactive
  1891.                                 Electronic  Mail  Standard  Information)  por
  1892.                                 defecto  usado  para  negociar  sesiones EMSI
  1893.                                 interactivas soportado por software de BBS.
  1894.  
  1895.                         Active  Determina  si  el  soporte  IEMSI  debe estar
  1896.                                 activo por defecto.
  1897.  
  1898.                         Name    El nombre de usuario que quiera usar. Si deja
  1899.                                 este campo en blanco,  el campo ACTIVE cambia
  1900.                                 automáticamente a "NO".
  1901.  
  1902.                         Handle  El handle  que quiera usar  (puede dejarlo en
  1903.                                 blanco si quiere).
  1904.  
  1905.                         Password
  1906.                                 La clave que quiera usar.
  1907.  
  1908.  
  1909.  
  1910.  
  1911.  
  1912.  
  1913.  
  1914.  
  1915.  
  1916.  
  1917.                                           23
  1918.  
  1919.  
  1920.  
  1921.  
  1922.  
  1923.                         Hot-keys
  1924.                         Quiet
  1925.                         Pausing
  1926.                         Editor
  1927.                         News
  1928.                         New mail
  1929.                         New files
  1930.                         Screen Clr
  1931.                                 Especifica las opciones del perfil de usuario
  1932.                                 por defecto.
  1933.  
  1934.                         El Terminal  le permite configurar perfiles distintos
  1935.                         para  cada número de  teléfono  en el  Terminal Phone
  1936.                         Directory.
  1937.  
  1938.  
  1939.                 3.4.6 Modem
  1940.  
  1941.                 Esta opción se usa para  configurar su módem  para usarlo con
  1942.                 FrontDoor. Los módems se discuten en una sección aparte.
  1943.  
  1944.  
  1945.                 3.4.7 Printer
  1946.  
  1947.                 La configuración de la impresora  sólo se puede cambiar en la
  1948.                 versión comercial.  La versión no comercial  le obliga a usar
  1949.                 LPT1.
  1950.  
  1951.  
  1952.                 3.4.8 Manager
  1953.  
  1954.                 Los administradores se usan para definir eventos,  niveles de
  1955.                 seguridad, protección de ficheros (para file requests) y para
  1956.                 definir las distintas áreas de mensajes.
  1957.  
  1958.                 Todos  los administradores requieren  que se haya definido el
  1959.                 path  del  sistema   Frontdoor   pues  guardan  sus  ficheros
  1960.                 (EVENT.FD,  PASSWORD.FD,  REQUEST.FD  y  FOLDER.FD)   en  ese
  1961.                 directorio.
  1962.  
  1963.  
  1964.  
  1965.  
  1966.  
  1967.  
  1968.  
  1969.  
  1970.  
  1971.  
  1972.  
  1973.  
  1974.  
  1975.  
  1976.  
  1977.  
  1978.  
  1979.  
  1980.  
  1981.                                           24
  1982.  
  1983.  
  1984.  
  1985.  
  1986.  
  1987.                 3.4.9 Event Manager
  1988.  
  1989.                 Los eventos se discuten en una sección aparte.
  1990.  
  1991.  
  1992.                 3.4.10 Folder Manager
  1993.  
  1994.                 Los folders  se usan para definir  diferentes áreas que puede
  1995.                 usar con el Editor  (FM)  para leer  y  escribir  mensajes en
  1996.                 ellas.  El Editor sólo reconoce un folder por defecto.  Se ha
  1997.                 definido  en  la  sección  Filenames  del  FDSETUP  (descrita
  1998.                 anteriormente) y se denomina folder Netmail.
  1999.  
  2000.                 El  folder manager  tiene dos modos.  El primero  es el  modo
  2001.                 lectura, que no necesita explicación.  El segundo  es el modo
  2002.                 editar/crear. Será descrito a continuación.
  2003.  
  2004.                     Status      El estado y tipo del folder.
  2005.  
  2006.                     Origin      La línea origin  a usar por defecto.  Sólo se
  2007.                                 usa para  áreas de  EchoMail  con el atributo
  2008.                                 Echo  habilitado.  Las líneas origin  se usan
  2009.                                 para identificar  el origen de un  mensaje en
  2010.                                 las  conferencias.   Se  requiere  porque  el
  2011.                                 echomail  no es únicamente un entorno punto a
  2012.                                 punto,  como  una  conversación  telefónica o
  2013.                                 el Netmail.
  2014.  
  2015.                                 Las echo-conferencias son normalmente de gran
  2016.                                 ámbito y pueden  tener un número ilimitado de
  2017.                                 sistemas participantes.
  2018.  
  2019.  
  2020.  
  2021.  
  2022.  
  2023.  
  2024.  
  2025.  
  2026.  
  2027.  
  2028.  
  2029.  
  2030.  
  2031.  
  2032.  
  2033.  
  2034.  
  2035.  
  2036.  
  2037.  
  2038.  
  2039.  
  2040.  
  2041.  
  2042.  
  2043.  
  2044.  
  2045.                                           25
  2046.  
  2047.  
  2048.  
  2049.  
  2050.  
  2051.                     Title       El título  que  aparece en la  lista de áreas
  2052.                                 cuando selecciona un  nuevo área en el Editor
  2053.                                 (FM).
  2054.  
  2055.                     Board/Path  Dependiendo  del  tipo de área,  éste es o el
  2056.                                 número de board en la Base de Mensajes Hudson
  2057.                                 o el path  DOS  (directorio)  donde  se deben
  2058.                                 almacenar los mensajes de ese folder.
  2059.  
  2060.                     Users       Define qué usuarios  deben tener acceso a ese
  2061.                                 área.  Si un  usuario  no tiene  acceso  a un
  2062.                                 área,  no se mostrará en  su listado de áreas
  2063.                                 disponibles.
  2064.  
  2065.                     Password    Define si  el acceso  al área  está protegido
  2066.                                 por una clave.  Puede permitir a los usuarios
  2067.                                 acceder a un área,  y la clave  protegerá  el
  2068.                                 acceso.
  2069.  
  2070.                     Use AKA     Define qué  direcciones  (AKA)  debe usar  el
  2071.                                 Editor para el área.  Es importante sólo para
  2072.                                 áreas de tipo  EchoMail con  el atributo Echo
  2073.                                 habilitado.  La dirección  forma parte  de la
  2074.                                 línea origin.
  2075.  
  2076.                     Folder status
  2077.  
  2078.                     Restricted  Si se habilita, los usuarios sólo pueden leer
  2079.                                 mensajes  privados  dirigidos  a  ellos.   No
  2080.                                 afecta a los mensajes públicos.
  2081.  
  2082.                     Echo info   Si una  línea origin  debe ser añadida o no a
  2083.                                 los  mensajes  creados.  Vea  Origin  (página
  2084.                                 previa) para más información.
  2085.  
  2086.                     Export OK   Vea Netmail.Export OK descrito anteriormente.
  2087.  
  2088.                     Echomail    Define al área  como un área de EchoMail (por
  2089.                                 oposición a un área tipo Local o NetMail).
  2090.  
  2091.                     MsgBase     Especifica  que el área  es del tipo  Base de
  2092.                                 Mensajes  Hudson,  y  no  un  directorio  con
  2093.                                 ficheros  de   mensajes  .MSG.   La  Base  de
  2094.                                 Mensajes  Hudson  (HMB)  es  usada por varios
  2095.                                 paquetes de BBS, como RemoteAccess.
  2096.  
  2097.                     NetMail     Define el área  como un área  de tipo NetMail
  2098.                                 (por oposición  a un área  de tipo EchoMail o
  2099.                                 Local).
  2100.  
  2101.                                 Esta opción no está  disponible en la versión
  2102.                                 no comercial.
  2103.  
  2104.  
  2105.  
  2106.  
  2107.  
  2108.  
  2109.                                           26
  2110.  
  2111.  
  2112.  
  2113.  
  2114.  
  2115.                     Local       Define  el  área  como  un  área  Local  (por
  2116.                                 oposición  a  un  área  de  tipo  EchoMail  o
  2117.                                 NetMail).   Esto  se  usa   normalmente  para
  2118.                                 acceder a áreas de mensajes locales.
  2119.  
  2120.                     Translate   Habilita  el uso de  las tablas de traducción
  2121.                                 de caracteres.  Puede cambiarse  desde dentro
  2122.                                 de cada área.
  2123.  
  2124.                     Private     Especifica que el atributo  Private  debe ser
  2125.                                 puesto por defecto en los mensajes creados en
  2126.                                 ese área. No debe usarse en áreas de EchoMail
  2127.                                 a menos que  la echo-conferencia  lo  permita
  2128.                                 explícitamente.
  2129.  
  2130.                     Read-only   Vea Netmail.Read-only descrito anteriormente.
  2131.  
  2132.  
  2133.                 3.4.11 Security
  2134.  
  2135.                 El security manager  se usa para definir  claves que protejan
  2136.                 las comunicaciones  con otros sistemas.  También puede usarse
  2137.                 para impedir explícitamente File/Update Requests y Mail desde
  2138.                 un sistema.
  2139.  
  2140.                 Las claves  de  niveles  se usan  para  proteger  el  sistema
  2141.                 receptor  (llamado)  en una sesión de correo  y  durante  una
  2142.                 sesión  EMSI,  para  asegurar  que  el  sistema  llamante  es
  2143.                 realmente  lo que aparenta.  Cualquiera  puede  entrar  en un
  2144.                 Mailer como  FrontDoor  o  D'Bridge y enviarle correo. Si hay
  2145.                 correo  esperando para  la dirección usada,  su sistema se lo
  2146.                 intentará enviar por defecto.
  2147.  
  2148.                 Debe  introducir  claves de niveles  para todos  sus links de
  2149.                 correo, como sistemas de distribución de correo, etc.
  2150.  
  2151.                     System      La dirección del sistema remoto. Ej.
  2152.                                 2:270/17.
  2153.  
  2154.                     Password    Define  la  clave  de  nivel  que  su sistema
  2155.                                 presentará    cuando    llame    al   sistema
  2156.                                 especificado  y   la  clave  que  su  sistema
  2157.                                 requiere para establecer una sesión de correo
  2158.                                 desde el sistema especificado.
  2159.  
  2160.                                 Note que  algunos  sistemas  diferencian  las
  2161.                                 mayúsculas de las minúsculas.  El Mailer (FD)
  2162.                                 no las distinguirá en llamadas entrantes. Sin
  2163.                                 embargo,  las claves se enviarán  exactamente
  2164.                                 igual a como las ha definido.
  2165.  
  2166.                                 No tiene  que especificar una clave para usar
  2167.                                 alguna de las otras opciones.
  2168.  
  2169.  
  2170.  
  2171.  
  2172.  
  2173.                                           27
  2174.  
  2175.  
  2176.  
  2177.  
  2178.  
  2179.                     FREQs       Si  se   permite  al   sistema  remoto  hacer
  2180.                                 File/Update Requests (vea "File Requests").
  2181.  
  2182.                     Mail        Si su sistema  permitirá  al  sistema  remoto
  2183.                                 llamar a su sistema.  Note que si deshabilita
  2184.                                 (poniendo  "NO")  esta  opción,  puede  estar
  2185.                                 violando la política de la red.
  2186.  
  2187.                     EMSI        Si quiere que el  Mailer intente negociar una
  2188.                                 sesión   EMSI   cuando   llame   al   sistema
  2189.                                 especificado.
  2190.  
  2191.                     FTSC1       Si quiere que el  Mailer intente negociar una
  2192.                                 sesión   FTS-1   cuando   llame   al  sistema
  2193.                                 especificado.
  2194.  
  2195.                     Zap         Si quiere  que el  Mailer  use  el  protocolo
  2196.                                 ZedZap/Zmodem   cuando  negocie   una  sesión
  2197.                                 FTS-6 (YooHoo).  Si  pone  esto  a  "NO",  el
  2198.                                 protocolo DietIFNA (Telink/SEAlink)  se usará
  2199.                                 durante  sesiones   YooHoo   con  el  sistema
  2200.                                 especificado.
  2201.  
  2202.                     YooHoo      Si quiere que el  Mailer intente negociar una
  2203.                                 sesión   FTS-6   cuando   llame  al   sistema
  2204.                                 especificado.
  2205.  
  2206.  
  2207.                     3.4.11.1 Notas sobre protocolos
  2208.  
  2209.                     El Mailer (FD)  intentará por defecto negociar una sesión
  2210.                     de correo en el siguiente orden:
  2211.  
  2212.                         1.  EMSI
  2213.                         2.  FTS-6 (YooHoo), ZedZap/Zmodem
  2214.                         3.  FTS-6 (YooHoo), DietIFNA
  2215.                         4.  FTS-1
  2216.  
  2217.                 El Mailer ignorará  cualquier entrada en  el security manager
  2218.                 con el estado inactivo.
  2219.  
  2220.  
  2221.                 3.4.12 Request Manager
  2222.  
  2223.                 El  request manager  se usa para  proteger los file requests.
  2224.                 File y Update Requests se discuten en una sección aparte.
  2225.  
  2226.  
  2227.  
  2228.  
  2229.  
  2230.  
  2231.  
  2232.  
  2233.  
  2234.  
  2235.  
  2236.  
  2237.                                           28
  2238.  
  2239.  
  2240.  
  2241.  
  2242.  
  2243.         4 La nodelist y el compilador de nodelist
  2244.  
  2245.         La nodelist es  la guía telefónica usada por  FrontDoor y se usa para
  2246.         varios propósitos.  Entre éstos  están  el permitirle  la búsqueda de
  2247.         nombres  de otros  SysOps,  obtener  información  sobre  los sistemas
  2248.         remotos, tal como la máxima velocidad soportada,  flags del módem,  y
  2249.         flags  de  capacidades  del  sistema,  para  chequear  si  su sistema
  2250.         reconocerá a otro o debería tratarlo como un sistema no listado.
  2251.  
  2252.         FD requiere  que  esté  presente  una nodelist  mientras  que FM y el
  2253.         Terminal pueden usarse sin ninguna,  si así se requiere.  La nodelist
  2254.         típica de  FidoNet  contiene cerca de  10.000 sistemas  y  tiene  una
  2255.         estructura bastante simple como podrá ver.
  2256.  
  2257.             Zona    Normalmente un gran área geográfico,  como Norte América,
  2258.                     Europa,  Australia y Nueva Celanda,  etc.  En la fecha en
  2259.                     que  se terminó  este paquete,  se  habían  asignado  los
  2260.                     siguientes números de FidoNet Zone:
  2261.  
  2262.                         1   Norte América (incluído Canadá)
  2263.                         2   Europa
  2264.                         3   Australia, Tasmania, y Nueva Celanda
  2265.                         4   Latino América
  2266.                         5   Africa
  2267.                         6   Asia
  2268.  
  2269.             Región  Normalmente un área geográfico más pequeño,  como un país
  2270.                     o una parte de un país (grande).  Un conjunto de regiones
  2271.                     constituye una zona.
  2272.  
  2273.             Net     Normalmente   un   conjunto   de   sistemas   comarcales.
  2274.                     Típicamente una ciudad,  en algunos casos  incluyendo sus
  2275.                     afueras. Un conjunto de nets constituye una región.
  2276.  
  2277.             Nodo    Un sistema único dentro de una net.
  2278.  
  2279.             Punto   Un sistema único perteneciente a un nodo.  Normalmente un
  2280.                     punto  es  similar a  un usuario  dependiente de una  BBS
  2281.                     usando  su  programa  terminal,   siendo   la   principal
  2282.                     diferencia  que  un  punto  realiza  la  mayoría  de  sus
  2283.                     actividades  offline  y  usa un software muy  cómodo para
  2284.                     recibir y mandar su correo.
  2285.  
  2286.  
  2287.             4.1 Hosts y hubs
  2288.  
  2289.             El  coordinador  de  una  net  se llama  el host  o  NC  (Network
  2290.             Coordinator).  El  host  es  responsable  del  mantenimiento  del
  2291.             segmento de  nodelist  de su net y  actúa como un NetMail gateway
  2292.             entrante para los sistemas de su net ("host routed mail").
  2293.  
  2294.             En una net grande,  es muy común que "sub-hosts",  llamados hubs,
  2295.             ayuden a la distribución de correo en la net.  En otras palabras,
  2296.             un hub  tiene  la misma función  para sistemas  en una net que un
  2297.             host tiene para sistemas (remotos) fuera de la misma net.
  2298.  
  2299.  
  2300.  
  2301.                                           29
  2302.  
  2303.  
  2304.  
  2305.  
  2306.  
  2307.             4.2 Compilando la nodelist
  2308.  
  2309.             Antes de  que  el  FrontDoor  pueda  usar  la  información  de la
  2310.             nodelist,  debe ser compilada con el compilador de Nodelist, FDNC
  2311.             en  adelante.   FDNC   procesará  los  ficheros  de  la  nodelist
  2312.             especificados y generará  los ficheros índice y de información de
  2313.             datos.
  2314.  
  2315.             La nodelist que  FDNC  necesita procesar se suele referir como la
  2316.             nodelist en bruto.  No debe  haber sido  procesada por  Xlatlist,
  2317.             Parselst  o  una utilidad  similar;  será la nodelist  que  usted
  2318.             reciba cada semana (si es un nodo de Fidonet) desde su host.
  2319.  
  2320.             Consiga la versión más reciente de la  nodelist  y descomprímala.
  2321.             Sitúe el fichero resultante  (ej. NODELIST.228)  en el directorio
  2322.             NODELIST.  Cree un fichero  llamado  FDNODE.CTL  con su editor de
  2323.             texto  favorito  y sitúelo en el mismo directorio.  También puede
  2324.             usar el fichero de ejemplo incluído en el paquete de distribución
  2325.             Frontdoor y modificarlo según sus necesidades.
  2326.  
  2327.  
  2328.                 4.2.1 FDNODE.CTL
  2329.  
  2330.                 FDNODE.CTL es el  fichero de control  de  FDNC.  Se usa  para
  2331.                 controlar  de qué forma  FDNC  procesa los ficheros nodelist,
  2332.                 para la traducción de marcado,  y cálculo de coste.  El orden
  2333.                 de los comandos no importa.  Ningún  comando  distingue entre
  2334.                 mayúsculas y minúsculas.
  2335.  
  2336.  
  2337.                 POINTLIST <FILENAME> [BOSS]
  2338.  
  2339.                 Esta opción  le permite  añadir  puntos  a su base  de  datos
  2340.                 nodelist.  La dirección BOSS opcional se requiere si FILENAME
  2341.                 no contiene una entrada  BOSS  y  no debe ser especificada en
  2342.                 caso contrario.
  2343.  
  2344.                 Si sólo  tiene  un  fichero  con  entradas  de puntos,  puede
  2345.                 llamarlo FDPOINT.PVT. FDNC usará automáticamente este fichero
  2346.                 si se encuentra en el directorio  NODELIST.  Si usa uno o más
  2347.                 comandos   POINTLIST,   FDNC   mezclará  todos  los  ficheros
  2348.                 especificados en FDPOINT.PVT,  sobreescribiendo su contenido.
  2349.                 Un capítulo aparte discute el concepto de punto.
  2350.  
  2351.  
  2352.                 PVTLIST <FILENAME> [ZONE]
  2353.  
  2354.                 Similar al comando  POINTLIST,  pero  FILENAME contiene uno o
  2355.                 más nodos regulares.  El número  ZONE opcional se requiere si
  2356.                 FILENAME  no  contiene  una  entrada  ZONE  y no  debería ser
  2357.                 especificado en caso contrario.  El número ZONE opcional sólo
  2358.                 tiene sentido en la primera sentencia PVTLIST. FDNC acepta la
  2359.                 palabra clave POINT en nodelists privadas.
  2360.  
  2361.  
  2362.  
  2363.  
  2364.  
  2365.                                           30
  2366.  
  2367.  
  2368.  
  2369.  
  2370.  
  2371.                 Si  sólo tiene  un  fichero  con  entradas  de  nodos,  puede
  2372.                 llamarlo  FDNET.PVT.  FDNC  lo  usará  automáticamente  si se
  2373.                 encuentra en el directorio  NODELIST.  Note que  si usa uno o
  2374.                 más  comandos  PVTLIST,  FDNC  mezclará  todos  los  ficheros
  2375.                 especificados en FDNET.PVT, sobreescribiendo su contenido.
  2376.  
  2377.                 Note  que  FILENAME en  POINTLIST y en PVTLIST puede contener
  2378.                 caracteres  globales  (* y ?).  FDNC  usará  el  fichero  más
  2379.                 reciente (comparando las fechas de los ficheros posibles).
  2380.  
  2381.  
  2382.                 SWEPULSE
  2383.  
  2384.                 Este comando fue añadido para  manipular el retorcido  método
  2385.                 con que el marcado  por pulsos sueco maneja las llamadas.  La
  2386.                 mayoría de los fabricantes usan el estándar británico para el
  2387.                 marcado  por  pulsos,  incompatible  con  el  sueco.  Si  usa
  2388.                 SWEPULSE  en  FDNODE.CTL,   los  números  de  teléfono  serán
  2389.                 traducidos correctamente.  No use  este  comando  a menos que
  2390.                 viva en Suecia y tenga que usar un marcado por pulsos.
  2391.  
  2392.  
  2393.                 PHONE <ADDRESS> <NUMBER>
  2394.  
  2395.                 Algunos sistemas  están  listados  como  PVT  (privado) en la
  2396.                 nodelist,  en  este  caso  el  número  de  teléfono  no  está
  2397.                 disponible (se usa el texto -Unpublished- en su lugar).  Esto
  2398.                 significa que, evidentemente, FD no puede llamar a un sistema
  2399.                 PVT. Si tiene que llamar a un sistema PVT, o desea ignorar el
  2400.                 número de  teléfono  listado  en la  nodelist,  puede usar el
  2401.                 comando PHONE.
  2402.  
  2403.                 ADDRESS es una dirección completa  (ej. 2:270/17).  NUMBER es
  2404.                 un número de teléfono no traducido  (ej. 352-355-936).  Si el
  2405.                 comando PHONE se usa,  FDNC quitará los posibles flags  DOWN,
  2406.                 HOLD y PVT para el sistema especificado.
  2407.  
  2408.  
  2409.                 USE ZONE <ZONE>[<ZONE> <ZONE>..]
  2410.  
  2411.                 Este comando controla qué zonas  FDNC  debería  incluir en la
  2412.                 nodelist y ficheros índice de nombres. Por defecto se incluye
  2413.                 todas las zonas encontradas.  Esto no afecta a los contenidos
  2414.                 de los ficheros  de la  nodelist en bruto,  sólo  indica  qué
  2415.                 información  acaba  en  la  nodelist  y  ficheros  índice  de
  2416.                 nombres.
  2417.  
  2418.  
  2419.                 DIAL <NATL PREFIX>/<SUFFIX> <INTL PREFIX>/<SUFFIX>
  2420.  
  2421.                 Indica el comienzo de la tabla de traducción de marcado.  Los
  2422.                 cuatro  parámetros  son opcionales y  sólo se usan si ninguna
  2423.                 otra traducción se aplica a un número de teléfono.
  2424.  
  2425.  
  2426.  
  2427.  
  2428.  
  2429.                                           31
  2430.  
  2431.  
  2432.  
  2433.  
  2434.  
  2435.                 Si sólo quiere usar un prefijo/sufijo nacional  (NATL),  debe
  2436.                 especificar  el carácter / en el prefijo/sufijo internacional
  2437.                 (INTL) para indicar que no hay tratamiento especial. Lo mismo
  2438.                 ocurre si sólo quiere usar un prefijo/sufijo INTL.
  2439.  
  2440.  
  2441.                     ;   prefijo
  2442.                     ;   prefijo/sufijo
  2443.                     ;   /sufijo
  2444.                     ;
  2445.                     DIAL    /   07          ; Añade prefijo  INTL a todos los
  2446.                                             ; números INTL
  2447.                         352-                ; Se deshace  del  código de país
  2448.                         61-     0061-/X2    ; Envía "X2" a HST para Australia
  2449.                         46-8    /391        ; Añade (sufijo)  391 a todos los
  2450.                                             ; números en Estocolmo (Suecia)
  2451.                     END
  2452.  
  2453.                 END  se  requiere  para terminar  la tabla  de traducción  de
  2454.                 marcado.
  2455.  
  2456.                 Si  necesita  deshacerse del  valor buscado de un número,  no
  2457.                 tiene que poner nada tras él.  En otras palabras, si necesita
  2458.                 deshacerse de 1-305-596 de todos los números, introduzca esta
  2459.                 cadena sin traducción.  Los comentarios son ignorados y deben
  2460.                 estar precedidos de un punto y coma.
  2461.  
  2462.  
  2463.                         DIAL    12345-1- 00
  2464.                             ..
  2465.                             ..
  2466.                         END
  2467.  
  2468.                 Añadiría  (prefijo)  12345-1-  a todos  los números  NATL  no
  2469.                 traducidos de otra forma.  Añadiría  (prefijo) 00 a todos los
  2470.                 números INTL no traducidos de otra forma.
  2471.  
  2472.  
  2473.                         DIAL    /2222 00/1111
  2474.                             ..
  2475.                             ..
  2476.                         END
  2477.  
  2478.                 Añadiría (sufijo) 2222 a todos los números NATL no traducidos
  2479.                 de otra forma.  Añadiría (prefijo) 00 y (sufijo) 1111 a todos
  2480.                 los números INTL no traducidos de otra forma.
  2481.  
  2482.                 Los valores de traducción  (cadenas)  no tienen  que contener
  2483.                 caracteres numéricos  (0-9,.-).  Pueden incluir comandos como
  2484.                 "S25=100" etc. en tanto en cuanto los soporte su módem.
  2485.  
  2486.  
  2487.  
  2488.  
  2489.  
  2490.  
  2491.  
  2492.  
  2493.                                           32
  2494.  
  2495.  
  2496.  
  2497.  
  2498.  
  2499.                 COST <NATL COST> <INTL COST>
  2500.  
  2501.                 Indica el comienzo de  la tabla de coste.  Los dos parámetros
  2502.                 no son  opcionales.  El coste  por defecto  sólo  se aplica a
  2503.                 números sin entrada en la tabla de coste.
  2504.  
  2505.                         COST    5 125           ; NATL defecto=5, INTL=175
  2506.                             1-          75      ; Canada y EEUU
  2507.                             1-808-      125     ; Hawaii
  2508.                             46-         27      ; Suecia
  2509.                         END
  2510.  
  2511.  
  2512.                 Un parámetro  adicional puede  ser añadido  después del coste
  2513.                 para un número indicando  la máxima velocidad usada.  Esto es
  2514.                 útil cuando  se llame a lugares  con mucho ruido  en la línea
  2515.                 etc.  Note que esto no funciona  con varios  módems  de  alta
  2516.                 velocidad como el US Robotics Courier HST. No puede forzar al
  2517.                 módem HST a conectar a  2400  con otro módem HST cambiando la
  2518.                 velocidad.
  2519.  
  2520.  
  2521.             Para compilar la nodelist,  teclee FDNC y pulse <Enter>,  o llame
  2522.             al compilador de nodelist desde el menú principal de FD, <Alt-N>.
  2523.  
  2524.  
  2525.             Cuando FDNC arranque,  comparará la fecha de la nodelist en bruto
  2526.             y sus  ficheros  índice.  Si  las fechas  concuerdan,  y no se ha
  2527.             cambiado  el FDNODE.CTL,  no habrá  compilación y  el programa le
  2528.             preguntará "Nodelist files are up-to-date, compile anyway?".
  2529.  
  2530.             Si quiere forzar la compilación,  corra FDNC con la opción  /F en
  2531.             la línea de comando.
  2532.  
  2533.  
  2534.             4.3 Flags de la nodelist
  2535.  
  2536.             La mayoría  de las  entradas de  la nodelist  contiene  uno o más
  2537.             flags de capacidades para indicar la capacidad del sistema. Estos
  2538.             son unos cuantos flags con sus significados:
  2539.  
  2540.                 CM      El sistema acepta correo las 24 horas del día.
  2541.                 MO      El sistema no acepta llamantes (BBS).
  2542.                 V32     Módem con CCITT V.32.
  2543.                 V32B    Módem con  CCITT V.32bis  (lo que implica  CCITT V.32
  2544.                         también).
  2545.                 V42     Corrección de errores LAP-M w/fallback to MNP 1-4.
  2546.                 V42B    Corrección de errores LAP-M w/fallback to MNP 1-5.
  2547.                 HST     Módem US Robotics HST (implica capacidad MNP).
  2548.                 MAX     Módem de la serie Microcom AX/96xx.
  2549.                 PEP     Capaz de soportar el Packet Ensemble Protocol
  2550.                         (PEP).
  2551.                 XA      Bark   y   WaZOO   file/update  requests  (todos  los
  2552.                         sistemas  usando  FrontDoor 2.01  o  posterior  deben
  2553.                         tenerlo).
  2554.  
  2555.  
  2556.  
  2557.                                           33
  2558.  
  2559.  
  2560.  
  2561.  
  2562.  
  2563.             4.4 Opciones de la línea de comando
  2564.  
  2565.             /C              Compila la nodelist si ésta  (o FDNODE.CTL) se ha
  2566.                             cambiado desde la última vez  que fue  compilada,
  2567.                             de otra forma  sale  directamente.  Esto  es útil
  2568.                             para  compilar  la  nodelist  en  ficheros  batch
  2569.                             puesto que  evita el mensaje  "Nodelist files are
  2570.                             up-to-date, compile anyway?".
  2571.  
  2572.             /F              Fuerza a FDNC a compilar la nodelist sin mirar si
  2573.                             ha sido o no modificada.
  2574.  
  2575.  
  2576.  
  2577.  
  2578.  
  2579.  
  2580.  
  2581.  
  2582.  
  2583.  
  2584.  
  2585.  
  2586.  
  2587.  
  2588.  
  2589.  
  2590.  
  2591.  
  2592.  
  2593.  
  2594.  
  2595.  
  2596.  
  2597.  
  2598.  
  2599.  
  2600.  
  2601.  
  2602.  
  2603.  
  2604.  
  2605.  
  2606.  
  2607.  
  2608.  
  2609.  
  2610.  
  2611.  
  2612.  
  2613.  
  2614.  
  2615.  
  2616.  
  2617.  
  2618.  
  2619.  
  2620.  
  2621.                                           34
  2622.  
  2623.  
  2624.  
  2625.  
  2626.  
  2627.             4.5 Puntos
  2628.  
  2629.             Como se ha mencionado, un punto es similar a un usuario conectado
  2630.             a una  BBS  usando  su  programa  terminal,  siendo la  principal
  2631.             diferencia que el punto realiza la mayor parte de sus actividades
  2632.             offline y usa un softare cómodo para recoger y enviar su correo.
  2633.  
  2634.             La dirección de punto  se especifica por la dirección del sistema
  2635.             BOSS seguida por  el número de punto.  Ej. 2:270/17.1 es el punto
  2636.             1 de 2:270/17.  El sistema BOSS se llama punto cero (2:270/17.0),
  2637.             pero el .0 normalmente se omite.
  2638.  
  2639.             FrontDoor  es un  paquete  de  software  para  puntos  y  soporta
  2640.             completamente el método de  dirección completa  (zona, net, nodo,
  2641.             punto). FrontDoor también soporta la aproximación de punto que se
  2642.             usa con software como BinkleyTerm y oMMM. Se suele denominar como
  2643.             el método "fakenet" o "pointnet".  "Fake"  porque el software usa
  2644.             un número de network que no existe para identificar su "pointnet"
  2645.             y usa el campo del nodo para el número de punto.
  2646.  
  2647.             El máximo número de puntos  que puede tener un sistema es 65.535,
  2648.             sin contar el BOSS, o punto cero.
  2649.  
  2650.  
  2651.                 4.5.1 Pointlist
  2652.  
  2653.                 Una pointlist  es  similar  a  una  nodelist normal,  con  la
  2654.                 excepción de que  todas las entradas  se consideran  sistemas
  2655.                 punto.  FrontDoor,  por defecto,  usa el fichero  FDPOINT.PVT
  2656.                 para guardar su pointlist.  Es posible añadir puntos de otros
  2657.                 sistemas a su pointlist.  Esto le permitirá escribir mensajes
  2658.                 a puntos  de  otros  sistemas  igual  que  si  lo  hiciera  a
  2659.                 cualquier otro sistema.
  2660.  
  2661.  
  2662.                 He aquí un ejemplo de FDPOINT.PVT:
  2663.  
  2664.                 ,1,The_Lab,Oetrange_L,JoHo,-Unpublished-,9600
  2665.                 ,2,Marketing,Oetrange_L,Tomas,-Unpublished-,9600
  2666.  
  2667.                 Como puede ver,  una pointlist se parece mucho a una nodelist
  2668.                 pura.  El último campo  contiene flags como la nodelist (HST,
  2669.                 MO, CM, etc.) y si hay más de un flag presente,  se separarán
  2670.                 por comas.
  2671.  
  2672.  
  2673.  
  2674.  
  2675.  
  2676.  
  2677.  
  2678.  
  2679.  
  2680.  
  2681.  
  2682.  
  2683.  
  2684.  
  2685.                                           35
  2686.  
  2687.  
  2688.  
  2689.  
  2690.  
  2691.                 Se  puede  añadir  puntos a  sistemas en la  nodelist  master
  2692.                 usando la palabra clave POINT:
  2693.  
  2694.                 ,7,AES_Sales,Oetrange_L,Tomas,352-355-936,9600,CM,XA,HST,V32B
  2695.                 Point,1,Marketing,Oetrange_L,Tomas,-Unpublished-,9600
  2696.                 ,17,AES_Labs,Oetrange_L,JoHo,352-355-937,9600,CM,XA,HST,V32B
  2697.                 Point,1,The_Lab,Oetrange_L,JoHo,-Unpublished-,9600
  2698.  
  2699.                 Suponiendo  que este listado  pertenece al host de Net-270 en
  2700.                 la zona dos,  hemos creado  2:270/7,  2:270/7.1,  2:270/17, y
  2701.                 2:270/17.1.
  2702.  
  2703.  
  2704.                 El  segundo  ejemplo  funciona  bien  si  su  nodelist  no se
  2705.                 modifica  frecuentemente  (cada  semana,  diariamente, etc.).
  2706.                 Pero si  tiene que añadir  "Point,#" cada vez que obtiene una
  2707.                 nueva nodelist, este trabajo se vuelve tedioso.
  2708.  
  2709.                 FrontDoor  por  lo tanto  soporta  un  formato  adicional  de
  2710.                 pointlist:
  2711.  
  2712.                 Boss,2:270/7
  2713.                 ,1,Marketing,Oetrange_L,Tomas,-Unpublished-,9600
  2714.                 Boss,2:270/17
  2715.                 ,1,The_Lab,Oetrange_L,JoHo,-Unpublished-,9600
  2716.  
  2717.                 Esto acaba con la necesidad de  actualizar constantemente los
  2718.                 datos del sistema BOSS en la nodelist pura y le permite poner
  2719.                 su pointlist en un fichero aparte.  FDNC cogerá los datos del
  2720.                 sistema BOSS de la nodelist master.
  2721.  
  2722.  
  2723.                 4.5.2 FDNODE.CTL
  2724.  
  2725.                 Si sólo tiene  un fichero con  definiciones  de punto,  puede
  2726.                 ponerlos en  FDPOINT.PVT  y usar el  tercer ejemplo  (arriba)
  2727.                 para añadir puntos a otros sistemas, o a su sistema. Si tiene
  2728.                 más de un fichero con definiciones de punto,  sin embargo, no
  2729.                 debe llamar a ninguno de ellos FDPOINT.PVT.
  2730.  
  2731.                 Suponga que hay dos ficheros pointlists:
  2732.  
  2733.  
  2734.                 FDHQ.PTS:
  2735.  
  2736.                 ;
  2737.                 ;   Pointlist for 2:270/17
  2738.                 ;
  2739.                 Boss,2:270/17
  2740.                 ,1,The_Lab,Oetrange_L,JoHo,-Unpublished-,9600
  2741.                 ,2,Marketing,Oetrange_L,Tomas,-Unpublished-,9600
  2742.  
  2743.  
  2744.  
  2745.  
  2746.  
  2747.  
  2748.  
  2749.                                           36
  2750.  
  2751.  
  2752.  
  2753.  
  2754.  
  2755.                 y
  2756.  
  2757.                 SCOTT.PTS:
  2758.  
  2759.                 ;
  2760.                 ;   Pointlist for 135/990
  2761.                 ;
  2762.                 Boss,1:135/990
  2763.                 ,1,ScottPoint,Miami_FL,Scott_Samet,-Unpublished-,9600
  2764.  
  2765.  
  2766.                 Indicaríamos  a  FDNC  que  mezclara  estos  dos  ficheros en
  2767.                 FDPOINT.PVT  antes de que compile la nodelist,  especificando
  2768.                 lo siguiente en FDNODE.CTL:
  2769.  
  2770.                     pointlist   C:\FD\NODELIST\SCOTT.PTS
  2771.                     pointlist   C:\FD\NODELIST\FDHQ.PTS
  2772.  
  2773.  
  2774.                 La sentencia BOSS en FDHQ.PTS y  SCOTT.PTS se puede quitar si
  2775.                 especifica:
  2776.  
  2777.                     pointlist   C:\FD\NODELIST\SCOTT.PTS    1:135/990
  2778.                     pointlist   C:\FD\NODELIST\FDHQ.PTS     2:270/17
  2779.  
  2780.                 Puede especificar siempre la dirección del sistema BOSS (como
  2781.                 se ha  mostrado)  si no  está  listado  en  el fichero  de la
  2782.                 pointlist actual.
  2783.  
  2784.  
  2785.                 4.5.3 Tratamiento de los puntos
  2786.  
  2787.                 Se trata a un sistema punto como a cualquier otro sistema con
  2788.                 una excepción.  Un punto de otro sistema distinto del suyo se
  2789.                 trata siempre como su sistema BOSS (o punto cero).  Cuando el
  2790.                 Mailer crea  paquetes de  correo para  1:135/990,  se incluye
  2791.                 correo para cualquier punto que le pertenezca, por defecto.
  2792.  
  2793.  
  2794.                 4.5.4 Redireccionamiento
  2795.  
  2796.                 Si tiene puntos  que usan software  "point dumb",  ie. que no
  2797.                 soporta el concepto de "cuatro dimensiones" (zona, net, nodo,
  2798.                 punto),  debe indicárselo a  FrontDoor.  Puesto que Frontdoor
  2799.                 soporta  el  concepto  de  "cuatro  dimensiones",  tiene  que
  2800.                 redireccionar el correo de y para software "point dumb".
  2801.  
  2802.  
  2803.  
  2804.  
  2805.  
  2806.  
  2807.  
  2808.  
  2809.  
  2810.  
  2811.  
  2812.  
  2813.                                           37
  2814.  
  2815.  
  2816.  
  2817.  
  2818.  
  2819.                 4.5.5 POINTNET
  2820.  
  2821.                 Si la variable de entorno POINTNET está activa,  el correo de
  2822.                 y para  sistemas  con el  mismo  número de net  como valor de
  2823.                 POINTNET es redireccionado.
  2824.  
  2825.                     Ej. AUTOEXEC.BAT:
  2826.  
  2827.                         SET POINTNET=1004
  2828.  
  2829.                 Fuerza a FD y FM a redireccionar el correo de y para  1004/1,
  2830.                 1004/2,  1004/3,   y   1004/4   a   2:270/17.1,   2:270/17.2,
  2831.                 2:270/17.3,  y  2:270/17.4;  suponiendo  que  su dirección de
  2832.                 network es 2:270/17.
  2833.  
  2834.                 FD automáticamente  redirecciona  mensajes que  extrae de los
  2835.                 paquetes de correo. Si usa la variable  POINTNET,  FD tratará
  2836.                 1004/1   idénticamente  a   2:270/17.1;   suponiendo  que  su
  2837.                 dirección de network es 2:270/17.
  2838.  
  2839.  
  2840.             4.6 Compartiendo la nodelist
  2841.  
  2842.             FM,  FD,  y  el Terminal son  todos capaces de usar  la  nodelist
  2843.             junto  con otro  programa  que  soporte el  compartimiento  de la
  2844.             nodelist de  FrontDoor.  Si está usando FrontDoor bajo DESQview o
  2845.             LANtastic, por ejemplo,  es posible usar  FD  al mismo tiempo que
  2846.             FM, compartiendo la misma nodelist.
  2847.  
  2848.             Cuando FDNC compila la nodelist, debe,  sin embargo, estar seguro
  2849.             que ningún  otro  programa  (incluyendo  editores de texto)  está
  2850.             usando ningún fichero de la nodelist (FDPOINT.PVT, FDNET.PVT, y/o
  2851.             la nodelist pura).
  2852.  
  2853.  
  2854.  
  2855.  
  2856.  
  2857.  
  2858.  
  2859.  
  2860.  
  2861.  
  2862.  
  2863.  
  2864.  
  2865.  
  2866.  
  2867.  
  2868.  
  2869.  
  2870.  
  2871.  
  2872.  
  2873.  
  2874.  
  2875.  
  2876.  
  2877.                                           38
  2878.  
  2879.  
  2880.  
  2881.  
  2882.  
  2883.         5 Módems y drivers FOSSIL
  2884.  
  2885.         FrontDoor  trabaja  con varios módems,  incluyendo  US Robotics HST y
  2886.         HST/DS, Trailblazer de Telebit, ANC, Everex y Hayes. La regla general
  2887.         es que  el  módem  debe ser  capaz  de  enviar  cadenas de  resultado
  2888.         alfanumérico. Para la mayoría, la configuración básica es todo lo que
  2889.         se  requiere.  Para  módems  de  alta  velocidad  como  el  HST,  son
  2890.         necesarias unas puntualizaciones.
  2891.  
  2892.         Para utilizar su módem del modo más eficiente, debe estar propiamente
  2893.         configurado  para  usarlo con  FrontDoor.  La mayoría de módems están
  2894.         incorrectamente configurados para FrontDoor cuando salen de fábrica.
  2895.  
  2896.         FrontDoor  requiere que  su módem pueda  devolver  códigos de retorno
  2897.         verbales, como "CONNECT 2400" y "NO CARRIER".  Además,  si quiere que
  2898.         FrontDoor  conteste a llamadas entrantes,  el módem debe ser capaz de
  2899.         devolver un código indicando una señal ring, como "RING". El módem no
  2900.         debe  tener el  CD  (carrier detect)  forzado.  Debería  soportar  la
  2901.         desconexión  por bajada  del  DTR  (data terminal ready),  pero no es
  2902.         necesario. DTR no debe ser forzado.
  2903.  
  2904.         Para usuarios de módems de alta velocidad,  se recomienda que bloquee
  2905.         la velocidad DTE  (ordenador<>módem)  a la velocidad  máxima posible;
  2906.         normalmente es 19.2 o 38.4 KBPS.
  2907.  
  2908.         La versión actual de FrontDoor no soporta módems operados manualmente
  2909.         con velocidades fijas puesto que  la mayoría de ellos no envía ningún
  2910.         tipo de mensajes al Terminal  (programa).  Se espera implementar esto
  2911.         en futuras versiones.
  2912.  
  2913.  
  2914.             5.1 Configuración básica
  2915.  
  2916.             Las opciones  del  módem  se encuentran en  FDSETUP,  en el  menú
  2917.             MODEM. Hay cuatro sub-menús, Hardware, Messages, Command strings,
  2918.             y Answer control.
  2919.  
  2920.  
  2921.                 5.1.1 Hardware
  2922.  
  2923.                 La ventana  de opción  Hardware  le permite  configurar cosas
  2924.                 como la máxima  velocidad soportada por  su módem,  el puerto
  2925.                 COM al que su módem está conectado, etc.
  2926.  
  2927.                 Modem port      El puerto COM al que conecta su módem (1-8).
  2928.  
  2929.                 Maximum baud rate
  2930.                                 La velocidad  máxima  soportada por  su módem
  2931.                                 (300-38400  BPS).  Si ha bloqueado  su driver
  2932.                                 FOSSIL  (discutido  más tarde),  póngalo a la
  2933.                                 misma  velocidad que  la velocidad  a la  que
  2934.                                 ha bloqueado el driver FOSSIL.
  2935.  
  2936.  
  2937.  
  2938.  
  2939.  
  2940.  
  2941.                                           39
  2942.  
  2943.  
  2944.  
  2945.  
  2946.  
  2947.                 Lock port       Si  ha  bloqueado  la  velocidad  del  driver
  2948.                                 FOSSIL.
  2949.  
  2950.                 Reset modem to connect speed
  2951.                                 ---------------------------------------------
  2952.                                 Esta  opción  sólo  debe  usarse si  tiene un
  2953.                                 módem   que   soporte  la  norma  CCITT  V.23
  2954.                                 (velocidad  dividida,   1200/75  y  75/1200).
  2955.                                 ---------------------------------------------
  2956.  
  2957.                 Lower DTR when busy
  2958.                                 Especifica  cómo el Mailer  (FD) debe manejar
  2959.                                 al módem  cuando  llame  a  otros  programas,
  2960.                                 salga y haga un shell al DOS. Si se habilita,
  2961.                                 el Mailer  simplemente  bajará  el DTR.  Esto
  2962.                                 significa  que  su  módem  no  contestará  el
  2963.                                 teléfono,  pero  los  sistemas  llamantes  no
  2964.                                 detectarán una señal de ocupado.
  2965.  
  2966.                                 Si la deshabilita,  el Mailer (FD) enviará la
  2967.                                 cadena Offhook al  módem en vez de bajar DTR.
  2968.                                 Esto se puede usar para  desconectar el módem
  2969.                                 cuando su sistema no esté disponible para que
  2970.                                 los sistemas llamantes  obtengan una señal de
  2971.                                 ocupado por respuesta.
  2972.  
  2973.                                 ---------------------------------------------
  2974.                                 Es ilegal en  algunos  países  desconectar un
  2975.                                 módem a menos  que esté  teniendo  lugar  una
  2976.                                 comunicación.  Como operador de FrontDoor, es
  2977.                                 su responsabilidad  estar  enterado de dichas
  2978.                                 leyes en su propio país.
  2979.                                 ---------------------------------------------
  2980.  
  2981.                 Lower DTR to terminate call
  2982.                                 Si se habilita, el Mailer (FD) bajará DTR por
  2983.                                 un corto  periodo de  tiempo para  cortar las
  2984.                                 llamadas.  La mayoría de módems lo soportan y
  2985.                                 lo  debería   deshabilitar  si  su  módem  no
  2986.                                 soporta la bajada de DTR.
  2987.  
  2988.                                 Si se deshabilita,  el Mailer (FD) enviará la
  2989.                                 cadena de código Escape seguida por la cadena
  2990.                                 Onhook para cortar una llamada.
  2991.  
  2992.                 Toggle DTR before dialing
  2993.                                 Especifica que el Mailer (FD) debe bajar DTR,
  2994.                                 hacer una pausa, y levantar DTR de nuevo cada
  2995.                                 vez que se va a hacer una llamada.
  2996.  
  2997.                                 Aunque  esto  aumenta  las  posibilidades  de
  2998.                                 colisión  de  llamadas,   algunos  módems  lo
  2999.                                 pueden requerir  para resetear correctamente.
  3000.                                 No la habilite  a menos que sea absolutamente
  3001.                                 necesario.
  3002.  
  3003.  
  3004.  
  3005.                                           40
  3006.  
  3007.  
  3008.  
  3009.  
  3010.  
  3011.                 Carrier detect mask (CDMASK)
  3012.                                 La  bitmask  que  el Mailer  (FD)  debe  usar
  3013.                                 cuando  pregunte  al  driver  FOSSIL  por  el
  3014.                                 estado  del  puerto  para  determinar  si una
  3015.                                 señal de portadora está todavía presente. Por
  3016.                                 defecto es  128  y no se puede  cambiar en la
  3017.                                 versión no comercial.
  3018.  
  3019.  
  3020.                 5.1.2 Messages
  3021.  
  3022.                 Esta opción  le permite  definir los mensajes enviados por su
  3023.                 módem. Si su módem no envía una o más  de las cadenas no debe
  3024.                 borrarlas.
  3025.  
  3026.                 La cadena 300 se envía como CONNECT seguida por un retorno de
  3027.                 carro  por  algunos  módems  (US  Robotics  Courier  HST  por
  3028.                 ejemplo).  Debe entonces  poner la cadena como  CONNECT|  (el
  3029.                 carácter tubería será sustituido por un CR por el Mailer)  si
  3030.                 ése es el caso de su módem.
  3031.  
  3032.                 La cadena  RING  debe ponerse como RING| (el carácter tubería
  3033.                 será sustituido por un CR por el Mailer) si su módem envía el
  3034.                 mensaje RINGING mientras espera a que conecte una llamada.
  3035.  
  3036.  
  3037.                 5.1.3 Command strings
  3038.  
  3039.                 Todas  las cadenas de  comando pueden  contener  un  carácter
  3040.                 tubería (|), que se traduce en un CR y una tilde  (~)  que se
  3041.                 traduce en una pausa de un segundo.
  3042.  
  3043.                 Escape code     Se  usa para  poner al  módem en modo comando
  3044.                                 (por oposición a data/on-line).  Esto sólo se
  3045.                                 usa  si  tiene  deshabilitado  "Lower  DTR to
  3046.                                 terminate call"  o si  está usando  la opción
  3047.                                 "Reset modem to connect speed".
  3048.  
  3049.                 Return on-line  Se  usa  para   poner  al   módem   en   modo
  3050.                                 data/on-line (por oposición a comando).  Esto
  3051.                                 sólo se usa si  está usando la  opción "Reset
  3052.                                 modem to connect speed".
  3053.  
  3054.                 Onhook          Se  usa  para  poner  el  módem on hook  (por
  3055.                                 oposición  a  off hook)  si ha  deshabilitado
  3056.                                 "Lower  DTR  when  busy"  o   "Lower  DTR  to
  3057.                                 terminate call".
  3058.  
  3059.                 Offhook         Se usa  para poner  el  módem  off hook  (por
  3060.                                 oposición  a  on hook)  si  ha  deshabilitado
  3061.                                 "Lower DTR when busy".
  3062.  
  3063.  
  3064.  
  3065.  
  3066.  
  3067.  
  3068.  
  3069.                                           41
  3070.  
  3071.  
  3072.  
  3073.  
  3074.  
  3075.                 Dial            Se  usa cuando  el  Mailer  va  a  hacer  una
  3076.                                 llamada.  El Mailer  enviará  esta  cadena de
  3077.                                 marcado,  el prefijo,  el número de teléfono,
  3078.                                 seguido por el sufijo.
  3079.  
  3080.                                     Ie. <Dial><Prefix><Number><Suffix>
  3081.  
  3082.                 Prefix          Enviado antes del número  cuando el Mailer va
  3083.                                 a hacer una llamada.
  3084.  
  3085.                 Suffix          Enviado después  del número  cuando el Mailer
  3086.                                 va a  hacer  una llamada.  Debería  poner  el
  3087.                                 carácter tubería (|) para indicar un CR en la
  3088.                                 mayoría de los casos.
  3089.  
  3090.                 Delay           La pausa  (en 1/10 segundo) entre cada cadena
  3091.                                 que  el Mailer  envía al  módem.  Si tiene un
  3092.                                 módem  extremadamente  rápido,  tal  como  el
  3093.                                 USR HST,  puede poner aquí un valor bajo como
  3094.                                 uno  o  dos,   pero  la  mayoría   de  módems
  3095.                                 requieren un valor que oscile entre 4 y 8.
  3096.  
  3097.                 Init-1..Init-3  Cadenas  de  inicialización  del  módem.  Son
  3098.                                 enviadas cada vez que el Mailer inicializa el
  3099.                                 módem en orden (Init-1, Init-2, Init-3).  Las
  3100.                                 cadenas no usadas se deben dejar en blanco.
  3101.  
  3102.                 Down            Enviado al módem cuando el Mailer finaliza su
  3103.                                 ejecución.  Esto ocurre cuando se ha recibido
  3104.                                 correo o cuando pulsa <Alt-Q> (Terminar).
  3105.  
  3106.                 Reset           Enviado al  módem para  forzarle que responda
  3107.                                 con un mensaje OK. Debería ser puesto a "AT|"
  3108.                                 en la mayoría de los casos.
  3109.  
  3110.  
  3111.                 5.1.4 Answer control
  3112.  
  3113.                 Manual answer   Especifica que el  Mailer debería  esperar el
  3114.                                 mensaje  RING  del módem y entonces enviar la
  3115.                                 cadena de  respuesta  (abajo)  para forzar al
  3116.                                 módem a contestar.
  3117.  
  3118.                                 Este es el método más seguro  de controlar la
  3119.                                 respuesta del módem y  debería usarlo a menos
  3120.                                 que  su  módem  no  lo  soporte.  Para módems
  3121.                                 compatibles Hayes, debería añadir  S0=0 a una
  3122.                                 de sus cadenas init para impedir que el módem
  3123.                                 conteste automáticamente.
  3124.  
  3125.  
  3126.  
  3127.  
  3128.  
  3129.  
  3130.  
  3131.  
  3132.  
  3133.                                           42
  3134.  
  3135.  
  3136.  
  3137.  
  3138.  
  3139.                 Force answer    La cadena que  fuerza al  módem a contestar a
  3140.                                 una llamada. Debería ser "ATA|" en la mayoría
  3141.                                 de los casos.
  3142.  
  3143.                 Answer delay    Cuando el Mailer recibe el mensaje  RING  del
  3144.                                 módem,  hará  una  pausa de  nn 1/10 segundos
  3145.                                 antes de enviar la cadena de respuesta.  Debe
  3146.                                 ser puesta entre  4  y  8  para la mayoría de
  3147.                                 módems.
  3148.  
  3149.                 Limited hours
  3150.                 Starting time
  3151.                 Ending time     Le  permite  forzar  al  Mailer  a ignorar el
  3152.                                 mensaje  RING fuera del horario especificado.
  3153.                                 Esto  es útil  si la  línea  de  teléfono  se
  3154.                                 comparte  con otra gente  durante el día pero
  3155.                                 sólo disponible durante la noche por ejemplo.
  3156.  
  3157.  
  3158.             5.2 Configuración avanzada
  3159.  
  3160.             Muchos módems  tienen varios  modos y opciones  de  conexión.  El
  3161.             US Robotics  HST Dual Standard,  HST/DS en adelante,  por ejemplo
  3162.             puede ser  configurado de  varios modos  diferentes  de conexión,
  3163.             incluyendo CCITT V.32, CCITT V.32bis,  y el protocolo propietario
  3164.             HST.
  3165.  
  3166.             Puesto  que la  nodelist puede listar las capacidades hardware de
  3167.             un sistema,  el Mailer (FD) puede reconfigurar automáticamente su
  3168.             módem dependiendo de  qué tipo de hardware está usando el sistema
  3169.             remoto  (llamado).   Esta   característica   de   reconfiguración
  3170.             automática  se puede usar  también para  habilitar o deshabilitar
  3171.             ciertas opciones  para sistemas  individuales si se dan problemas
  3172.             con líneas con ruido,  grandes retrasos  en comunicaciones a gran
  3173.             distancia, etc.
  3174.  
  3175.             Todo eso se configura en el MODEM MANAGER bajo el menú Manager en
  3176.             FDSETUP.  Los datos actuales son  guardados en un fichero llamado
  3177.             MODEM.FD en el directorio SYSTEM.
  3178.  
  3179.  
  3180.                 5.2.1 The Modem Manager
  3181.  
  3182.                 Las  entradas  se  procesan como  se  definen,  en  un  orden
  3183.                 secuencial.  Puede ser importante en qué orden estas opciones
  3184.                 sean  configuradas,  el modem  manager  por tanto  le permite
  3185.                 reordenar   las  entradas   individuales   usando  la  opción
  3186.                 "F2-Move".
  3187.  
  3188.                 "String to match"  es o bien un flag de nodelist, como HST, o
  3189.                 una  dirección de  network completa,  como  2:270/17,  que el
  3190.                 Mailer (FD) debe igualar para enviar la cadena especificada.
  3191.  
  3192.  
  3193.  
  3194.  
  3195.  
  3196.  
  3197.                                           43
  3198.  
  3199.  
  3200.  
  3201.  
  3202.  
  3203.                 "String to send"  es la cadena que será  transmitida al módem
  3204.                 cuando se produce un emparejamiento.
  3205.  
  3206.                 El Mailer (FD) ignorará entradas con estado INACTIVE.
  3207.  
  3208.  
  3209.                 5.2.2 Un ejemplo, el HST/DS
  3210.  
  3211.                 La  mayoría de  propietarios de  HST/DS  tendrán  estas  tres
  3212.                 líneas al principio de su lista MODEM MANAGER:
  3213.  
  3214.                         V32                     ATB0|
  3215.                         HST                     ATB1|
  3216.                         V32B                    ATB0|
  3217.  
  3218.                 La primera línea,  V32,  transmitirá  "ATB0"  seguido  por un
  3219.                 retorno  de carro  (ASCII 13) al módem si el sistema que va a
  3220.                 ser llamado tiene V32 en sus flags de nodelist.  Esto es para
  3221.                 habilitar el handshake CCITT V.32 del HST/DS.
  3222.  
  3223.                 La segunda línea,  HST,  transmitirá  "ATB1"  (seguido por un
  3224.                 retorno de carro) al módem si el sistema que va a ser llamado
  3225.                 tiene  HST en sus flags de nodelist.  Esto es para decirle al
  3226.                 módem  que preferimos  el protocolo  HST.  En el  caso  de un
  3227.                 sistema con flags  V32 y  HST, preferimos el flag HST, porque
  3228.                 ese protocolo es más rápido que el protocolo CCITT V.32.
  3229.  
  3230.                 La tercera línea,  V32B,  transmitirá  "ATB0"  al módem si el
  3231.                 sistema  que va a  ser llamado  tiene  V32B  en  sus flags de
  3232.                 nodelist.  Esto es  para decir  al módem  que  preferimos  el
  3233.                 protocolo  CCITT V.32bis.  En el caso de un sistema con flags
  3234.                 V32B y HST,  preferimos el flag V32B,  porque es más fácil de
  3235.                 obtener un buen  handshake en líneas de  teléfono con ruido y
  3236.                 porque  CCITT  V.32bis  va  a  14.4 KBPS en ambas direcciones
  3237.                 (full-duplex).
  3238.  
  3239.  
  3240.                 Supongamos  que  nuestro  módem  tiene  un  problema,  con la
  3241.                 detección  incorrecta de  ocupado  y  señal  de  voz,  cuando
  3242.                 encuentra un módem  que contesta usando PEP (un módem como el
  3243.                 Telebit Trailblazer),  entonces  quisiéramos  deshabilitar la
  3244.                 capacidad de nuestro  módem de detectar una  señal de ocupado
  3245.                 y/o voz. Entonces añadiríamos:
  3246.  
  3247.                         PEP                     ATX2|
  3248.  
  3249.                 al MODEM MANAGER.
  3250.  
  3251.  
  3252.  
  3253.  
  3254.  
  3255.  
  3256.  
  3257.  
  3258.  
  3259.  
  3260.  
  3261.                                           44
  3262.  
  3263.  
  3264.  
  3265.  
  3266.  
  3267.             5.3 Ejemplos de configuración
  3268.  
  3269.             US Robotics HST (modelos antiguos)
  3270.  
  3271.                 Switches DIP:
  3272.  
  3273.                 0 (big)=OFF, 1=OFF, 2=OFF,  3=ON, 4=OFF, 5=ON, 6=OFF,  7=OFF,
  3274.                 8=ON, 9=ON, 0=OFF.
  3275.  
  3276.                 Command/modem strings:
  3277.  
  3278.                 CONNECT 300                     CONNECT|
  3279.                 RING                            RING|
  3280.                 OffHook                         ATH1|
  3281.                 OnHook                          ~ATH0|
  3282.                 Init-1                          AT&G2&K0&M4S19=2B&B1&H1&R2&N0
  3283.                                                 S15=72|
  3284.                 Init-2                          ATV1X4S7=55EQM0S11=50S0=0|
  3285.                 Down                            AT|
  3286.                 Reset                           AT|
  3287.  
  3288.                 Modem hardware:
  3289.  
  3290.                 Lock port                       YES
  3291.                 Baudrate                        38400, 19200 or 9600
  3292.                 Reset modem to connect speed    NO
  3293.                 Lower DTR when busy             YES
  3294.                 Lower DTR to terminate call     YES
  3295.                 Toggle DTR before dialing       NO
  3296.  
  3297.                 Answer control:
  3298.  
  3299.                 Manual answer                   YES
  3300.                 Force answer                    ATB0A|
  3301.                 Delay                           4
  3302.  
  3303.  
  3304.  
  3305.  
  3306.  
  3307.  
  3308.  
  3309.  
  3310.  
  3311.  
  3312.  
  3313.  
  3314.  
  3315.  
  3316.  
  3317.  
  3318.  
  3319.  
  3320.  
  3321.  
  3322.  
  3323.  
  3324.  
  3325.                                           45
  3326.  
  3327.  
  3328.  
  3329.  
  3330.  
  3331.             US Robotics HST/DS/V.32bis
  3332.  
  3333.                 Switches DIP:
  3334.  
  3335.                 0 (big)=OFF, 1=OFF, 2=OFF, 3=ON, 4=ON, 5=ON, 6=OFF, 7=OFF,
  3336.                 8=ON, 9=ON, 10=OFF.
  3337.  
  3338.                 Command/modem strings:
  3339.  
  3340.                 CONNECT 300                     CONNECT|
  3341.                 RING                            RING|
  3342.                 OffHook                         ATM0H1|
  3343.                 OnHook                          ~ATM1H0|
  3344.                 Init-1                          AT&K0&M4S19=2&B1&H1&R2&N0E0Q0
  3345.                                                 B1&G2|
  3346.                 Init-2                          ATV1X4S7=55M1S11=50S10=40S15=
  3347.                                                 72&A3|
  3348.                 Init-3                          ATS0=0H0|
  3349.                 Down                            <empty>
  3350.                 Reset                           AT|
  3351.  
  3352.                 Modem hardware:
  3353.  
  3354.                 Lock port                       YES
  3355.                 Baudrate                        38400, 19200 or 9600
  3356.                 Reset modem to connect speed    NO
  3357.                 Lower DTR when busy             YES
  3358.                 Lower DTR to terminate call     YES
  3359.                 Toggle DTR before dialing       NO
  3360.  
  3361.                 Answer control:
  3362.  
  3363.                 Manual answer                   YES
  3364.                 Force answer                    ATB0M0A|
  3365.                 Delay                           4
  3366.  
  3367.                 En el MODEM MANAGER en FDSETUP:
  3368.  
  3369.                 V32                             ATB0|
  3370.                 HST                             ATB1|
  3371.                 V32B                            ATB0|
  3372.  
  3373.  
  3374.  
  3375.  
  3376.  
  3377.  
  3378.  
  3379.  
  3380.  
  3381.  
  3382.  
  3383.  
  3384.  
  3385.  
  3386.  
  3387.  
  3388.  
  3389.                                           46
  3390.  
  3391.  
  3392.  
  3393.  
  3394.  
  3395.             5.4 Drivers FOSSIL
  3396.  
  3397.             Un driver FOSSIL (o Fido/Opus/SEAdog Standard Interface Layer) es
  3398.             un programa residente en memoria  que trabaja como conector entre
  3399.             el programa de aplicación y el hardware del ordenador.  El Mailer
  3400.             (FD) requiere un driver FOSSIL para funcionar.
  3401.  
  3402.             Hay varios drivers FOSSIL  disponibles.  El Mailer  (FD)  ha sido
  3403.             testeado con OpusComm, X00, y BNU  con buenos resultados.  X00  y
  3404.             BNU serán descritos aquí.
  3405.  
  3406.  
  3407.                 5.4.1 BNU
  3408.  
  3409.                 BNU, escrito por David Nugent, viene en dos formatos.  Uno es
  3410.                 un device driver,  similar al X00.SYS.  El segundo formato es
  3411.                 un fichero  .COM,  cargado desde  AUTOEXEC.BAT u otro fichero
  3412.                 batch. Supondremos el formato  .COM  en el ejemplo.  Para una
  3413.                 descripción detallada del driver  BNU,  por favor referirse a
  3414.                 la documentación  incluída en el archivo  de distribución del
  3415.                 BNU.
  3416.  
  3417.                 [AUTOEXEC.BAT]
  3418.  
  3419.                 BNU /R=1024 /T=512 /L1:38400
  3420.  
  3421.                 /R=1024     Especifica un buffer de recepción de 1024 bytes.
  3422.  
  3423.                 /T=512      Especifica un buffer de transmisión de 512 bytes.
  3424.  
  3425.                 /L1:38400   Bloquea COM2 a 38,400 BPS (para el uso con módems
  3426.                             14,400 HST o HST/DS).
  3427.  
  3428.                 Si  no  está  usando  un  módem  de  alta  velocidad  debería
  3429.                 modificar este ejemplo sin bloquear COM2.
  3430.  
  3431.  
  3432.                 5.4.2 X00.SYS
  3433.  
  3434.                 X00,  escrito por  Ray Gwinn,  es un device driver (versiones
  3435.                 posteriores también se pueden cargar como un ejecutable desde
  3436.                 AUTOEXEC.BAT), se carga desde su fichero CONFIG.SYS cuando su
  3437.                 máquina se  enciende.  Para  una  descripción  detallada  del
  3438.                 driver  X00,  lea la  documentación incluída en el archivo de
  3439.                 distribución del X00.
  3440.  
  3441.                 [CONFIG.SYS]
  3442.  
  3443.                 device = X00.SYS E 1 B,1,38400 T=512 R=1024
  3444.  
  3445.                 E           Deshabilita  el anuncio de  5 segundos  cuando se
  3446.                             carga el X00.
  3447.  
  3448.  
  3449.  
  3450.  
  3451.  
  3452.  
  3453.                                           47
  3454.  
  3455.  
  3456.  
  3457.  
  3458.  
  3459.                 1           Número de puertos COM que  X00  debe permitir que
  3460.                             sean accedidos a la vez.
  3461.  
  3462.                 B,1,38400   Bloquea COM2 a 38,400 BPS (para el uso con módems
  3463.                             14,400 HST o HST/DS).
  3464.  
  3465.                 T=512       Especifica un buffer de transmisión de 512 bytes.
  3466.  
  3467.                 R=1024      Especifica un buffer de recepción de 1024 bytes.
  3468.  
  3469.                 Si no está usando  un módem de  alta velocidad  puede que los
  3470.                 ejemplos  anteriores  no sean  lo que  quiera.  La  línea  de
  3471.                 comando más usada para X00 es:
  3472.  
  3473.                     device=X00.SYS E 1
  3474.  
  3475.  
  3476.  
  3477.  
  3478.  
  3479.  
  3480.  
  3481.  
  3482.  
  3483.  
  3484.  
  3485.  
  3486.  
  3487.  
  3488.  
  3489.  
  3490.  
  3491.  
  3492.  
  3493.  
  3494.  
  3495.  
  3496.  
  3497.  
  3498.  
  3499.  
  3500.  
  3501.  
  3502.  
  3503.  
  3504.  
  3505.  
  3506.  
  3507.  
  3508.  
  3509.  
  3510.  
  3511.  
  3512.  
  3513.  
  3514.  
  3515.  
  3516.  
  3517.                                           48
  3518.  
  3519.  
  3520.  
  3521.  
  3522.  
  3523.         6 Eventos
  3524.  
  3525.         Hay  dos tipos  básicos  de  eventos.  Eventos  de correo  y  eventos
  3526.         externos. Los eventos de correo se usan para controlar cómo el Mailer
  3527.         (FD) trata el correo durante un cierto período de tiempo al día.  Los
  3528.         eventos  externos  se usan  para  forzar al  Mailer a  salir  con  un
  3529.         errorlevel a una hora específica. Pueden usarse para correr programas
  3530.         de mantenimiento, optimizadores de disco, etc.
  3531.  
  3532.         El EVENT MANAGER en FDSETUP se usa para controlar eventos de correo y
  3533.         exteriores.  Hay un evento global,  que está activo cuando no lo está
  3534.         ningún otro. El carácter @ se usa para el evento global.
  3535.  
  3536.             6.1 The Event Manager
  3537.  
  3538.             El  event  manager  tiene  dos modos.  El primero  es el  modo de
  3539.             lectura.  El segundo  modo es el  modo  para  editar/crear.  Será
  3540.             descrito a continuación.
  3541.  
  3542.             Tag (T)         El identificador  del evento.  Una letra de A-Z o
  3543.                             @. El evento @ tiene un significado especial y se
  3544.                             describe posteriormente. La X se usa para eventos
  3545.                             eXternos,  todas las  demás  letras se  usan para
  3546.                             eventos  de  correo.   Qué  letra  use  no  tiene
  3547.                             importancia. Podrían corresponder con la hora del
  3548.                             día, N para Noche, T para Tarde, D para Día, etc.
  3549.                             El tag de evento  se corresponde  con la etiqueta
  3550.                             de un bloque horario  del fichero de rutado  (vea
  3551.                             "Rutado de correo").
  3552.  
  3553.             Days            Los días que quiere que el evento esté activo. El
  3554.                             evento @ está activo todos los días.
  3555.  
  3556.             Modifier (M)    Puede definir  una hora de inicio  para el evento
  3557.                             @.  No se usa  para  controlar  el  comienzo  del
  3558.                             evento @.   Puede   añadirse,   restarse,  o  ser
  3559.                             ignorada, cuando calcule la hora de comienzo real
  3560.                             de otros eventos.
  3561.  
  3562.                             Si el modificador para un evento es +, la hora de
  3563.                             inicio del evento @ es sumada a la hora de inicio
  3564.                             del evento.
  3565.  
  3566.                             Si el modificador para un evento es -, la hora de
  3567.                             inicio  del evento @  es restada  de  la  hora de
  3568.                             inicio del evento.
  3569.  
  3570.                             Si el modificador para un evento es *, la hora de
  3571.                             inicio del evento @ es ignorada  y no se usa para
  3572.                             calcular la hora de inicio real del evento.
  3573.  
  3574.                             Esto es muy útil  cuando se cambia  la hora entre
  3575.                             el invierno  y  el verano.  En vez  de tener  que
  3576.                             entrar manualmente  en cada evento y  definir una
  3577.                             nueva hora  de inicio,  puede cambiar  la hora de
  3578.                             inicio del evento @  y la hora de inicio de todos
  3579.                             los demás eventos será cambiada.
  3580.  
  3581.                                           49
  3582.  
  3583.  
  3584.  
  3585.  
  3586.  
  3587.                             Supongamos  que  tiene  un  evento   (tag=E)  que
  3588.                             comienza  a  las   08:00  de  la  mañana  con  un
  3589.                             modificador de +.  Su evento @  tiene una hora de
  3590.                             inicio de  01:00.  Puesto que el modificador es +
  3591.                             (suma),  la  hora  de comienzo de  @ (01:00) será
  3592.                             sumada  a  la  hora  de inicio del  evento E y el
  3593.                             resultado  será que  el evento E  comience  a las
  3594.                             09:00.  Si cambia el modificador a - (resta),  la
  3595.                             hora de inicio del evento E será las 07:00 (08:00
  3596.                             menos  01:00).  Si  pone  el  modificador  como *
  3597.                             (ignorar),  la  hora  de  inicio  de E no se verá
  3598.                             afectada.
  3599.  
  3600.                 Start time  Define  la  hora  de  inicio  de  un evento.  Vea
  3601.                             Modifier  (arriba)  para una  explicación de cómo
  3602.                             puede verse afectada.
  3603.  
  3604.                 Length      Define  la  duración  del  evento.   Los  eventos
  3605.                             externos (X) siempre tienen una duración de 00:01
  3606.                             (un minuto).
  3607.  
  3608.                 Errorlevel
  3609.                             Para eventos  externos (X),  define el errorlevel
  3610.                             con que el Mailer (FD) saldrá.
  3611.  
  3612.                             Para eventos de correo, define el errorlevel para
  3613.                             salir si  se ha recibido correo  (y se provoca al
  3614.                             Mailer que salga). Si el campo errorlevel se pone
  3615.                             a cero,  se usará  por defecto  el errorlevel  de
  3616.                             MAIL RECEIVED.
  3617.  
  3618.                             Puede usar cualquier valor en el rango 31-255.
  3619.  
  3620.                 Min.cost    Define  el coste mínimo  de mensajes que deberían
  3621.                             ser cualificados (vea "Rutado de correo").
  3622.  
  3623.                 Max.cost    Define  el coste máximo  de mensajes que deberían
  3624.                             ser  cualificados  (vea  "Rutado de correo").  Un
  3625.                             valor de -1 fuerza a FD a ignorar el coste de los
  3626.                             mensajes.
  3627.  
  3628.                 Behavior    Define  el   comportamiento  del   evento.   Este
  3629.                             comportamiento  será distinto  si el evento es un
  3630.                             evento de correo o externo,  esto se describe más
  3631.                             abajo.
  3632.  
  3633.                 Retry delay
  3634.                             Define la pausa (en segundos)  que el Mailer debe
  3635.                             hacer entre  dos llamadas salientes.  Un valor de
  3636.                             cero  significa que  quiere que  el Mailer use la
  3637.                             pausa por defecto (descrita anteriormente).
  3638.  
  3639.                 6.1.1 External event behavior
  3640.  
  3641.                 Allow users during event
  3642.                             Define si se permite llamadas non-mail  (humanas)
  3643.                             durante la duración del evento.
  3644.  
  3645.                                           50
  3646.  
  3647.  
  3648.  
  3649.  
  3650.  
  3651.                             Si una llamada humana llega a las  12:00  y tiene
  3652.                             un evento externo (X) programado a las 12:30,  el
  3653.                             Mailer atenderá al evento X habiendo calculado el
  3654.                             número  de minutos  que queden hasta el siguiente
  3655.                             evento,  dependiendo  de  cómo  esté  puesta esta
  3656.                             opción.  Si  está deshabilitada,  el usuario sólo
  3657.                             tendría   en  este  caso   30  minutos  hasta  el
  3658.                             siguiente evento. Si está habilitada y la llamada
  3659.                             dura más de 30 minutos, el Mailer no ejecutará el
  3660.                             evento externo (X) programado para las 12:30.
  3661.  
  3662.                 Forced      Define si el evento  es de ejecución obligatoria.
  3663.                             El Mailer,  por defecto,  ignora  los eventos que
  3664.                             "fallaron"  mientras estaba ocupado en otra cosa.
  3665.                             Si habilita esta opción, el evento será ejecutado
  3666.                             aunque el Mailer lo hubiera echado en falta.
  3667.  
  3668.                             Suponga  que  tiene  un  evento  externo  (X)  no
  3669.                             forzado  programado para las  12:00  y un usuario
  3670.                             llama a las  11:50.  La llamada  dura  30 minutos
  3671.                             (12:20).  Cuando  el Mailer  tome  el control  de
  3672.                             nuevo,  el evento externo no será ejecutado.  Sin
  3673.                             embargo,  si tenía esta opción habilitada para el
  3674.                             evento externo (X), se ejecutaría tan pronto como
  3675.                             el Mailer hubiera retomado el control.
  3676.  
  3677.                 Inactive    Cambia el estado  del evento.  El Mailer ignorará
  3678.                             cualquier  evento  inactivo.   Esto  le   permite
  3679.                             desactivar   eventos  sin   borrarlos  del  event
  3680.                             manager.
  3681.  
  3682.                 6.1.2 Mail event behavior
  3683.  
  3684.                 Allow users during event
  3685.                             Tiene la misma función  que para eventos externos
  3686.                             (X).  Además,  si  esta  opción  se  pone a  "NO"
  3687.                             (deshabilitada),  las llamadas  humanas  no serán
  3688.                             aceptadas durante la duración del evento.
  3689.  
  3690.                 Exit when mail is received
  3691.                             Define si quiere o no que  el Mailer salga cuando
  3692.                             se ha recibido correo con un errorlevel.  Esto le
  3693.                             permite procesar el echomail recibido, etc.
  3694.  
  3695.                 High priority (crash) mail only
  3696.                             Fuerza  al Mailer  a ignorar  los mensajes que no
  3697.                             tienen el atributo Crash. Note que a los mensajes
  3698.                             con el atributo IMM (Immediate) no les afecta.
  3699.  
  3700.                 Allow file requests
  3701.                             Define si quiere o no  que el Mailer  acepte file
  3702.                             requests  durante un evento.  Si deshabilita esta
  3703.                             opción,  el Mailer simplemente  ignorará los file
  3704.                             requests.
  3705.  
  3706.  
  3707.  
  3708.  
  3709.                                           51
  3710.  
  3711.  
  3712.  
  3713.  
  3714.  
  3715.                 Pickup file requests
  3716.                             Por defecto,  cuando  se  haga  una  llamada,  el
  3717.                             Mailer  ignorará   los  file  requests  recibidos
  3718.                             previamente  puesto que usted  estaría pagando el
  3719.                             envío.   Esta  opción  le  permite  recoger  file
  3720.                             requests  pendientes y procesarlos.  Si son  o no
  3721.                             aceptados  realmente  se definirá  en  la  opción
  3722.                             Allow file requests.
  3723.  
  3724.                 Hold (do not send) file requests
  3725.                             Fuerza  al Mailer a  ignorar sus propios mensajes
  3726.                             file request  durante el evento.  Esto es útil si
  3727.                             no  quiere  enviar   file  requests  durante  los
  3728.                             eventos en horas diurnas por ejemplo.
  3729.  
  3730.                 Attempt to pickup waiting mail
  3731.                             Define  si quiere  que el Mailer recoja cualquier
  3732.                             correo pendiente en llamadas salientes. La opción
  3733.                             por defecto  (Sí)  debe usarse a menos que quiera
  3734.                             que  el  Mailer  acabe  la sesión de  correo  tan
  3735.                             pronto  como  haya  enviado  su correo.  Si  esta
  3736.                             opción se deshabilita, sus file requests no serán
  3737.                             atendidos puesto que el Mailer cortará la llamada
  3738.                             antes de que el sistema remoto pueda procesarlos.
  3739.  
  3740.                 Allow nodes to pickup waiting mail
  3741.                             Esta opción equivale a usar el comando DENY  (vea
  3742.                             "Rutado de correo").
  3743.  
  3744.                             La única diferencia  es que no puede  seleccionar
  3745.                             qué sistemas  pueden recoger el correo pendiente.
  3746.                             Si un sistema  llama para  entregar  su correo  y
  3747.                             esta opción está deshabilitada  (NO),  su sistema
  3748.                             no enviará el correo pendiente.
  3749.  
  3750.                 Prioritize outbound calls
  3751.                             Fuerza  al Mailer a hacer  llamadas salientes sin
  3752.                             esperar  al   tiempo   especificado  (retardo  de
  3753.                             llamada, etc.) entre llamadas. El Mailer aceptará
  3754.                             llamadas entrantes, pero las posibilidades de que
  3755.                             otro sistema consiga pasar son muy pequeñas.
  3756.  
  3757.                 Receive-Only
  3758.                             Especifica  que  no  quiere  que  el Mailer  haga
  3759.                             llamadas salientes durante el evento.
  3760.  
  3761.                 End event when no more mail to send
  3762.                             Si tiene un evento  con alguna restricción  sobre
  3763.                             otros sistemas  o no permite usuarios,  puede ser
  3764.                             útil  habilitar  esta opción,  forzando al Mailer
  3765.                             a ignorar  todas las restricciones del evento tan
  3766.                             pronto como no quede más correo a enviar.
  3767.  
  3768.                             Si entra nuevo correo  dispuesto para ser enviado
  3769.                             y el evento ha finalizado (prematuramente),  será
  3770.                             reinicializado.
  3771.  
  3772.  
  3773.                                           52
  3774.  
  3775.  
  3776.  
  3777.  
  3778.  
  3779.                 Send to CM systems only
  3780.                             Fuerza al Mailer a  tener en cuenta  únicamente a
  3781.                             los sistemas  que tienen  el flag CM  (continuous
  3782.                             mail) en su entrada de la nodelist.
  3783.  
  3784.                 Send to non-CM systems only
  3785.                             Fuerza al Mailer a  tener en cuenta  únicamente a
  3786.                             los sistemas que no tienen el flag CM (continuous
  3787.                             mail) en su entrada en la nodelist.
  3788.  
  3789.                 Only execute event once
  3790.                             Fuerza al  Mailer  a enviar  correo a  un sistema
  3791.                             sólo una vez  durante el evento.  Si el evento se
  3792.                             interrumpe o  se aborta,  el Mailer recordará los
  3793.                             sistemas a los que  ya ha enviado correo y cuando
  3794.                             se reinicialice el evento,  no volverá a llamar a
  3795.                             esos sistemas de nuevo.
  3796.  
  3797.                             Suponga que tiene correo para 1:135/20 y 2:310/11
  3798.                             durante el evento A,  con esta opción habilitada.
  3799.                             En la primera llamada a 1:135/20, el Mailer envía
  3800.                             su correo con éxito. Si el evento se reinicia por
  3801.                             alguna  razón   (user break,  human caller,  mail
  3802.                             receive exit), el Mailer no llamará a 1:135/20 de
  3803.                             nuevo, aun si hay nuevo correo para ese sistema.
  3804.  
  3805.                 Inactive    Lo mismo que para eventos externos (X).
  3806.  
  3807.  
  3808.                 6.1.3 El evento @
  3809.  
  3810.                 El evento @  está activo  siempre  que  su sistema no está en
  3811.                 otro evento de correo. El evento @ debe existir. No tiene por
  3812.                 qué indicarle al Mailer que envíe correo durante el evento @,
  3813.                 pero debe estar definido.
  3814.  
  3815.                 Puede  usarlo  para  enviar  correo local  y/o  de bajo coste
  3816.                 siempre que el Mailer no esté ocupado, etc. Puede especificar
  3817.                 un bloque horario (vea Rutado de correo),  usando la etiqueta
  3818.                 @  y  definir reglas de rutado  para él  justo como para otro
  3819.                 evento de correo. Si el Mailer no encuentra un bloque horario
  3820.                 para  el tag @,  usará las órdenes globales  definidas  en el
  3821.                 fichero de rutado.
  3822.  
  3823.  
  3824.  
  3825.  
  3826.  
  3827.  
  3828.  
  3829.  
  3830.  
  3831.  
  3832.  
  3833.  
  3834.  
  3835.  
  3836.  
  3837.                                           53
  3838.  
  3839.  
  3840.  
  3841.  
  3842.  
  3843.                 6.1.4 Solapamiento de los eventos
  3844.  
  3845.                 El Mailer soporta totalmente el solapamiento de los eventos.
  3846.  
  3847.                 El event B empieza a las 05:00 con una duración de 01:00.  El
  3848.                 evento A empieza a las 05:01  con una duración de  00:15.  El
  3849.                 comportamiento del evento A incluye Only execute event once y
  3850.                 End event when no more mail to send.
  3851.  
  3852.                 El evento B  empezará a las 05:00,  después de un minuto,  el
  3853.                 evento A  comenzará  y  durará  quince minutos  (o finalizará
  3854.                 cuando no haya más correo para enviar).
  3855.  
  3856.                 Una vez finalizado  el evento A,  B se reanudará.  Este es un
  3857.                 concepto  muy potente y útil.  Se puede  usar  para  comenzar
  3858.                 eventos temporales  y  dinámicos  dentro de eventos que duren
  3859.                 varias horas.
  3860.  
  3861.  
  3862.  
  3863.  
  3864.  
  3865.  
  3866.  
  3867.  
  3868.  
  3869.  
  3870.  
  3871.  
  3872.  
  3873.  
  3874.  
  3875.  
  3876.  
  3877.  
  3878.  
  3879.  
  3880.  
  3881.  
  3882.  
  3883.  
  3884.  
  3885.  
  3886.  
  3887.  
  3888.  
  3889.  
  3890.  
  3891.  
  3892.  
  3893.  
  3894.  
  3895.  
  3896.  
  3897.  
  3898.  
  3899.  
  3900.  
  3901.                                           54
  3902.  
  3903.  
  3904.  
  3905.  
  3906.  
  3907.         7 Mailer
  3908.  
  3909.         El Mailer,  FD  en adelante,  es el  "corazón"  de  FrontDoor.  Es el
  3910.         responsable  del envío y recepción de mensajes;  y opcionalmente pasa
  3911.         los llamantes  a la BBS  o a otro  software interactivo.  La  función
  3912.         Terminal está situada también en  FD y puede ser llamada desde uno de
  3913.         sus menús.
  3914.  
  3915.         La mayoría  de funciones  de  FD  se llaman manteniendo presionada la
  3916.         tecla <Alt> y pulsando una tecla, <A..Z>.
  3917.  
  3918.  
  3919.             7.1 Menús
  3920.  
  3921.             Cada función y menú del Mailer se describirá a continuación.
  3922.  
  3923.  
  3924.                 7.1.1 Programs <Alt-P>
  3925.  
  3926.                 <Alt-E>
  3927.                 Message Editor  Carga FM.
  3928.  
  3929.                 <Alt-J>
  3930.                 Terminal        Carga  el  Terminal  (reside  en  el  fichero
  3931.                                 overlay de FD, FD.OVR).
  3932.                 <Alt-C>
  3933.                 Configure       Carga el programa FDSETUP.
  3934.  
  3935.                 <Alt-N>
  3936.                 Nodelist        Carga el compilador de nodelist (FDNC).
  3937.  
  3938.                 <Alt-K>
  3939.                 User keys       Le permite  seleccionar  una  de las  20 (24)
  3940.                                 funciones definibles por el usuario.
  3941.  
  3942.                 <Alt-Z>
  3943.                 DOS shell       Hace un shell temporal al DOS. Escriba EXIT y
  3944.                                 pulse <Enter> para volver a FD.
  3945.  
  3946.                                 Los paquetes  creados  con cualquiera  de las
  3947.                                 funciones temporales de correo (File Request,
  3948.                                 Transmit file,  Send mail)  no se  tendrán en
  3949.                                 cuenta  cuando  vuelva  y  FD  rescaneará  el
  3950.                                 contenido del folder NetMail.
  3951.  
  3952.                 <Alt-Q>
  3953.                 Quit            Le   devuelve  al   DOS.   FD   devolverá  un
  3954.                                 errorlevel 10 (user break).
  3955.  
  3956.  
  3957.  
  3958.  
  3959.  
  3960.  
  3961.  
  3962.  
  3963.  
  3964.  
  3965.                                           55
  3966.  
  3967.  
  3968.  
  3969.  
  3970.  
  3971.                 7.1.2 Utilities <Alt-U>
  3972.  
  3973.                 <Alt-A>
  3974.                 Active event    Muestra  los settings  para el evento  activo
  3975.                                 actualmente (si lo hay).
  3976.  
  3977.                 <Alt-I>
  3978.                 Inbound history
  3979.                                 Llama a la función de  dirección de  historia
  3980.                                 de llamadas entrantes.
  3981.  
  3982.                 <Alt-O>
  3983.                 Outbound history
  3984.                                 Llama a la función de dirección  de  historia
  3985.                                 de llamadas salientes.
  3986.  
  3987.                 <Alt-R>
  3988.                 Recent activity
  3989.                                 Muestra  los últimos  dos días  de  actividad
  3990.                                 general,  sesiones  falladas,  file requests,
  3991.                                 número  de  ficheros y de  bytes  enviados  y
  3992.                                 recibidos, etc.
  3993.  
  3994.                 <Alt-X>
  3995.                 Disconnect      Le permite  cortar  una llamada  manualmente.
  3996.                                 También hará que se reinicialice el módem.
  3997.  
  3998.                 <Alt-L>
  3999.                 Lock keyboard   Le  permite  bloquear  el  teclado   (y  FD),
  4000.                                 evitando uso no autorizado.  FD realizará sus
  4001.                                 trabajos como el envío y recepción de correo,
  4002.                                 etc.
  4003.  
  4004.                                 Debe  teclear   la  clave  especificada  para
  4005.                                 desbloquear el teclado.  Si FD sale (debido a
  4006.                                 correo o a una llamada a la BBS recibida), el
  4007.                                 estado de  bloqueo de teclado  se conserva  y
  4008.                                 cuando FD  vuelve,  el teclado todavía estará
  4009.                                 bloqueado.
  4010.  
  4011.                 Restart event   Fuerza a FD a rescanear la base de mensajes y
  4012.                                 crear   nuevos   paquetes   de   correo.   La
  4013.                                 información de  los paquetes temporales no es
  4014.                                 tenida en cuenta.
  4015.  
  4016.  
  4017.                 7.1.3 Mail <Alt-U>
  4018.  
  4019.                 <Alt-B>
  4020.                 Queue manager   Le  permite  manipular   la  cola  de  correo
  4021.                                 actual.  Si no está activo  ningún evento  de
  4022.                                 correo, la cola de correo está vacía. La cola
  4023.                                 de correo se describe en una sección aparte.
  4024.  
  4025.  
  4026.  
  4027.  
  4028.  
  4029.                                           56
  4030.  
  4031.  
  4032.  
  4033.  
  4034.  
  4035.                 <Alt-V>
  4036.                 Undialable manager
  4037.                                 Le permite  manipular sistemas  marcados como
  4038.                                 Undialable.  Esto se discute  en una  sección
  4039.                                 aparte.
  4040.  
  4041.                 <Alt-F>
  4042.                 Forced poll     Crea  una entrada  de prioridad para una cola
  4043.                                 de correo  para el sistema  especificado.  Si
  4044.                                 una entrada  para el sistema  especificado ya
  4045.                                 existe  en  la  cola,  su estado  se pone  en
  4046.                                 prioridad.  Si tiene que rescanear la base de
  4047.                                 mesajes, el poll temporal se quita de la cola
  4048.                                 de correo.
  4049.  
  4050.                 <Alt-G>
  4051.                 Request files   Le permite crear  un file request temporal al
  4052.                                 sistema  especificado.   Si   FD   tiene  que
  4053.                                 rescanear  la  base  de  mensajes,   el  file
  4054.                                 request temporal se quita de la cola.
  4055.  
  4056.                 <Alt-T>
  4057.                 Transmit files
  4058.                                 Le permite  transmitir  ficheros  al  sistema
  4059.                                 especificado.  Como  con las funciones poll y
  4060.                                 request  (arriba),  ésta  es la otra  función
  4061.                                 temporal;  si  FD tiene que rescanear la base
  4062.                                 de mensajes,  la entrada  se quita de la cola
  4063.                                 de correo.
  4064.  
  4065.                 <Alt-S>
  4066.                 Send mail       Le  permite   crear  un   paquete  de  correo
  4067.                                 temporal para el sistema especificado.  Puede
  4068.                                 elegir  incluir  todo  el correo o el de alta
  4069.                                 prioridad.  Si FD tiene que rescanear la base
  4070.                                 de mensajes, la entrada se quita de la cola.
  4071.  
  4072.  
  4073.                 <Alt-Y>
  4074.                 Your profile
  4075.                     Answer      Le permite  cambiar  el estado  de  respuesta
  4076.                                 manual.  Esta opción  sólo es válida si tiene
  4077.                                 habilitada  la opción de respuesta  manual en
  4078.                                 FDSETUP.  Note que si cambia manualmente esta
  4079.                                 opción,  el Mailer respetará el nuevo setting
  4080.                                 hasta que salga.
  4081.  
  4082.                     Printer     Le  permite  cambiar  la impresión  de nuevos
  4083.                                 mensajes  (entrantes).  Esta opción  no  está
  4084.                                 disponible en la versión no comercial.
  4085.  
  4086.                     Human callers
  4087.                                 Le permite  cambiar si quiere que  FD  acepte
  4088.                                 llamantes.
  4089.  
  4090.                                 Esta  opción  sólo  es  válida   si  no  está
  4091.                                 corriendo FD en modo mail-only.
  4092.  
  4093.                                           57
  4094.  
  4095.  
  4096.  
  4097.  
  4098.  
  4099.                     Exit on mail
  4100.                                 Le  permite  cambiar  si  quiere o no que  FD
  4101.                                 salga  cuando  se ha  recibido  correo.  Esta
  4102.                                 opción  sólo es válida  si se ha especificado
  4103.                                 un errorlevel para correo recibido en FDSETUP
  4104.                                 y el evento activo (si lo hay) especifica que
  4105.                                 FD debe salir cuando se ha recibido correo.
  4106.  
  4107.                     <Alt-W>
  4108.                     Which AKA   Le permite seleccionar  un AKA diferente para
  4109.                                 operar.  El AKA  especificado  estará  activo
  4110.                                 hasta  que  FD  salga o  usted seleccione  un
  4111.                                 nuevo  AKA  para  operar.  Note  que  esto no
  4112.                                 afecta a la función AKA matching de FD.
  4113.  
  4114.  
  4115.             7.2 Mail queue <Alt-B>
  4116.  
  4117.             La función de cola de correo  le permite modificar el atributo de
  4118.             uno o más paquetes de correo, cambiar temporalmente el destino de
  4119.             paquetes de correo, y desempaquetar uno o más paquetes.
  4120.  
  4121.             <F1>
  4122.             Priority        Pone  el atributo  de prioridad  en los  paquetes
  4123.                             seleccionados. Estos paquetes siempre se procesan
  4124.                             antes que paquetes con atributo crash o normal.
  4125.  
  4126.             <F2>
  4127.             <Enter>
  4128.             Verbose         Muestra  más  información  sobre  el  paquete  de
  4129.                             correo destacado,  como attached files, tiempo de
  4130.                             transferencia  estimado, etc.  No puede usar esta
  4131.                             función si el sistema destino no está listado (no
  4132.                             existe).
  4133.  
  4134.             <F3>
  4135.             Crash           Pone  el   atributo   crash   en   los   paquetes
  4136.                             seleccionados.
  4137.  
  4138.             <F4>
  4139.             Hold            Pone   el   atributo   hold   en   los   paquetes
  4140.                             seleccionados.  Los  paquetes  con atributo  hold
  4141.                             nunca  serán procesados  por  FD  a menos  que el
  4142.                             sistema destino llame para recoger correo.
  4143.  
  4144.             <F5>
  4145.             Select all      Selecciona todos los paquetes.
  4146.  
  4147.  
  4148.  
  4149.  
  4150.  
  4151.  
  4152.  
  4153.  
  4154.  
  4155.  
  4156.  
  4157.                                           58
  4158.  
  4159.  
  4160.  
  4161.  
  4162.  
  4163.             <F6>
  4164.             Destination     Cambia   el   destino   de   todos  los  paquetes
  4165.                             seleccionados.  Cuando  FD  procesa  la  cola  de
  4166.                             correo, tratará a todos los paquetes activos como
  4167.                             paquetes  individuales,   incluyendo  dos  o  más
  4168.                             paquetes  diferentes  destinados  para   el mismo
  4169.                             sistema.  Si se hace  una conexión  (tanto  si el
  4170.                             sistema  destino  le llama  o su sistema llama al
  4171.                             destino),   sin  embargo,   todos   los  paquetes
  4172.                             destinados para ese sistema serán enviados.
  4173.  
  4174.             <F7>
  4175.             Unpack          Desempaqueta  todos los paquetes seleccionados de
  4176.                             la cola.
  4177.             <F8>
  4178.             Clear status    Pone  el atributo normal  a  todos  los  paquetes
  4179.                             seleccionados.
  4180.  
  4181.             <F9>
  4182.             Clear busy retries
  4183.                             Pone  los  intentos  de  llamada  para  todos los
  4184.                             paquetes seleccionados a cero.
  4185.  
  4186.             <Esc>
  4187.             Exit            Le devuelve a FD.
  4188.  
  4189.             <Space>
  4190.             Select          Selecciona el paquete que destaca.
  4191.  
  4192.  
  4193.             7.3 Desarrollo en llamadas
  4194.  
  4195.             Cuando FD tenga correo para enviar,  mirará a la cola de correo y
  4196.             llamará a los sistemas  con paquetes  de  correo  pendientes.  FD
  4197.             ignora los paquetes con los atributos  sent, failed, y hold.  Sin
  4198.             embargo,  siempre pueden ser recogidos  por el sistema destino si
  4199.             éste llama.
  4200.  
  4201.             Después  de cada  llamada fallida  (BUSY,  NO CARRIER,  etc.), el
  4202.             contador  de intentos  se  incrementa  hasta  alcanzar  el  valor
  4203.             definido en  FDSETUP.  Una vez  que el límite se ha excedido,  FD
  4204.             pone el atributo hold en el paquete. Si se hace una conexión pero
  4205.             la transferencia actual falla,  el contador de intentos  de envío
  4206.             se actualiza y una vez  alcanzado el límite  definido en FDSETUP,
  4207.             FD pone el atributo failed en el paquete.
  4208.  
  4209.             Pulse <Space> para forzar a FD a efectuar la siguiente llamada.
  4210.  
  4211.  
  4212.  
  4213.  
  4214.  
  4215.  
  4216.  
  4217.  
  4218.  
  4219.  
  4220.  
  4221.                                           59
  4222.  
  4223.  
  4224.  
  4225.  
  4226.  
  4227.             7.4 Indicadores de semáforos
  4228.  
  4229.             Cada vez que  FD  escanea el  folder  NetMail,  busca mensajes no
  4230.             leídos destinados a su sistema.  Si encuentra alguno,  habilitará
  4231.             el texto parpadeante "Mail"  en la esquina inferior derecha.  Una
  4232.             vez que el mensaje se ha marcado como received (leído),  el texto
  4233.             parpadeante desaparecerá.
  4234.  
  4235.  
  4236.             7.5 Undialable
  4237.  
  4238.             Cuando  FD  alcanza  el límite de intentos  de llamada  (fallo de
  4239.             sesión,  fallo en transmisión,  etc.)  para un sistema durante un
  4240.             evento, ese sistema se añade a la tabla undialable con un "grado"
  4241.             uno.  Cuando el  "grado"  alcanza a tres, el sistema se considera
  4242.             undialable y  FD  no volverá a llamar  nunca al sistema  de nuevo
  4243.             (hasta que no suba el "grado" manualmente).
  4244.  
  4245.             Se accede al undialable manager pulsando  <Alt-V>  desde  el menú
  4246.             principal de  FD  y le permite  subir el  "grado"  de un sistema,
  4247.             añadir un sistema manualmente a la lista undialable, y quitar uno
  4248.             o más sistemas undialable.
  4249.  
  4250.             La información de un sistema undialable se guarda en NODIAL.FD en
  4251.             el directorio sistema de FrontDoor.
  4252.  
  4253.  
  4254.  
  4255.  
  4256.  
  4257.  
  4258.  
  4259.  
  4260.  
  4261.  
  4262.  
  4263.  
  4264.  
  4265.  
  4266.  
  4267.  
  4268.  
  4269.  
  4270.  
  4271.  
  4272.  
  4273.  
  4274.  
  4275.  
  4276.  
  4277.  
  4278.  
  4279.  
  4280.  
  4281.  
  4282.  
  4283.  
  4284.  
  4285.                                           60
  4286.  
  4287.  
  4288.  
  4289.  
  4290.  
  4291.         8 Editor
  4292.  
  4293.         El Editor,  FM en adelante, es el programa usado para escribir y leer
  4294.         mensajes.  Puede llamarse desde la línea de comandos del  DOS o desde
  4295.         FD pulsando <Alt-E>.
  4296.  
  4297.         FM  tiene  dos líneas  de  "estado".  La línea inferior  se usa  para
  4298.         mostrar  el mensaje actual,  número de mensajes  en el folder actual,
  4299.         los números  del mensaje más alto y bajo y  el número de mensajes que
  4300.         quedan  hasta el mensaje final  (último  menos  actual).  La línea de
  4301.         estado superior muestra el  AKA  (dirección) activo, la hora actual y
  4302.         el folder en que se encuentra.
  4303.  
  4304.         La mayoría de funciones de  FM  se obtienen manteniendo presionada la
  4305.         tecla <Ctrl> o <Alt> y pulsando una tecla, <A..Z>. Si pulsa una tecla
  4306.         que no tiene función en  FM,  aparecerá  un mensaje  diciendo  "Press
  4307.         Alt-M for menu" en la línea de estado inferior.
  4308.  
  4309.         Cada función y menú de FM serán descritos a continuación.
  4310.  
  4311.  
  4312.             8.1 Main <Alt-M>
  4313.  
  4314.             <Ins>
  4315.             Create          Le permite  escribir un mensaje  nuevo en el área
  4316.                             actual.  Tiene que especificar el destino (nombre
  4317.                             de usuario con posibilidad de una dirección),  el
  4318.                             tema, etc.
  4319.  
  4320.             <Del>
  4321.             Kill            Borra el mensaje actual en pantalla. FM le pedirá
  4322.                             confirmación  para   borrar   definitivamente  el
  4323.                             mensaje.
  4324.  
  4325.             <Alt-R>
  4326.             Reply           Similar  a  la  función  CREATE.  El  destino del
  4327.                             mensaje que acaba de escribir, sin embargo, es el
  4328.                             mismo que el autor del mensaje  original que está
  4329.                             contestando.  Esta  función  también  le  permite
  4330.                             quotear el mensaje original,  totalmente,  o  por
  4331.                             partes.
  4332.  
  4333.             <Alt-N>
  4334.             Netmail reply   Similar a  la función  REPLY.  Si está en un área
  4335.                             Local o EchoMail,  su mensaje  (la respuesta)  se
  4336.                             mandará al área NetMail.  La dirección de destino
  4337.                             del mensaje  se coge  o  bien de  la línea origin
  4338.                             (áreas  EchoMail)  o  del  nombre  del  remitente
  4339.                             (áreas Local).
  4340.  
  4341.  
  4342.  
  4343.  
  4344.  
  4345.  
  4346.  
  4347.  
  4348.  
  4349.                                           61
  4350.  
  4351.  
  4352.  
  4353.  
  4354.  
  4355.  
  4356.             <Alt-C>
  4357.             Reply comment   Similar a la función REPLY.  Le permite crear una
  4358.                             respuesta al mensaje, con comentarios adicionales
  4359.                             al mismo destino que el mensaje original.
  4360.  
  4361.                             Esta función  no está disponible en la versión no
  4362.                             comercial.
  4363.  
  4364.             <Alt-L>
  4365.             <Tab>
  4366.             Forward         Esta función le permite  redireccionar un mensaje
  4367.                             a  otra   persona.   También   insertará   alguna
  4368.                             información  adicional al  principio del mensaje,
  4369.                             mostrando de quién  procedía el mensaje original,
  4370.                             etc.  Puede  escoger   sobreescribir  el  mensaje
  4371.                             original con el mensaje redireccionado.
  4372.  
  4373.                             <Alt-L>  también  añadirá el atributo del mensaje
  4374.                             por defecto  y  quitará los atributos Rcvd y Sent
  4375.                             si están puestos.
  4376.  
  4377.             <Alt-F>
  4378.             Folders         Le  permite  cambiar  el  área  activo.  No puede
  4379.                             cambiar  a  otro  área mientras  esté editando un
  4380.                             mensaje,  pero puede  ver  la lista de áreas.  El
  4381.                             tipo  de  cada área  se  muestra  como  'E'  para
  4382.                             EchoMail, 'L' para Local y 'M' para NetMail.
  4383.  
  4384.                             La  versión   comercial  le  permite   configurar
  4385.                             cualquier área con el atributo NetMail, y su tipo
  4386.                             se mostrará entonces como 'N'.
  4387.  
  4388.                             Para  seleccionar  un  área,   puede  elegir  las
  4389.                             flechas  de cursor  para  situarse  en el área  y
  4390.                             pulsar <Enter>.  También puede escribir el número
  4391.                             del área y después pulsar <Enter>.
  4392.  
  4393.             <Ctrl-F>
  4394.             Folder scan     Escanea  todas  las áreas e  indica cuales tienen
  4395.                             algún  número  de  mensaje  mayor  que  el último
  4396.                             mensaje leído. Esto significa normalmente que han
  4397.                             llegado  nuevos mensajes  al área desde la última
  4398.                             vez que accedió a él.
  4399.  
  4400.             <Alt-Z>
  4401.             DOS shell       Hace  un shell temporal al DOS.  Escriba  EXIT  y
  4402.                             pulse <Enter> para volver a FM.
  4403.  
  4404.             <Alt-Q>
  4405.             Quit            Le devuelve al  DOS o a  FD,  dependiendo de cómo
  4406.                             llamó a  FM.  Si está editando un mensaje,  se le
  4407.                             preguntará  si  quiere  o  no  grabarlo  antes de
  4408.                             salir.
  4409.  
  4410.  
  4411.  
  4412.  
  4413.                                           62
  4414.  
  4415.  
  4416.  
  4417.  
  4418.  
  4419.             8.2 Edit <Alt-E>
  4420.  
  4421.             <Alt-S>
  4422.             Status          Le permite cambiar el atributo a un mensaje.  Vea
  4423.                             la sección sobre  Atributos de mensajes  para una
  4424.                             descripción detallada.
  4425.  
  4426.             <Alt-A>
  4427.             Subject         Le permite cambiar el tema del mensaje.  Si tiene
  4428.                             un mensaje con file attaches y pulsa <Alt-A>,  la
  4429.                             lista  de file attach  será procesada  de nuevo y
  4430.                             si especificó  wild-cards o más de  un fichero en
  4431.                             la  línea   del  tema,   tendrá   que   volver  a
  4432.                             seleccionar los ficheros que desea enviar.
  4433.  
  4434.             <Alt-T>
  4435.             Text            Le permite editar  el texto de un mensaje.  Si ya
  4436.                             está  en el  modo  de  edición,  esta  función le
  4437.                             llevará  a   un  menú  secundario  con  funciones
  4438.                             relativas a la edición del texto.
  4439.  
  4440.             <Alt-D>
  4441.             Destination     Le permite cambiar el destino de un mensaje. Esto
  4442.                             añadirá los atributos de mensajes por defecto así
  4443.                             como el atributo  Local  y  quitará los atributos
  4444.                             Rcvd y Sent si estaban puestos.
  4445.  
  4446.                             Al contrario  que en la  función FORWARD,  usando
  4447.                             <Alt-D> no aparecerá ningún otro texto añadido en
  4448.                             el   cuerpo    del    mensaje   (información   de
  4449.                             redireccionamiento).
  4450.  
  4451.             <Ctrl-F2>
  4452.             Toggle          Presenta en pantalla el menú toggle.
  4453.  
  4454.  
  4455.                 8.2.1 <Alt-T> en modo de edición
  4456.  
  4457.                 <Alt-F2>
  4458.                 Import file
  4459.                             Le permite incorporar un fichero  ASCII al texto.
  4460.                             El  contenido  del  fichero  se  insertará  en la
  4461.                             posición en que esté el cursor.
  4462.  
  4463.                 <Ctrl-Enter>
  4464.                 Insert line
  4465.                             Inserta una  línea en blanco  después de la línea
  4466.                             actual.   El  cursor   se  quedará  en  la  misma
  4467.                             posición.
  4468.  
  4469.  
  4470.  
  4471.  
  4472.  
  4473.  
  4474.  
  4475.  
  4476.  
  4477.                                           63
  4478.  
  4479.  
  4480.  
  4481.  
  4482.  
  4483.                 <Ctrl-B>
  4484.                 Line to buffer
  4485.                             Añade la línea actual  (en la que esté el cursor)
  4486.                             al final del  buffer temporal y mueve el cursor a
  4487.                             la línea siguiente. Siempre se graban las últimas
  4488.                             ochenta  líneas  borradas/marcadas  en un  buffer
  4489.                             temporal  y  pueden  reinsertarse con  <Alt-F1> o
  4490.                             <Esc>.
  4491.  
  4492.                 <Ctrl-W>
  4493.                 Delete word
  4494.                             Borra la palabra a la derecha del cursor.
  4495.  
  4496.                 <Ctrl-G>
  4497.                 Go to line#
  4498.                             Le permite  especificar  un número de línea  para
  4499.                             situar el cursor.
  4500.  
  4501.                 <Ctrl-T>
  4502.                 Delete to EOF
  4503.                             Borra todo el texto desde el cursor  al final del
  4504.                             mensaje.
  4505.  
  4506.                 <Alt-F5>
  4507.                 Find        Busca la cadena especificada,  y si la encuentra,
  4508.                             sitúa  el cursor  en  el primer  carácter  de  la
  4509.                             palabra encontrada.
  4510.  
  4511.                 <Alt-F6>
  4512.                 Find & Replace
  4513.                             Le permite  remplazar  una cadena con otra.  Note
  4514.                             que  esta  función  restaurará  la  posición  del
  4515.                             cursor (la función find no lo hará).
  4516.  
  4517.                 <Alt-F8>
  4518.                 Re-format   Reformatea un bloque de texto  (desde el cursor a
  4519.                             la siguiente línea en blanco)  y quita los CRs de
  4520.                             las líneas reformateadas.  Añadirá un CR al final
  4521.                             de el bloque reformateado.
  4522.  
  4523.                 <Alt-F4>
  4524.                 Line drawing
  4525.                             Le  permite  dibujar  líneas y cajas  usando  una
  4526.                             gran variedad de caracteres.
  4527.  
  4528.                             Esta opción  no está disponible  en la versión no
  4529.                             comercial.
  4530.  
  4531.                 <Alt-F1>
  4532.                 <Esc>
  4533.                 Undelete    Inserta  la última  línea borrada  en la posición
  4534.                             actual del cursor.  Siempre se graban las últimas
  4535.                             ochenta  líneas de texto  borrado/marcado  en  un
  4536.                             buffer "scratch".
  4537.  
  4538.  
  4539.  
  4540.  
  4541.                                           64
  4542.  
  4543.  
  4544.  
  4545.  
  4546.  
  4547.                 <Alt-F10>
  4548.                 <Ctrl-Z>
  4549.                 Save & Exit
  4550.                             Graba (o descarta los cambios hechos)  el mensaje
  4551.                             actual.
  4552.  
  4553.  
  4554.                 8.2.2 Toggle menu <Ctrl-F2>
  4555.  
  4556.                 <Ctrl-X>
  4557.                 Translation tables
  4558.                             Cambia el estado de las tablas de traducción.
  4559.  
  4560.                 <Ctrl-C>
  4561.                 Hard CRs    Activa o desactiva los  CRs del texto del mensaje
  4562.                             según quiera que sean mostrados o no.
  4563.  
  4564.                 <Ctrl-E>
  4565.                 Echo info   Cambia el estado de echo info.  Esta función sólo
  4566.                             está disponible en las áreas de echomail.
  4567.  
  4568.  
  4569.             8.3 Utilities <Alt-U>
  4570.  
  4571.             <Alt-F9>
  4572.             Management      Llama a la función de mantenimiento.
  4573.  
  4574.             <Alt-J>
  4575.             Move/copy       Le permite mover/copiar  el mensaje actual a otro
  4576.                             folder.
  4577.  
  4578.             <Alt-V>
  4579.             Message to file
  4580.                             Exporta el mensaje actual a un fichero ASCII.  Si
  4581.                             el  fichero   especificado   ya  existe,   se  le
  4582.                             preguntará si quiere sobreescribir su contenido o
  4583.                             añadir el mensaje al final del fichero.
  4584.  
  4585.             <Alt-I>
  4586.             Print message   Añade el  mensaje actual a la  cola de impresión.
  4587.                             Los mensajes añadidos a la cola se imprimen en el
  4588.                             orden en que fueron añadidos. Si intenta salir de
  4589.                             FM mientras se están imprimiendo mensajes,  se le
  4590.                             pedirá  confirmación  para  salir.   Si  continúa
  4591.                             eligiendo la salida, FM cancelará la impresión de
  4592.                             los mensajes que queden en la cola de impresión.
  4593.  
  4594.                             FM  no usa ningún  spooler  de impresión externo,
  4595.                             como el programa PRINT del DOS.
  4596.  
  4597.             <Alt-B>
  4598.             Renumber        Renumera  los mensajes en el área actual para que
  4599.                             no haya saltos en la numeración.  Esta función no
  4600.                             está  disponible  en  las áreas  de tipo  Base de
  4601.                             Mensajes Hudson.
  4602.  
  4603.  
  4604.  
  4605.                                           65
  4606.  
  4607.  
  4608.  
  4609.  
  4610.  
  4611.             <Alt-G>
  4612.             Change username
  4613.                             Le permite cambiar el perfil de usuario actual.
  4614.  
  4615.             <Alt-W>
  4616.             Change address  Le permite cambiar el  AKA  activo.  Esto también
  4617.                             hará que se cambie la dirección que se inserta en
  4618.                             las líneas origin  de las áreas de EchoMail.
  4619.  
  4620.             <Alt-O>
  4621.             Change origin   Le permite cambiar la línea origin activa.  Si se
  4622.                             añade  o no  una línea origin  a los mensajes que
  4623.                             escriba  se determina por el setting de echo info
  4624.                             (sólo en áreas de EchoMail).
  4625.  
  4626.             <Alt-X>
  4627.             Show notes      Muestra  la  información  extendida   (caracteres
  4628.                             ocultos detrás de ^A, ASCII 1) en un mensaje.
  4629.  
  4630.  
  4631.             8.4 Purge <Alt-P>
  4632.  
  4633.             Las opciones  del  menú  Purge  le  permiten  borrar  uno  o  más
  4634.             mensajes,  en el área actual, basándose en varios criterios, como
  4635.             los que ahora se van a describir.
  4636.  
  4637.             From user       Purgar    todos   los    mensajes   del   usuario
  4638.                             especificado.
  4639.  
  4640.             To user         Purgar   todos   los  mensajes  hacia  el usuario
  4641.                             especificado.
  4642.  
  4643.             From net address
  4644.                             Purgar  todos  los  mensajes  procedentes  de  la
  4645.                             dirección especificada.
  4646.  
  4647.             To net address  Purgar   todos  los  mensajes   destinados  a  la
  4648.                             dirección especificada.
  4649.  
  4650.             Received        Purgar todos los mensajes recibidos (leídos).
  4651.  
  4652.             Age             Purgar  todos  los  mensajes  más antiguos  de la
  4653.                             fecha especificada.
  4654.  
  4655.  
  4656.             8.5 Otras teclas en el modo de edición
  4657.  
  4658.             <Left>
  4659.             <Right>
  4660.             <Up>
  4661.             <Down>          Mueve el cursor.
  4662.  
  4663.             <Ctrl-Left>     Sitúa al cursor  al principio de la  palabra a la
  4664.                             izquierda del cursor.
  4665.  
  4666.             <Ctrl-Right>    Sitúa al cursor  al principio de la  palabra a la
  4667.                             derecha del cursor.
  4668.  
  4669.                                           66
  4670.  
  4671.  
  4672.  
  4673.  
  4674.  
  4675.             <Home>          Mueve el cursor  al principio de la línea.  Si el
  4676.                             cursor  ya  estaba al  principio de la línea,  se
  4677.                             situará al principio de la ventana de texto.
  4678.  
  4679.             <End>           Mueve  el cursor  al final  de  la línea.  Si  el
  4680.                             cursor ya estaba al final de la línea, se situará
  4681.                             al final de la ventana de texto.
  4682.  
  4683.             <PgUp>
  4684.             <PgDn>          Hace un scroll de una página arriba/abajo.
  4685.  
  4686.             <Ctrl-Up>
  4687.             <Ctrl-Down>     Hace  un scroll  de una  línea  arriba/abajo  sin
  4688.                             mover el cursor. Esta opción sólo está disponible
  4689.                             para  sistemas  con  teclados  de  101/102 teclas
  4690.                             (extendidos).
  4691.  
  4692.             <Ctrl-PgUp>
  4693.             <Ctrl-PgDn>     Le sitúa al principio/final del mensaje.
  4694.  
  4695.             <Tab>           Deja  cuatro  espacios  (o  salta  a la siguiente
  4696.                             columna TAB).
  4697.  
  4698.             <Shift-Tab>
  4699.             (Backtab)       El  opuesto  de  Tab.   Mueve  el  cursor  cuatro
  4700.                             espacios  hacia  atrás  (o a  la anterior columna
  4701.                             Tab).  Si  el  cursor ya  está al principio de la
  4702.                             línea, no se tiene en cuenta esta acción.
  4703.  
  4704.             <Ins>           Cambia el modo de inserción.
  4705.  
  4706.             <Del>           Borra  el carácter  en el que está  el  cursor  y
  4707.                             mueve  el resto  de la  línea a  la izquierda sin
  4708.                             mover el cursor.
  4709.  
  4710.             <Backspace>     Borra  el carácter a  la izquierda  del cursor  y
  4711.                             mueve  el resto  de  la  línea  a  la  izquierda,
  4712.                             desplazando el cursor una columna.
  4713.  
  4714.             <Ctrl-End>      Borra desde el cursor al final de la línea.
  4715.  
  4716.             <Ctrl-Y>        Borra toda la línea.
  4717.  
  4718.             <Ctrl-U>        Cambia los caracteres en mayúscula por minúsculas
  4719.                             y viceversa en la línea actual.
  4720.  
  4721.  
  4722.             8.6 Otras teclas en el modo de lectura
  4723.  
  4724.             <Home>          Se sitúa en el primer mensaje del área.
  4725.  
  4726.             <End>           Se sitúa en el último mensaje del área.
  4727.  
  4728.  
  4729.  
  4730.  
  4731.  
  4732.  
  4733.                                           67
  4734.  
  4735.  
  4736.  
  4737.  
  4738.  
  4739.             <Left>
  4740.             <Right>         Va al anterior/siguiente mensaje del área.
  4741.  
  4742.             <Up>
  4743.             <Down>
  4744.             <PgUp>
  4745.             <PgDn>          Hace  un scroll  del texto  del mensaje  (línea o
  4746.                             página).
  4747.  
  4748.             <Ctrl-PgUp>
  4749.             <Ctrl-PgDn>     Va al principio/fin del mensaje.
  4750.  
  4751.             <Space>         Selecciona   el  mensaje  actual   como   mensaje
  4752.                             "inicial".  Note que  una vez que cambie de área,
  4753.                             el mensaje actual  será tomado  por defecto  como
  4754.                             mensaje "inicial".
  4755.  
  4756.             <Enter>         Vuelve al mensaje "inicial".
  4757.  
  4758.             <Ctrl-Left>
  4759.             <Ctrl-Right>    Busca el anterior/siguiente  mensaje destinado al
  4760.                             usuario actual.
  4761.  
  4762.             <->
  4763.             <+>             Va al anterior/siguiente mensaje de igual tema.
  4764.  
  4765.             <Ctrl-Home>
  4766.             <Ctrl-End>      Va al primer/último mensaje de igual tema.
  4767.  
  4768.             <1..9>          Va al mensaje de número especificado.
  4769.  
  4770.             <Ctrl-Up>
  4771.             <Ctrl-Down>     Va al  anterior/siguiente  mensaje marcado.  Esto
  4772.                             requiere que use antes  <Alt-F9>  (Management)  y
  4773.                             seleccionar los mensajes.
  4774.  
  4775.  
  4776.             8.7 Escribiendo nuevos mensajes
  4777.  
  4778.             Pulse <Ins>. La pantalla se borrará y  le preguntarán  el destino
  4779.             del mensaje. Si está en el área Netmail, puede usar la función de
  4780.             búsqueda de  nombre/dirección  para  especificar  el destino  del
  4781.             mensaje;  si está en un área de tipo EchoMail/Local, debe teclear
  4782.             el destino manualmente.
  4783.  
  4784.             Una vez que ha especificado el destino del mensaje,  se le pedirá
  4785.             el tema  (Re:).  Si  quiere  enviar o pedir  ficheros  a/de  otro
  4786.             sistema,   seleccione   los  atributos  de  estado   correctos  y
  4787.             especifique los ficheros en la línea de tema. Note que siempre se
  4788.             añadirá  el  estado  del  mensaje  por  defecto  (especificado en
  4789.             FDSETUP), pero puede cambiarse.
  4790.  
  4791.             Escriba el texto del mensaje y pulse <Ctrl-Z>  o  <Alt-F10>  para
  4792.             grabar el mensaje.
  4793.  
  4794.  
  4795.  
  4796.  
  4797.                                           68
  4798.  
  4799.  
  4800.  
  4801.  
  4802.  
  4803.             8.8 Management <Alt-F9>
  4804.  
  4805.             La  función  administradora  se  usa  para  realizar  operaciones
  4806.             globales en un conjunto de mensajes,  como moverlos, imprimirlos,
  4807.             copiarlos, borrarlos, etc.
  4808.  
  4809.             Cuando pulse <Alt-F9>  por primera vez en un área,  FM  escaneará
  4810.             todos los mensajes del área y hará una lista de ellos.  Esa lista
  4811.             se mantiene en memoria hasta que pulse <Alt-F9>  en otro área,  o
  4812.             cuando  FM,  por alguna razón,  tenga  que  reconstruir  su lista
  4813.             interna  de mensajes  de un área.  Si  borra,  añade  o  renumera
  4814.             mensajes la lista se actualizará, así que no se necesitará volver
  4815.             a reescanear el área.
  4816.  
  4817.  
  4818.                 8.8.1 Menú principal
  4819.  
  4820.                 <Del>
  4821.                 Kill            Borra todos los mensajes seleccionados.
  4822.  
  4823.                 <F3>
  4824.                 Print messages  Imprime todos los mensajes seleccionados.
  4825.  
  4826.                 <F4>
  4827.                 Range select    Le   permite   seleccionar   un  conjunto  de
  4828.                                 mensajes según un criterio.
  4829.  
  4830.                 <F5>
  4831.                 Select all      Le permite seleccionar todos los mensajes del
  4832.                                 área.
  4833.  
  4834.                 <F6>
  4835.                 Move            Le permite mover los mensajes seleccionados a
  4836.                                 otro área.
  4837.  
  4838.                 <F7>
  4839.                 Copy            Le permite copiar  los mensajes seleccionados
  4840.                                 a otro área.
  4841.  
  4842.                 <F8>
  4843.                 Export to file  Le    permite     exportar    los    mensajes
  4844.                                 seleccionadosa un fichero ASCII.
  4845.  
  4846.                 <Enter>
  4847.                 Go to message   Le devuelve  al modo  de  edición  y  toma al
  4848.                                 mensaje iluminado como el mensaje actual.
  4849.  
  4850.                 <Space>
  4851.                 Select          Selecciona el mensaje actual.
  4852.  
  4853.  
  4854.  
  4855.  
  4856.  
  4857.  
  4858.  
  4859.  
  4860.  
  4861.                                           69
  4862.  
  4863.  
  4864.  
  4865.  
  4866.  
  4867.                 <Esc>
  4868.                 Exit            Le devuelve al modo de edición.
  4869.  
  4870.  
  4871.                 8.8.2 Etiquetación continua
  4872.  
  4873.                 Si  activa  Caps  Lock,  los  mensajes  se  pueden  etiquetar
  4874.                 (seleccionar) moviendo la barra con las teclas del cursor.
  4875.  
  4876.  
  4877.                 8.8.3 Range select <F4>
  4878.  
  4879.                 La función de  selección por rango  le permite seleccionar un
  4880.                 grupo de mensajes  según unos criterios.  La mayoría  de  las
  4881.                 funciones  sólo   requieren  emparejar  parcialmente  con  la
  4882.                 búsqueda del criterio seleccionado.
  4883.  
  4884.                 <F2>
  4885.                 From user       Selecciona  todos  los  mensajes  del usuario
  4886.                                 especificado.
  4887.  
  4888.                 <F3>
  4889.                 To user         Selecciona  todos los mensajes  destinados al
  4890.                                 usuario especificado.
  4891.  
  4892.                 <F4>
  4893.                 Originating address
  4894.                                 Selecciona los  mensajes  procedentes  de  la
  4895.                                 dirección especificada.
  4896.  
  4897.                 <F5>
  4898.                 Destination address
  4899.                                 Selecciona   los  mensajes  destinados  a  la
  4900.                                 dirección especificada.
  4901.  
  4902.                 <F6>
  4903.                 Text            Selecciona  los  mensajes  que  contengan  la
  4904.                                 cadena de texto seleccionada en el cuerpo del
  4905.                                 mensaje.
  4906.  
  4907.                 <F7>
  4908.                 Date            Selecciona los mensajes entre dos fechas.
  4909.  
  4910.                 <F8>
  4911.                 Subject         Selecciona  los mensajes  cuyo tema  coincida
  4912.                                 con el especificado.
  4913.  
  4914.                 <F9>
  4915.                 Received        Selecciona   los  mensajes  con  el  atributo
  4916.                                 received.
  4917.  
  4918.                 <Esc>
  4919.                 Exit            Le devuelve  al menú principal de  la función
  4920.                                 management.
  4921.  
  4922.  
  4923.  
  4924.  
  4925.                                           70
  4926.  
  4927.  
  4928.  
  4929.  
  4930.  
  4931.             8.9 Macros de teclado
  4932.  
  4933.             Las macros de teclado  están  definidas en  <F1> - <F10>  (12)  y
  4934.             <Shift-F1> - <Shift-F10> (12).  Cuando  se  pulsa  una  tecla  de
  4935.             macro,  FM  insertará  su  contenido  en  la posición  actual del
  4936.             cursor. Se definen las siguientes macros:
  4937.  
  4938.             Secuencia       Significado                         Tecla en FM
  4939.             -----------------------------------------------------------------
  4940.             ~~              ~
  4941.             ~|              |
  4942.             |               CR                                  <Enter>
  4943.             ~B              TAB                                 <Tab>
  4944.             ~>              Cursor una posición a la derecha    <Right>
  4945.             ~<              Cursor una posición a la izquierda  <Left>
  4946.             ~^              Cursor una línea arriba             <Up>
  4947.             ~V              Cursor una línea abajo              <Down>
  4948.             ~F              Reformatear párrafo                 <Alt-F8>
  4949.             ~L              Insertar línea                      <Ctrl-Enter>
  4950.             ~}              Borrar desde el cursor hasta EOL    <Ctrl-End>
  4951.             ~T              Borrar desde el cursor hasta EOF    <Ctrl-T>
  4952.             ~S              Salvar mensaje y guardar original   <Ctrl-Z>, 'N'
  4953.             ~#              Salvar mensaje y borrar original    <Ctrl-Z>, 'Y'
  4954.             ~U              Nombre de usuario actual
  4955.             ~!              Hacer un shell al DOS               <Alt-Z>
  4956.             ~E<prog><parm>; Ejecutar programa
  4957.             ~I<filename>;   Importar fichero                    <Alt-F2>
  4958.             ~R<filename>;   Importar fichero y borrarlo
  4959.  
  4960.  
  4961.                 8.9.1 Ejemplos
  4962.  
  4963.                 La secuencia "~Edir /w>x.bak;~Rx.bak;" (sin las comillas):
  4964.  
  4965.                     1.  Ejecutará "DIR /W>X.BAK"
  4966.                     2.  Importará X.BAK al texto del mensaje
  4967.                     3.  Borrará X.BAK
  4968.  
  4969.                 Note que  el punto y coma (;)  no es opcional para las macros
  4970.                 "Ejecutar"  e  "Importar".  Determina el final del nombre del
  4971.                 programa y sus parámetros y/o el final del nombre del fichero
  4972.                 que se importe.
  4973.  
  4974.  
  4975.  
  4976.  
  4977.  
  4978.  
  4979.  
  4980.  
  4981.  
  4982.  
  4983.  
  4984.  
  4985.  
  4986.  
  4987.  
  4988.  
  4989.                                           71
  4990.  
  4991.  
  4992.  
  4993.  
  4994.  
  4995.                 La secuencia "|~T|~B~B~BRegards,|~B~B~B~U|" (sin las
  4996.                 comillas):
  4997.  
  4998.                     1.  Insertará un CR.
  4999.                     2.  Borrará el texto desde el cursor hasta el final del
  5000.                         mensaje.
  5001.                     3.  Insertará otro CR.
  5002.                     4.  Insertará tres caracteres TAB (equivalente a pulsar
  5003.                         <Tab> tres veces).
  5004.                     5.  Insertará el texto "Regards," sin las comillas
  5005.                         seguido de un CR.
  5006.                     6.  Insertará tres caracteres TAB (equivalente a pulsar
  5007.                         <Tab> tres veces).
  5008.                     7.  Insertará el nombre del usuario actual seguido de un
  5009.                         CR.
  5010.  
  5011.                 Ej. ..
  5012.                     <texto del mensaje>
  5013.                     ..
  5014.  
  5015.                                 Regards,
  5016.                                 John Doe
  5017.  
  5018.  
  5019.  
  5020.  
  5021.  
  5022.  
  5023.  
  5024.  
  5025.  
  5026.  
  5027.  
  5028.  
  5029.  
  5030.  
  5031.  
  5032.  
  5033.  
  5034.  
  5035.  
  5036.  
  5037.  
  5038.  
  5039.  
  5040.  
  5041.  
  5042.  
  5043.  
  5044.  
  5045.  
  5046.  
  5047.  
  5048.  
  5049.  
  5050.  
  5051.  
  5052.  
  5053.                                           72
  5054.  
  5055.  
  5056.  
  5057.  
  5058.  
  5059.             8.10 Carbon copies (CC)
  5060.  
  5061.             La función  Carbon  Copy,  es  más  o  menos  lo  que  el  nombre
  5062.             significa.  Una función que le permite  enviar el mismo mensaje a
  5063.             dos o más destinos; una lista de distribución. La función CC sólo
  5064.             se puede utilizar en el área  de  NetMail.  CCs también se pueden
  5065.             usar para mensajes File Attach y File Request.
  5066.  
  5067.             Para usar la función  CC,  ponga  el texto "cc:" (en mayúsculas o
  5068.             minúsculas)  seguido por uno o más nombres de SysOp o direcciones
  5069.             de sistemas,  separados por una coma,  al principio  del mensaje.
  5070.             Una vez que ha salvado el mensaje,  FM escaneará el principio del
  5071.             texto del mensaje y si encuentra CC:,  procesará cada elemento de
  5072.             la lista CC. Si tiene más de una línea con CCs. Ej.
  5073.  
  5074.                 cc: bremin,#bodger,samet
  5075.                 cc: howard,kasza,wallin,1:135/4
  5076.  
  5077.             Note que si crea  varios mensajes usando la función CC,  si edita
  5078.             alguno de ellos  no reactivará  la función CC.  FM sólo procesará
  5079.             una lista CC la primaera vez que escriba un mensaje (ie. un nuevo
  5080.             mensaje).
  5081.  
  5082.  
  5083.                 8.10.1 CCs ocultos
  5084.  
  5085.                 Para ocultar un destino en la lista CC, coloque el carácter #
  5086.                delante del nombre del  SysOp o la dirección del sistema.  Ej.
  5087.  
  5088.                     cc: #1:135/20,#1:135/990,2:310/11
  5089.  
  5090.  
  5091.                 8.10.2 Usando ficheros como entradas de CCs
  5092.  
  5093.                 También puede  especificar un fichero con nombres de  SysOp o
  5094.                 direcciones a la función CC. Ej.
  5095.  
  5096.                     cc: @betanote.txt
  5097.  
  5098.  
  5099.  
  5100.  
  5101.  
  5102.  
  5103.  
  5104.  
  5105.  
  5106.  
  5107.  
  5108.  
  5109.  
  5110.  
  5111.  
  5112.  
  5113.  
  5114.  
  5115.  
  5116.  
  5117.                                           73
  5118.  
  5119.  
  5120.  
  5121.  
  5122.  
  5123.                 8.10.3 Expansión de dirección
  5124.  
  5125.                 Todas  las direcciones  de una  lista  CC  se pueden acortar,
  5126.                 siendo reconocidas varias macros.
  5127.  
  5128.                     cc: MYNET
  5129.  
  5130.                 Procesará toda su net y añadira cada sistema  a su lista  CC.
  5131.                 Note que  la notación  "MYNET/nodo"  (ej. MYNET/12)  que  era
  5132.                 soportada anteriormente ya no lo es.
  5133.  
  5134.                     cc: 2:310/*, 1:135/*
  5135.  
  5136.                 Incluirá todos los sistemas de la net 2:310 y 1:135.
  5137.  
  5138.                     cc: 2:270/17.*
  5139.  
  5140.                 Incluirá todos los sistemas de puntos listados bajo 2:270/17.
  5141.  
  5142.  
  5143.  
  5144.  
  5145.  
  5146.  
  5147.  
  5148.  
  5149.  
  5150.  
  5151.  
  5152.  
  5153.  
  5154.  
  5155.  
  5156.  
  5157.  
  5158.  
  5159.  
  5160.  
  5161.  
  5162.  
  5163.  
  5164.  
  5165.  
  5166.  
  5167.  
  5168.  
  5169.  
  5170.  
  5171.  
  5172.  
  5173.  
  5174.  
  5175.  
  5176.  
  5177.  
  5178.  
  5179.  
  5180.  
  5181.                                           74
  5182.  
  5183.  
  5184.  
  5185.  
  5186.  
  5187.             8.11 Crossposting (XC)
  5188.  
  5189.             Aunque los CCs  no son soportados en áreas EchoMail y Local,  hay
  5190.             una función  adicional  que le ofrece  un método de  difusión del
  5191.             mismo  mensaje  para  dos o más áreas.  Esta función  se denomina
  5192.             crossposting,  XC en  adelante,  y no  está  disponible  para  la
  5193.             versión no comercial.
  5194.  
  5195.             Para usar la función XC, ponga el texto "xc:" (en mayúsculas o en
  5196.             minúsculas)  seguido por uno o más números,  separados por comas.
  5197.             Cada número representa  un número de área donde quiere el mensaje
  5198.             cross-posted. Si su lista de áreas es la siguiente:
  5199.  
  5200.                 1   BNU
  5201.                 2   COMP.SYS.IBM.PC
  5202.                 3   FDECHO
  5203.                 4   TSECHO
  5204.                 5   NETSYSOP
  5205.  
  5206.             Y pone  "xc: 1,3,5"  en un mensaje  en el área dos.  Los mensajes
  5207.             resultantes tendrán
  5208.  
  5209.                 * Crossposted in BNU
  5210.                 * Crossposted in COMP.SYS.IBM.PC
  5211.                 * Crossposted in FDECHO
  5212.                 * Crossposted in NETSYSOP
  5213.  
  5214.             Al inicio de cada mensaje.  El área al que se copie se excluye de
  5215.             la lista.  Ie. " * Crossposted in BNU " aparecerá en cada mensaje
  5216.             que no vaya al primer (BNU) área.
  5217.  
  5218.  
  5219.  
  5220.  
  5221.  
  5222.  
  5223.  
  5224.  
  5225.  
  5226.  
  5227.  
  5228.  
  5229.  
  5230.  
  5231.  
  5232.  
  5233.  
  5234.  
  5235.  
  5236.  
  5237.  
  5238.  
  5239.  
  5240.  
  5241.  
  5242.  
  5243.  
  5244.  
  5245.                                           75
  5246.  
  5247.  
  5248.  
  5249.  
  5250.  
  5251.         9 Terminal
  5252.  
  5253.         Aunque FrontDoor fue diseñado  principalmente como un sistema e-mail,
  5254.         también  dispone de un potente  emulador de terminal,  que llamaremos
  5255.         Terminal en adelante.  El Terminal dispone de una eficiente emulación
  5256.         de terminal y protocolos de transferencia de ficheros; y muchas otras
  5257.         características  que se encuentran  en paquetes de comunicación caros
  5258.         y/o complejos.
  5259.  
  5260.         El Terminal se llama pulsando <Alt-J>  desde el menú principal de FD,
  5261.         o especificando  /T  en la línea  de comando  cuando  se ejecuta  FD.
  5262.         También puede desear correr FD sólo en modo terminal, en cuyo caso el
  5263.         Terminal se llama directamente cuando lo inicie.
  5264.  
  5265.         La mayoría de  funciones de Terminal  se llaman presionando  la tecla
  5266.         <Alt> y pulsando una tecla,  <A..Z>.  Si pulsa una tecla que no tiene
  5267.         función  en  el  Terminal,  se mostrará  un mensaje  diciendo  "Press
  5268.         Alt-H for help".
  5269.  
  5270.  
  5271.             9.1 Menús
  5272.  
  5273.             Cada función y menú del Terminal se describirá a continuación.
  5274.  
  5275.  
  5276.                 9.1.1 File <Alt-F>
  5277.  
  5278.                 El menú file contiene funciones para manipular macros,  subir
  5279.                 y bajar ficheros,  transmitir ficheros ASCII,  hacer un shell
  5280.                 al DOS, llamar al Editor, etc.
  5281.  
  5282.                 <Alt-G>
  5283.                 Download files  Recibe uno o más ficheros del sistema remoto.
  5284.  
  5285.                 <Alt-T>
  5286.                 Upload files    Transmite  uno  o  más  ficheros  al  sistema
  5287.                                 remoto.
  5288.  
  5289.                 <Alt-A>
  5290.                 Transmit ASCII file
  5291.                                 Le permite  transmitir  un fichero  ASCII  al
  5292.                                 sistema remoto.  Podrá seleccionar el retraso
  5293.                                 por defecto entre caracteres  y la traducción
  5294.                                 de línea. Es posible crear un script sencillo
  5295.                                 o ficheros macro usando esta opción.
  5296.  
  5297.                 <Alt-V>
  5298.                 Macro management
  5299.                                 Le permite  crear  y  mantener  sus juegos de
  5300.                                 teclas  de  macros.  Use  esta  función  para
  5301.                                 activar un juego de macros distinto.
  5302.  
  5303.  
  5304.  
  5305.  
  5306.  
  5307.  
  5308.  
  5309.                                           76
  5310.  
  5311.  
  5312.  
  5313.  
  5314.  
  5315.                 <Alt-E>
  5316.                 Profile management
  5317.                                 Le permite crear, mantener, y seleccionar los
  5318.                                 perfiles de sesión IEMSI. IEMSI se discute en
  5319.                                 una sección aparte.
  5320.  
  5321.                 <Alt-U>
  5322.                 Command history
  5323.                                 El Terminal  graba  sus últimas  diez  líneas
  5324.                                 escritas.   Cuando  pulsa  Enter,   borra  la
  5325.                                 entrada  más antigua  y añade  la nueva línea
  5326.                                 escrita a la lista.  Puede elegir  cualquiera
  5327.                                 de las  diez  entradas  y  retransmitirla  al
  5328.                                 sistema remoto.
  5329.  
  5330.                 <Alt-I>
  5331.                 Editor          Llama  al  programa   definido  en  el  campo
  5332.                                 Terminal > Miscellaneous > Editor en FDSETUP.
  5333.                                 Le pedirá  los  parámetros  opcionales  de la
  5334.                                 línea de comando,  y se guardan para el resto
  5335.                                 de su sesión Terminal. Esta opción también se
  5336.                                 puede usar  para llamar  menús de  protocolos
  5337.                                 externos, etc.
  5338.  
  5339.                                 Note que el  driver FOSSIL  está  desactivado
  5340.                                 cuando  salga del  Terminal  y  se reactivará
  5341.                                 cuando  vuelva  al  Terminal.  Esto  es  para
  5342.                                 asegurarse  que  el   FrontDoor  mantiene  el
  5343.                                 control  del  driver  FOSSIL  aún  cuando  se
  5344.                                 cargue  otros programas  que podrían dejar al
  5345.                                 driver FOSSIL en un estado no deseado.
  5346.  
  5347.                 <Alt-Z>
  5348.                 DOS shell       Hace un  shell temporal al DOS.  Escriba EXIT
  5349.                                 y pulse <Enter> para volver al Terminal.
  5350.  
  5351.                 <Alt-Q>
  5352.                 Quit            Dependiendo  de cómo llamó al Terminal,  esto
  5353.                                 le devolverá  al menú  principal  de  FD o al
  5354.                                 DOS.  Si está conectado  a un sistema  remoto
  5355.                                 cuando  pulse  <Alt-Q>,   se  le  pedirá  que
  5356.                                 confirme que quiere colgar.
  5357.  
  5358.  
  5359.                 9.1.2 Line settings <Alt-L>
  5360.  
  5361.                 El menú line settings contiene los parámetros de comunicación
  5362.                 actuales.  No puede acceder  a las opciones de este menú a no
  5363.                 ser que pulse  <Alt-L>.  La mayoría  de las opciones  de este
  5364.                 menú se explican por sí mismas,  y sólo explicaremos aquellas
  5365.                 opciones que no son tan obvias.
  5366.  
  5367.  
  5368.  
  5369.  
  5370.  
  5371.  
  5372.  
  5373.                                           77
  5374.  
  5375.  
  5376.  
  5377.  
  5378.  
  5379.                 BPS             La velocidad actual de DTE.  Si ha habilitado
  5380.                                 la  opción  "Lock port",  este  campo  estará
  5381.                                 puesto a "Fixed" y no podrá cambiarla.
  5382.  
  5383.                 Wraparound      Determina  si el  Terminal  debería situar el
  5384.                                 cursor  en  la  siguiente  línea  cuando haya
  5385.                                 alcanzado la posición  más a la derecha de la
  5386.                                 pantalla y se reciba un carácter. Esta opción
  5387.                                 debería  estar en  On en la  mayoría  de  las
  5388.                                 situaciones.  Hay,  sin embargo, aplicaciones
  5389.                                 VT100/VT52  que requieren esta opción en Off.
  5390.                                 Note  que un  CR/LF  forzará  una nueva línea
  5391.                                 aunque la opción esté en Off.
  5392.  
  5393.                 CR expansion    Determina  cómo un carácter CR  recibido debe
  5394.                                 ser  procesado.  Si está  como CR,  no  habrá
  5395.                                 expansión.  Sin embargo,  si está como CR/LF,
  5396.                                 el Terminal expansionará todos los caracteres
  5397.                                 CR recibidos a CR/LF.
  5398.  
  5399.                 Local echo      Algunos  servicios  on-line  no devuelven los
  5400.                                 caracteres  que escribe.  Puede  que necesite
  5401.                                 habilitar  esta opción  para ver  lo que está
  5402.                                 escribiendo.  Si el servicio on-line que está
  5403.                                 usando  devuelve  los caracteres  pulsados  y
  5404.                                 habilita esta opción, obtendrá caracteres por
  5405.                                 duplicado. Ej. "HHEELLLLOO!!".
  5406.  
  5407.                 Emulation       Le  permite escoger  entre emulaciones  ANSI,
  5408.                                 VT100,  VT52  y  TTY.  Note  que por  defecto
  5409.                                 la emulación ANSI soporta AVT/0+ (AVATAR/0+).
  5410.                                 Este  es un protocolo  de emulación  Terminal
  5411.                                 diseñado    por    G.  Adam   Stanislav.   Es
  5412.                                 extremadamente rápido y muy eficiente.
  5413.  
  5414.                 Translation tables
  5415.                                 Si las habilita, el Terminal usará las tablas
  5416.                                 de traducción Terminal para filtrar cualquier
  5417.                                 carácter recibido.
  5418.  
  5419.                 Auto-Zmodem downloads
  5420.                                 El  Terminal   monitoriza   los    caracteres
  5421.                                 recibidos  de una secuencia  especial  que un
  5422.                                 transmisor  Zmodem  envía  cuando  una sesión
  5423.                                 Zmodem comienza. Si detecta esta secuencia de
  5424.                                 inicio,  llamará automáticamente  al receptor
  5425.                                 Zmodem. Si deshabilita esta opción, debe usar
  5426.                                 <Alt-G>   (Download)  para  recibir  ficheros
  5427.                                 usando el protocolo Zmodem.
  5428.  
  5429.  
  5430.  
  5431.  
  5432.  
  5433.  
  5434.  
  5435.  
  5436.  
  5437.                                           78
  5438.  
  5439.  
  5440.  
  5441.  
  5442.  
  5443.                 Allow AVT/0 sequences
  5444.                                 Determina si quiere o no aceptar secuencias
  5445.                                 de emulación AVT/0+ cuando esté en emulación
  5446.                                 ANSI. Puesto que AVT/0+ se basa en ciertos
  5447.                                 caracteres de control, puede que quiera
  5448.                                 deshabilitar esta opción si está usando
  5449.                                 programas como Doorway, que frecuentemente
  5450.                                 transmiten caracteres de control.
  5451.  
  5452.                 Clear on Form Feeds
  5453.                                 Determina si el Terminal debe borrar la
  5454.                                 pantalla cuando reciba un carácter Form Feed
  5455.                                 (FF, ASCII 12) desde el sistema remoto.
  5456.  
  5457.                 Interactive EMSI
  5458.                                 Determina si el Terminal debe intentar
  5459.                                 establecer sesiones IEMSI con los sistemas a
  5460.                                 los que llama. IEMSI es completamente
  5461.                                 transparente y no debería causar ningún
  5462.                                 problema. IEMSI se describe en una sección
  5463.                                 aparte.
  5464.  
  5465.  
  5466.                 9.1.3 Session <Alt-S>
  5467.  
  5468.                 <Alt-C>
  5469.                 Capture     Le permite capturar caracteres, tal como aparecen
  5470.                             en la pantalla, en un fichero, o transcribirlos a
  5471.                             la impresora.  Puesto que el  Terminal filtra los
  5472.                             caracteres NUL (ASCII 0),  nunca aparecerán en un
  5473.                             fichero de captura.
  5474.  
  5475.                             Puede que no aparezcan tampoco otros caracteres o
  5476.                             secuencias   de   control,   dependiendo  de  qué
  5477.                             protocolo   de   emulación   esté  activo  en ese
  5478.                             momento.
  5479.  
  5480.                 <Alt-N>
  5481.                 Conversation (chat)
  5482.                             El modo de chat (conversación) divide la pantalla
  5483.                             en dos,  creando dos ventanas en ella.  Los datos
  5484.                             recibidos  del sistema remoto  se mostrarán en la
  5485.                             sección superior, mientras que los caracteres que
  5486.                             teclee se mostrarán en la inferior.
  5487.  
  5488.                 <Alt-D>
  5489.                 Dial        Le permite  llamar a un  sistema de  la nodelist.
  5490.                             Esta función  se deshabilita si no  se detecta la
  5491.                             nodelist cuando el Terminal/FD arranque.
  5492.  
  5493.                 <Alt-M>
  5494.                 Manual dial
  5495.                             Le permite  introducir  números  manualmente, que
  5496.                             será marcado hasta  que pulse la tecla <Esc> o se
  5497.                             efectúe una conexión.
  5498.  
  5499.  
  5500.  
  5501.                                           79
  5502.  
  5503.  
  5504.  
  5505.  
  5506.  
  5507.                 <Alt-X>
  5508.                 Disconnect  Desconecta la llamada actual  y muestra el tiempo
  5509.                             transcurrido.
  5510.  
  5511.                 <Alt-P>
  5512.                 Phone directory
  5513.                             Llama al administrador de lista de teléfonos.
  5514.  
  5515.                 <Alt-R>
  5516.                 Reset timer
  5517.                             Inicializa el  reloj  on-line.  El reloj  se pone
  5518.                             automáticamente  a cero  cuando  se  efectúa  una
  5519.                             nueva conexión.
  5520.  
  5521.                 <Alt-B>
  5522.                 Scroll back buffer
  5523.                             Le permite ver los  datos que han desaparecido de
  5524.                             la pantalla.
  5525.  
  5526.                 <Alt-W>
  5527.                 Send BREAK  Envía una  señal  BREAK  al  módem.  Consulte  la
  5528.                             documentación de su módem  concerniente a señales
  5529.                             BREAK.   Se  utiliza  a  menudo   para  finalizar
  5530.                             peticiones a  sistemas on-line comerciales,  etc.
  5531.                             pero pueden ser tratadas de modo diferente por su
  5532.                             módem.
  5533.  
  5534.                 <Alt-J>
  5535.                 Clear screen
  5536.                             Borra la pantalla y mueve  el cursor a la esquina
  5537.                             superior izquierda.
  5538.  
  5539.                 <Alt-Y>
  5540.                 Initialize modem
  5541.                             Transmite las cadenas  Init-1..Init-3  que se han
  5542.                             configurado  en   FDSETUP   bajo  Modem > Command
  5543.                             strings, seguidas  por  la cadena  Init  definida
  5544.                             bajo   Terminal > Miscellaneous,  para   intentar
  5545.                             inicializar el módem.
  5546.  
  5547.                             Esta opción  no está disponible  en la versión no
  5548.                             comercial.
  5549.  
  5550.  
  5551.                 9.1.4 Options <Alt-O>
  5552.  
  5553.                 La  mayoría  de  emuladores  de   Terminal   y   paquetes  de
  5554.                 comunicaciones tienen una línea de estado,  bien al principio
  5555.                 o al final  de la pantalla,  en la que se muestra información
  5556.                 acerca de los  parámetros y  de la conexión.  El  Terminal de
  5557.                 FrontDoor  no tiene  una línea  de estado,  sino  un menú  de
  5558.                 opciones.
  5559.  
  5560.  
  5561.  
  5562.  
  5563.  
  5564.  
  5565.                                           80
  5566.  
  5567.  
  5568.  
  5569.  
  5570.  
  5571.             9.2 Macros de teclado
  5572.  
  5573.             Dependiendo de cuántas teclas de función tiene su teclado, tendrá
  5574.             acceso a  20  ó  24 macros de teclado  para cada  juego de macro.
  5575.             Puede tener más de  60.000 juegos de macro  definidos,  pero sólo
  5576.             uno  puede  estar  activado.   Se   accede   a   la   función  de
  5577.             administración de macros pulsando <Alt-V>.
  5578.  
  5579.             Las macros de teclado  se encuentran en  <Shift-F1> - <Shift-F10>
  5580.             (12) y <Ctrl-F1> - <Ctrl-F10> (12).  Cuando se pulsa una tecla de
  5581.             macro,  el Terminal  enviará los datos  especificados como cadena
  5582.             macro, sin interpretarlos, al sistema remoto. Las dos excepciones
  5583.             son la tilde  (~)  que  fuerza  una pausa  de  un segundo,  y  el
  5584.             carácter tubería (|) que se traduce por un CR.  Ni la tilde ni el
  5585.             carácter tubería se transmiten al sistema remoto.
  5586.  
  5587.  
  5588.             9.3 Modo puro
  5589.  
  5590.             El teclado  del IBM PC  genera dos caracteres  por cada tecla que
  5591.             pulsa.  El primer carácter  se llama código  ASCII,  y el segundo
  5592.             carácter se llama código scan.  Sólo se transmite el código ASCII
  5593.             al  sistema  remoto  por  defecto.   Sin  embargo,   hay  algunas
  5594.             situaciones  que requieren que  el software  Terminal  transmitan
  5595.             ambos códigos.  El protocolo de emulación  AVATAR y los programas
  5596.             Doorway  requieren  los códigos completos  (dos caracteres)  para
  5597.             identificar ciertas teclas (funciones y cursor en particular).
  5598.  
  5599.             Una vez habilitado el modo puro  (pulsando la tecla Scroll Lock),
  5600.             no puede obtener ninguna de  las funciones normales de  Terminal.
  5601.             El modo puro se deshabilita desactivando Scroll Lock.
  5602.  
  5603.  
  5604.             9.4 Modos de teclado
  5605.  
  5606.             Los protocolos de emulación VT100 y VT52  requiren que las teclas
  5607.             de cursor transmitan diferentes códigos dependiendo del estado de
  5608.             la aplicación remota.  La mayoría de servicios  on-line siguen la
  5609.             recomendación  VT100,  pero  varios  Editores  y  otros programas
  5610.             tienen sus propias ideas de cómo deben ser tratados.
  5611.  
  5612.             Si habilita el teclado numérico (Num Lock),  el teclado de cursor
  5613.             blanco  transmitirá  los  códigos  de  aplicación  numérica  para
  5614.             VT100/VT52.  Si tiene un teclado extendido (101/102),  las teclas
  5615.             de cursor blancas no seguirán el setting del teclado numérico.
  5616.  
  5617.             Puede hacer  caso omiso  del setting  de  Num Lock  temporalmente
  5618.             usando la tecla  <Shift>  junto con el teclado de  cursor blanco.
  5619.             Ie.  si Num Lock  está habilitado  y  pulsa  <Shift-Up>  (8),  el
  5620.             Terminal transmitirá la secuencia de  tecla arriba al remoto.  Si
  5621.             Num Lock está deshabilitado y pulsa  <Shift-Up> (8),  el Terminal
  5622.             transmitirá la secuencia de aplicación numérica del 8.
  5623.  
  5624.  
  5625.  
  5626.  
  5627.  
  5628.  
  5629.                                           81
  5630.  
  5631.  
  5632.  
  5633.  
  5634.  
  5635.             9.5 Teclados de PC
  5636.  
  5637.             Cuando el  sistema remoto (host)  pide que el  Terminal  entre en
  5638.             modo   de   teclado   de   aplicación   numérica,   el   Terminal
  5639.             automáticamente  habilita   Num Lock.   En   teclados  extendidos
  5640.             (101/102), esto también hará que se ilumine el LED  Num Lock.  El
  5641.             LED Num Lock de teclados  IBM-PC (estándar) no cambiará.  El menú
  5642.             Options <Alt-O>, debería reflejar correctamente el estado real de
  5643.             Num Lock de todas formas.
  5644.  
  5645.  
  5646.             9.6 Phone directory <Alt-P>
  5647.  
  5648.             El directorio de teléfonos  le permite definir hasta 200  (400 en
  5649.             la versión comercial) números además de los guardados  en la base
  5650.             de datos  de la nodelist.  El  Terminal  guarda el  directorio de
  5651.             teléfonos  interno  en  un  fichero llamado  TERMPHON.FD,  que se
  5652.             encuentra en el directorio del sistema.
  5653.  
  5654.             El menú del directorio de teléfonos tiene nueve opciones.
  5655.  
  5656.             <F1>
  5657.             Clear queue     Borra  el  atributo  (Q)  de  cola  de  todas las
  5658.                             entradas  del  directorio.  Si  no  hay  entradas
  5659.                             listadas en la cola, no se toma ninguna acción.
  5660.  
  5661.             <F2>
  5662.             <Enter>
  5663.             Dial            Añade el número destacado a la cola y procede con
  5664.                             la función  de marcado.  Si  no  se  efectúa  una
  5665.                             conexión,  el Terminal procederá con el siguiente
  5666.                             número de la cola.  Si no existen más números  en
  5667.                             la  cola,  el  Terminal  esperará  el  número  de
  5668.                             segundos  definido  (en FDSETUP)  para  volver  a
  5669.                             intentarlo.  Puede abortar  el  marcado  pulsando
  5670.                             <Esc>.
  5671.  
  5672.             <F4>
  5673.             Edit existing entry 
  5674.                             Le permite cambiar una entrada existente.
  5675.  
  5676.             <F6>
  5677.             Purge           Borra las entradas marcadas para borrado  (con un
  5678.                             cuadrito)  del  directorio.   No  hay   forma  de
  5679.                             recuperar una entrada borrada,  así que  use esta
  5680.                             opción con precaución.
  5681.  
  5682.             <F7>
  5683.             <Space>
  5684.             Toggle queue status
  5685.                             Añade/borra el número destacado de la cola.
  5686.  
  5687.  
  5688.  
  5689.  
  5690.  
  5691.  
  5692.  
  5693.                                           82
  5694.  
  5695.  
  5696.  
  5697.  
  5698.  
  5699.             <F8>
  5700.             Sort/Purge      Esta opción es similar a la opción  PURGE con una
  5701.                             diferencia.  Ordenará el  directorio de teléfonos
  5702.                             en orden  ascendente,  basándose  en el campo del
  5703.                             nombre.
  5704.  
  5705.             <Ins>
  5706.             Add entry       Le  permite  añadir   una  nueva  entrada  en  el
  5707.                             directorio.
  5708.  
  5709.  
  5710.             <Del>
  5711.             Mark for deletion
  5712.                             Marca una entrada para borrado (cuadradito). Debe
  5713.                             usar  la función  <F6>  o  <F8>  para  borrar las
  5714.                             entradas marcadas.
  5715.  
  5716.  
  5717.                 9.6.1 Atributo de cola
  5718.  
  5719.                 El atributo  de cola  sólo  se  retiene  mientras está  en el
  5720.                 directorio. Una vez que vuelve al Terminal,  el directorio se
  5721.                 borra de la memoria.
  5722.  
  5723.  
  5724.                 9.6.2 Añadiendo/cambiando entradas
  5725.  
  5726.                 Cuando pulse  <F4> (Editar)  o  <Ins> (Añadir),  aparecerá la
  5727.                 pantalla de edición.  Pulse  <F10>  para grabar  la entrada y
  5728.                 <Esc> para abortar la entrada/los cambios.
  5729.  
  5730.  
  5731.             9.7 Reloj de inactividad
  5732.  
  5733.             Si no está conectado a otro sistema,  la función Terminal acabará
  5734.             automáticamente después de diez minutos de inactividad, si no hay
  5735.             señal de portadora.  El reloj se inicializa si se pulsa una tecla
  5736.             y cuando cambia la señal de portadora.
  5737.  
  5738.  
  5739.             9.8 Transferencias de ficheros
  5740.  
  5741.             Cuando   transmite    o   recibe   ficheros   en   el   Terminal,
  5742.             automáticamente  pondrá  los parámetros  de  línea a  no paridad,
  5743.             ocho bits y un bit de stop.  Una vez completada la transferencia,
  5744.             los parámetros de línea recuperarán  los valores que tenían antes
  5745.             de la transferencia.
  5746.  
  5747.  
  5748.  
  5749.  
  5750.  
  5751.  
  5752.  
  5753.  
  5754.  
  5755.  
  5756.  
  5757.                                           83
  5758.  
  5759.  
  5760.  
  5761.  
  5762.  
  5763.             9.9 Reloj on-line
  5764.  
  5765.             El reloj on-line mostrado en el menú Options,  <Alt-O>, enseña el
  5766.             tiempo transcurrido de la conexión actual en horas y minutos.  No
  5767.             se pretende que sea  un mecanismo preciso para cálculos de coste,
  5768.             etc.  pero  le  dará  una  estimación  del  tiempo  que ha estado
  5769.             on-line.
  5770.  
  5771.  
  5772.  
  5773.  
  5774.  
  5775.  
  5776.  
  5777.  
  5778.  
  5779.  
  5780.  
  5781.  
  5782.  
  5783.  
  5784.  
  5785.  
  5786.  
  5787.  
  5788.  
  5789.  
  5790.  
  5791.  
  5792.  
  5793.  
  5794.  
  5795.  
  5796.  
  5797.  
  5798.  
  5799.  
  5800.  
  5801.  
  5802.  
  5803.  
  5804.  
  5805.  
  5806.  
  5807.  
  5808.  
  5809.  
  5810.  
  5811.  
  5812.  
  5813.  
  5814.  
  5815.  
  5816.  
  5817.  
  5818.  
  5819.  
  5820.  
  5821.                                           84
  5822.  
  5823.  
  5824.  
  5825.  
  5826.  
  5827.         10 Varios
  5828.  
  5829.         Este capítulo  explica funciones y  opciones que son  comunes a todos
  5830.         los programas de FrontDoor.
  5831.  
  5832.  
  5833.             10.1 Destino de los mensajes
  5834.  
  5835.             Cuando  se  le pide la  dirección  y/o  nombre del  SysOp  de  un
  5836.             mensaje, puede usar la función de búsqueda.  Esto sirve para  FD,
  5837.             FM, y para el  Terminal.  FM sólo le  permite usar  la función de
  5838.             búsqueda para mensajes escritos en el área de NetMail.
  5839.  
  5840.             No tiene por qué usar la función de busqueda, por supuesto. Puede
  5841.             introducir  una dirección  en forma corta,  tal como 10  (para el
  5842.             nodo 10 de su net),  .1 (para el punto 1 en su point net) en cuyo
  5843.             caso  el nombre  del  Sysop se coge de  los datos de la nodelist.
  5844.             Esta es una de las funciones más flexibles de FrontDoor.
  5845.  
  5846.  
  5847.                 10.1.1 Búsquedas de nombres
  5848.  
  5849.                 Si  especifica  "Homrig"  como  destino,  se  le  pedirá  que
  5850.                 seleccione  uno de  una  lista  con  usuarios  cuyo  apellido
  5851.                 coincida  con   "Homrig"   (Homrighausen   por  ejemplo).  La
  5852.                 dirección de red también se cogerá del nombre que seleccione.
  5853.  
  5854.  
  5855.                 10.1.2 Búsquedas de direcciones
  5856.  
  5857.                 Para  meterse   en  el  modo  de  búsqueda  de   direcciones,
  5858.                 introduzca una dirección incompleta, como "2:?",  "2:270/?" o
  5859.                 "2:270/17.?".  Entonces  podrá moverse  por todas  las zonas,
  5860.                 regiones, nets y pointlists conocidas en su sistema.
  5861.  
  5862.                 Si pulsa <Enter>  (y el campo de dirección está vacío) cuando
  5863.                 se le pida una dirección, se meterá en el modo de búsqueda de
  5864.                 direcciones en su propia net.
  5865.  
  5866.  
  5867.  
  5868.  
  5869.  
  5870.  
  5871.  
  5872.  
  5873.  
  5874.  
  5875.  
  5876.  
  5877.  
  5878.  
  5879.  
  5880.  
  5881.  
  5882.  
  5883.  
  5884.  
  5885.                                           85
  5886.  
  5887.  
  5888.  
  5889.  
  5890.  
  5891.                 10.1.3 Macros de dirección (NAMES.FD)
  5892.  
  5893.                 También puede crear un fichero conteniendo nombres cortos que
  5894.                 se expanden a  direcciones/nombres de  Sysop  completos.  Las
  5895.                 macros se encuentran en un fichero llamado  NAMES.FD que debe
  5896.                 estar situado  en el directorio  del sistema.  El formato  de
  5897.                 NAMES.FD es el siguiente:
  5898.  
  5899.                         <alias>,<user name>,<address>[,<subject>]
  5900.  
  5901.                 ALIAS       El nombre que quiere usar para la macro.
  5902.  
  5903.                 USER NAME   El nombre  que quiere  introducir en  el campo de
  5904.                             nombre de usuario TO:.
  5905.  
  5906.                 ADDRESS     La dirección que quiere  como destino  cuando use
  5907.                             la macro.
  5908.  
  5909.                 SUBJECT     El cuarto parámetro es  opcional y  puede  usarse
  5910.                             para insertar un tema por defecto en FM y también
  5911.                             en  el  campo  "File(s):"  en FD  cuando  use las
  5912.                             opciones "Request files" y "Transmit files".
  5913.  
  5914.                     Ej.     oci,James Smith,1:132/300
  5915.                             am,AreaMgr,2:512/1,MyAreaMgrPassword
  5916.                             joho,joaquim homrighausen,2:270/17
  5917.                             tebe,tomas bremin,2:270/7
  5918.                             tj,Tom Jennings,1:125/111
  5919.  
  5920.                     Le permitirán introducir "*oci", "*am", "*joho", "*tebe",
  5921.                     y "*tj" en cualquier lado que  se le pida una dirección o
  5922.                     un nombre de usuario, incluyendo carbon copies (CC).
  5923.  
  5924.                 También puede usar  un formato especial para dirigir mensajes
  5925.                 automáticamente  a  gateways  UUCP  e  INTERNET.  Poniendo el
  5926.                 carácter  @  como  primer  carácter  del  nombre  de  usuario
  5927.                 (segundo campo),  indica  a  FM  que la macro debe recibir un
  5928.                 tratamiento especial.
  5929.  
  5930.                     Ej.     dn,@INTERNET/david@csource.oz.au,2:241/999
  5931.  
  5932.                             Introduce  "INTERNET"  en  el  campo  TO:  de  la
  5933.                             cabecera del  mensaje y  lo dirige  a  2:241/999.
  5934.                             En la primera  línea el texto de mensaje,  pondrá
  5935.                             "TO: david@csource.oz.au".
  5936.  
  5937.                             Si no  ha puesto  la barra  (/)  en  el campo  de
  5938.                             nombre de usuario,  FM pone por defecto "UUCP" en
  5939.                             el campo TO: de la cabecera ddel mensaje.
  5940.  
  5941.                     Esto no se puede usar para carbon copies (CC).
  5942.  
  5943.  
  5944.  
  5945.  
  5946.  
  5947.  
  5948.  
  5949.                                           86
  5950.  
  5951.  
  5952.  
  5953.  
  5954.  
  5955.         11 File Requests
  5956.  
  5957.         Esta sección  explicará  los diversos aspectos de los  File Requests.
  5958.         Hay dos tipos de Requests, File Request y Update Request.  El segundo
  5959.         es básicamente  un File Request que aporta  un mecanismo  para enviar
  5960.         únicamente los ficheros  pedidos si son de una fecha más reciente que
  5961.         los que  se encuentran en  el sistema que  los pide.  Se explicará  a
  5962.         continuación dos conceptos básicos:
  5963.  
  5964.  
  5965.             Outbound Requests   Un File o Update Request creado y transmitido
  5966.                                 por su sistema al sistema remoto.
  5967.  
  5968.             Inbound Requests    Un File o Update Request transmitido por otro
  5969.                                 sistema al suyo.
  5970.  
  5971.         No hay ningún mecanismo en FD  para controlar como  el sistema remoto
  5972.         debe tratar un outbound Request.  FD negocia estrictamente el control
  5973.         del acceso y la seguridad de su sistema (inbound Requests).
  5974.  
  5975.  
  5976.             11.1 Outbound Requests
  5977.  
  5978.             Cuando  quiere pedir  uno o más  ficheros  de  un sistema remoto,
  5979.             puede hacerlo usando diversos métodos:
  5980.  
  5981.                 1.  Usando FM y escribiendo un mensaje con los atributos File
  5982.                     o  Update  Request.  Los  ficheros  que  quiere  pedir al
  5983.                     sistema  remoto  se deben  listar en  el tema  (Re:)  del
  5984.                     mensaje y debe poner  FilReq o UpdReq para indicar que FD
  5985.                     debe dar al mensaje un tratamiento especial.
  5986.  
  5987.                 2.  Usando  los servicios de correo  temporales de  FD, a los
  5988.                     que se accede con <Alt-M>  desde el menú principal de FD.
  5989.                     Para indicar que  se trata  de un  Update Request o de un
  5990.                     File  Request  basta  con  incluir  un path  en  el campo
  5991.                     File(s):,  en  cuyo caso  FD  lo tratará  como un  Update
  5992.                     Request; en otro caso, se tratará como un File Request.
  5993.  
  5994.                     Las peticiones  creadas de esta forma  no permanecerán en
  5995.                     memoria si sale de FD por cualquier razón puesto que sólo
  5996.                     se usan para propósitos temporales y rápidos.
  5997.  
  5998.                 3.  Use  una utilidad  robot,  como  XRobot,  para  crear  el
  5999.                     mensaje de File o Update Request.
  6000.  
  6001.             Note que un Update Request sin marcar un destino,  esto es, usted
  6002.             ha intentado  pedir un fichero  que no existe  en su sistema,  se
  6003.             convierte automáticamente en un File Request.
  6004.  
  6005.  
  6006.  
  6007.  
  6008.  
  6009.  
  6010.  
  6011.  
  6012.  
  6013.                                           87
  6014.  
  6015.  
  6016.  
  6017.  
  6018.  
  6019.             11.2 Pidiendo ficheros con una clave
  6020.  
  6021.             Puesto que  los ficheros  y  directorios  se pueden  proteger con
  6022.             claves, puede que necesite presentar una clave para pedir ciertos
  6023.             ficheros del sistema remoto.
  6024.  
  6025.             Para  añadir  una clave  a un  outbound  File  o  Update Request,
  6026.             simplemente ponga  la clave precedida  por un espacio en blanco y
  6027.             un carácter '!'. Ie. <fichero> !<clave>. Este es el formato usado
  6028.             para especificar  claves  sin tener en cuenta  si está creando la
  6029.             petición desde FM o desde la función Request de FD.
  6030.  
  6031.  
  6032.             11.3 Update Requests
  6033.  
  6034.             Como se mencionó,  un  Update  Request  es  en  realidad un  File
  6035.             Request.  La diferencia  es que  un  Update  Request  se usa para
  6036.             actualizar un fichero que  ya existe  en su sistema.  Los mailers
  6037.             cumplen  esta función  transmitiendo la fecha y hora del fichero,
  6038.             el sistema que recibe el  Update Request entonces los compara con
  6039.             la máscara  recibida  y  envía cualquier  fichero que  cumpla que
  6040.             tenga una fecha y hora posterior.
  6041.  
  6042.  
  6043.             11.4 Inbound Requests
  6044.  
  6045.             Puede controlar  qué directorios  son accesibles desde el  "mundo
  6046.             exterior"  durante una petición.  Esto se realiza indicando al FD
  6047.             qué directorios deben ser registrados en la búsqueda.  Cómo trata
  6048.             FD  a  los  inbound Requests  depende  de cómo  ha configurado la
  6049.             pantalla de opción Mailer > File requests en FDSETUP.
  6050.  
  6051.  
  6052.                 11.4.1 Request modes
  6053.  
  6054.                 Hay  tres modos diferentes  que deciden  cómo  FD  trata  una
  6055.                 petición desde un sistema remoto.
  6056.  
  6057.                     1.  Anyone can request. Esto significa que FD permitirá a
  6058.                         cualquier  sistema  pedir  ficheros  de  su  sistema,
  6059.                         sujeto  a  los  comportamientos  de  eventos y  otros
  6060.                         modificadores.
  6061.  
  6062.                     2.  Systems in nodelist can request.  Similar a (1), pero
  6063.                         FD sólo  procesará  peticiones recibidas de  sistemas
  6064.                         que estén listados en su base de datos Nodelist.
  6065.  
  6066.                     3.  No requests. Fuerza a FD a ignorar cualquier petición
  6067.                         recibida,  deshabilitando la opción de pedir ficheros
  6068.                         de su sistema.
  6069.  
  6070.  
  6071.  
  6072.  
  6073.  
  6074.  
  6075.  
  6076.  
  6077.                                           88
  6078.  
  6079.  
  6080.  
  6081.  
  6082.  
  6083.                 11.4.2 Directory listings
  6084.  
  6085.                 El fichero de  listado de directorio es  un fichero ASCII con
  6086.                 un directorio  (path completo)  por  línea.  FD  lo usa  para
  6087.                 determinar en qué directorios  se debe buscar  un fichero que
  6088.                 ha sido  pedido  por  un  sistema remoto.  No  se  buscará en
  6089.                 ningún directorio que no esté listado.
  6090.  
  6091.                 Se puede definir en FDSETUP dos ficheros de listado distintos
  6092.                 bajo  Mailer >  File requests.  El primero,  LIST,  se usa en
  6093.                 sesiones  desprotegidas.  El  segundo,  SECLIST,  se  usa  en
  6094.                 sesiones protegidas  con clave;  esto le permite  disponer de
  6095.                 diferentes directorios dependiendo  del estado de  la sesión.
  6096.                 Si no se ha definido ningún fichero SECLIST, FD también usará
  6097.                 el fichero LIST para sesiones protegidas.
  6098.  
  6099.                 Note que cada línea define  un directorio y no una máscara de
  6100.                 fichero.  Todos  los  ficheros  del  directorio  especificado
  6101.                 estarán  disponibles  para  pedidos,  estando  sujetos  a  la
  6102.                 protección por clave y otros factores.
  6103.  
  6104.  
  6105.                 11.4.3 Alias listings
  6106.  
  6107.                 El fichero de listado  de alias es  un fichero ASCII  con una
  6108.                 definición de alias por línea.  Las definiciones de alias son
  6109.                 útiles  para  permitir a  los sistemas remotos  usar el mismo
  6110.                 nombre cuando pidan ficheros que cambian frecuentemente, como
  6111.                 una lista de ficheros  u otro  fichero con contenido similar.
  6112.                 El sistema remoto  simplemente pide el "alias" y  FD  enviará
  6113.                 los ficheros que haya definido enviar para ese alias.
  6114.  
  6115.                     Ej.     FRODO       C:\FILES\FDKIT.ARJ
  6116.                             XR          C:\FILES\XROBOT.ARJ
  6117.                             RACCESS     C:\FILES\RA*.ARJ
  6118.                             MYSECRET    C:\TEST1.ARJ C:\TEST2.ARJ
  6119.  
  6120.                 El sistema remoto puede pedir FRODO,  XR,  RACCESS o MYSECRET
  6121.                 y obtener  los ficheros especificados  arriba.  Los  ficheros
  6122.                 listados con  alias  no  tienen  por qué  estar  situados  en
  6123.                 directorios accesibles (vea "Directory listings").
  6124.  
  6125.                 Se puede definir en FDSETUP  dos ficheros de  alias distintos
  6126.                 bajo  Mailer > File requests.  El primero,  ALIAS,  se usa en
  6127.                 sesiones  desprotegidas.  El segundo,  SECALIAS,  se  usa  en
  6128.                 sesiones protegidas con clave;  esto  le permite  disponer de
  6129.                 diferentes definiciones de alias dependiendo del estado de la
  6130.                 sesión.  Si no se ha definido  ningún  fichero  SECALIAS,  FD
  6131.                 también usará el fichero ALIAS para sesiones protegidas.
  6132.  
  6133.  
  6134.  
  6135.  
  6136.  
  6137.  
  6138.  
  6139.  
  6140.  
  6141.                                           89
  6142.  
  6143.  
  6144.  
  6145.  
  6146.  
  6147.                 11.4.4 Response message
  6148.  
  6149.                 En el caso que FD  no pueda  satisfacer un pedido  por alguna
  6150.                 razón,  devolverá un mensaje  al sistema que pidió el fichero
  6151.                 diciendo por qué el pedido no pudo satisfacerse.
  6152.  
  6153.                 Si ha especificado un fichero para  la opción  MESSAGE,  bajo
  6154.                 Mailer  >  File  requests,  FD  intentará  abrir  el  fichero
  6155.                 espqcificado  y  añadir su contenido  al final del mensaje de
  6156.                 respuesta generado automáticamente.
  6157.  
  6158.  
  6159.                 11.4.5 Limiting Requests
  6160.  
  6161.                 Puede  elegir poner  un límite en  el número de ficheros,  el
  6162.                 número  de kilobytes,  y/o en el tiempo  que lleve un pedido.
  6163.                 Esto le permite sacar la máxima eficacia de su sistema.
  6164.  
  6165.                 Max match       El número máximo  de ficheros que  su sistema
  6166.                                 enviará durante  una sesión de pedido.  Si el
  6167.                                 sistema remoto  pide un fichero  alias que se
  6168.                                 expande a  dos ficheros,  el pedido se cuenta
  6169.                                 como dos  ficheros.  Si  lo pone  a  cero  se
  6170.                                 deshabilita esta opción.
  6171.  
  6172.                 Max size        La cantidad  máxima de datos  (en KB)  que su
  6173.                                 sistema enviará durante una sesión de pedido.
  6174.                                 Note que si el sistema remoto pide un fichero
  6175.                                 alias  que  se expande  a  dos  ficheros,  se
  6176.                                 chequea el tamaño de los dos ficheros.  Si lo
  6177.                                 pone a cero se deshabilita esta opción.
  6178.  
  6179.                 Max time        El  tiempo   máximo  (en  minutos)   que  los
  6180.                                 ficheros  resultantes de  un  File  o  Update
  6181.                                 Request pueden tardar en transmitirse.  Antes
  6182.                                 de enviar cada fichero,  se chequea  para ver
  6183.                                 si se excede este límite  en el envío.  Si es
  6184.                                 así, se salta  el fichero,  y  se chequea  el
  6185.                                 siguiente de la lista.  Si lo pone  a cero se
  6186.                                 deshabilita esta opción.
  6187.  
  6188.                 Minimum speed   La velocidad  mínima requerida  para permitir
  6189.                                 pedidos.  Si la conexión actual se hace a una
  6190.                                 velocidad inferior,  no se tendrán  en cuenta
  6191.                                 los pedidos.
  6192.  
  6193.  
  6194.  
  6195.  
  6196.  
  6197.  
  6198.  
  6199.  
  6200.  
  6201.  
  6202.  
  6203.  
  6204.  
  6205.                                           90
  6206.  
  6207.  
  6208.  
  6209.  
  6210.  
  6211.                 11.4.6 Limited hours
  6212.  
  6213.                 También  puede  elegir limitar  el acceso a  sus funciones de
  6214.                 pedido a ciertos días y a ciertas horas de esos día.
  6215.  
  6216.                 Limited         Habilita la limitación de horas.
  6217.  
  6218.                 Start           La hora del día  a la cual  su  sistema  debe
  6219.                                 empezar a aceptar pedidos. Este campo sólo se
  6220.                                 puede cambiar  si se ha habilitado  la opción
  6221.                                 LIMITED.
  6222.  
  6223.                 End             La hora  del día  a la cual  su sistema  debe
  6224.                                 dejar de aceptar pedidos.  Este campo sólo se
  6225.                                 puede cambiar si  se ha habilitado  la opción
  6226.                                 LIMITED.
  6227.  
  6228.                 Days            Define qué días su sistema aceptará pedidos.
  6229.  
  6230.  
  6231.                 11.4.7 Restricciones en eventos
  6232.  
  6233.                 Por último,  el comportamiento del evento actual  controla si
  6234.                 su sistema  acepta  o  no pedidos.  Si la  opción  ALLOW FILE
  6235.                 REQUESTS está puesta a NO, no se aceptarán pedidos.
  6236.  
  6237.  
  6238.                 11.4.8 Protegiendo ficheros y directorios
  6239.  
  6240.                 Puede  que quiera  proteger  el acceso a  algunos ficheros  y
  6241.                 directorios,   así  como  otro  sistema  pueda  requerir  que
  6242.                 presente  una clave  para  pedir  uno  o  más  ficheros.  Vea
  6243.                 "Outbound Requests".
  6244.  
  6245.                 El  request  manager en FDSETUP  se usa para proteger inbound
  6246.                 Requests.
  6247.  
  6248.                 Filename/
  6249.                 Directory   Define el fichero/directorio que quiere proteger.
  6250.                             No tiene por qué ser  un nombre en exclusivo.  Si
  6251.                             pone en este campo C:\HIDDEN\ y define una clave,
  6252.                             todos  los pedidos  de  ficheros  del  directorio
  6253.                             C:\HIDDEN\  necesitan  la clave.  Si pone en este
  6254.                             campo MYSECRET.ARJ y define una clave, el fichero
  6255.                             MYSECRET.ARJ  se enviará únicamente si el sistema
  6256.                             que lo pide presenta la clave adecuada.
  6257.  
  6258.                 Password    Define  la  clave  para   el   fichero/directorio
  6259.                             especificado.  El  sistema  que  pida  el fichero
  6260.                             tendrá que presentar esta clave en su pedido para
  6261.                             acceder a él.  Estas claves  no distinguen  entre
  6262.                             mayúsculas o minúsculas.
  6263.  
  6264.                 FD  ignora  las entradas  con estado  inactivo en el  Request
  6265.                 Manager.  Note que las definiciones alias  se pueden proteger
  6266.                 también situando el nombre de la definición alias en el campo
  6267.                 Filename/Directory.
  6268.  
  6269.                                           91
  6270.  
  6271.  
  6272.  
  6273.  
  6274.  
  6275.         12 Swapping
  6276.  
  6277.         Tanto FM como FD requieren  sobre 220 KB de RAM.  Si hace un shell al
  6278.         DOS,  o carga  otro programa  desde  FD,  no se libera  esta memoria.
  6279.         FrontDoor  le permite hacer  un swapping de la memoria usada por FD y
  6280.         FM,  bien  a la memoria  XMS/EMS  o a  un  fichero  de  disco.  Si ha
  6281.         especificado que quiere  que los programas usen memoria XMS/EMS  para
  6282.         swapping,  pero no hay  la suficiente  memoria disponible,  la imagen
  6283.         swap  se escribe  en el disco.  El fichero  swap  se encuentra  en el
  6284.         directorio del sistema y se borra cuando vuelve al programa.
  6285.  
  6286.         Si habilita  el swapping para FD,  hará  un swapping  cuando  haga un
  6287.         shell al DOS y cuando llame a otros programas.  La opción swap  de FD
  6288.         también  afecta  al  Terminal.  El  Terminal  no  copiará  su  buffer
  6289.         scroll-back a disco si se habilita algún tipo de swapping para FD.
  6290.  
  6291.         Una vez que la imagen swap se ha creado y escrito a memoria XMS/EMS o
  6292.         a un fichero de disco,  se libera toda la memoria usada excepto entre
  6293.         tres y cinco KB que siempre permanecen en memoria.
  6294.  
  6295.             12.1 Especificaciones de path completo
  6296.  
  6297.             Para  evitar  problemas  cuando habilite  el swapping  a  memoria
  6298.             XMS/EMS  o  a un  fichero de disco,  se recomienda  que todas las
  6299.             especificaciones  de   ficheros  y   directorios  bajo   Global >
  6300.             Filenames en  FDSETUP  contengan  el path completo, incluyendo la
  6301.             especificación de disco.
  6302.  
  6303.             Si elige hacer el swapping a  un fichero  de disco,  es altamente
  6304.             recomendado  que  especifique  un  path completo  del lugar donde
  6305.             quiere situar los ficheros swap (Global > FileNames > Swapping).
  6306.  
  6307.  
  6308.             12.2 Cargando programas en un shell al DOS
  6309.  
  6310.             Asegúrese de que no carga ningún programa TSR (Terminate and Stay
  6311.             Resident), como PRINT y SideKick del DOS, cuando haga un shell al
  6312.             DOS. De no seguir este consejo,  puede encontrarse con el sistema
  6313.             colgado cuando intente volver a FD o a FM.
  6314.  
  6315.  
  6316.  
  6317.  
  6318.  
  6319.  
  6320.  
  6321.  
  6322.  
  6323.  
  6324.  
  6325.  
  6326.  
  6327.  
  6328.  
  6329.  
  6330.  
  6331.  
  6332.  
  6333.                                           92
  6334.  
  6335.  
  6336.  
  6337.  
  6338.  
  6339.         13 Modos de CRT
  6340.  
  6341.         Todos los programas  del paquete  Frontdoor son  sensibles al modo de
  6342.         pantalla y la mayoría se puede  ajustar a casi todos  (si no a todos)
  6343.         los tamaños de pantalla  con tal que el modo  de pantalla  tenga 80 o
  6344.         más columnas (horizontalmente).
  6345.  
  6346.         Si tiene una tarjeta  EGA o VGA que  le permite poner  la pantalla en
  6347.         algún modo parecido a 132x28 y quiere usarlo en FM,  FD,  o Terminal,
  6348.         debería  especificar  que  quiere  el modo AUTO de  pantalla para ese
  6349.         programa en particular. Esto le evitará alterar el modo de pantalla.
  6350.  
  6351.         Note que si ejecuta FD en modo AUTO, debe ejecutar FM  y  el Terminal
  6352.         en modo AUTO también, si planea cargarlos desde FD (no desde DOS). De
  6353.         otra  forma,  FD  mostrará basura en  la pantalla  cuando  vuelva del
  6354.         Terminal.  La situación opuesta (ejecutar el Terminal en AUTO y FD en
  6355.         25 ó 43/50) es, sin embargo, admitida.
  6356.  
  6357.         Para poner modos de pantalla extendidos (excepto 80x43 y 80x50), debe
  6358.         usar  una utilidad externa  en la versión  no  comercial.  La versión
  6359.         comercial le permite especificar parámetros de video  BIOS para poner
  6360.         modos de pantalla extendidos.
  6361.  
  6362.  
  6363.  
  6364.  
  6365.  
  6366.  
  6367.  
  6368.  
  6369.  
  6370.  
  6371.  
  6372.  
  6373.  
  6374.  
  6375.  
  6376.  
  6377.  
  6378.  
  6379.  
  6380.  
  6381.  
  6382.  
  6383.  
  6384.  
  6385.  
  6386.  
  6387.  
  6388.  
  6389.  
  6390.  
  6391.  
  6392.  
  6393.  
  6394.  
  6395.  
  6396.  
  6397.                                           93
  6398.  
  6399.  
  6400.  
  6401.  
  6402.  
  6403.         14 Atributos de mensajes
  6404.  
  6405.         Los  atributos  de mensajes  determinan  como  FD  debe tratar  a los
  6406.         mensajes salientes y cómo FM  tratará a los mensajes  destinados a su
  6407.         sistema.  Se accede al  menú de atributos de mensaje pulsando <Alt-S>
  6408.         en FM y también  se muestra cuando escribe  un mensaje nuevo y cambia
  6409.         el tema de un mensaje.
  6410.  
  6411.         El listado de teclas se refiere al menú de atributos de FM.
  6412.  
  6413.  
  6414.         <Ctrl-P>
  6415.         Private         Indica  que  el mensaje  sólo debe  ser leído  por el
  6416.                         destinatario.
  6417.  
  6418.         <Ctrl-C>
  6419.         Crash           Correo de alta prioridad.  Los mensajes  con atributo
  6420.                         crash  nunca  pueden  ser rutados o  retenidos por un
  6421.                         fichero  de  rutado   (ver  Rutado  de  correo).  Sin
  6422.                         embargo, los mensajes  Crash no pueden sobrepasar las
  6423.                         restricciones  de  costo   de   un  evento;   también
  6424.                         requieren   que  el   sistema   destino   haya   sido
  6425.                         cualificado antes de que FD le llame.
  6426.  
  6427.         <Ctrl-H>
  6428.         Hold            El atributo hold forzará a  FD a ignorar el mensaje a
  6429.                         menos que  el sistema destino llame a su sistema para
  6430.                         recoger el correo.  Si el mensaje  está dirigido a un
  6431.                         punto y el boss del sistema punto llama a su sistema,
  6432.                         se entregará  al boss  el mensaje  a menos  que tenga
  6433.                         también el atributo Direct.
  6434.  
  6435.         <Ctrl-F>
  6436.         File            Indica  que  el  mensaje  tiene  uno  o  más ficheros
  6437.                         enlazados a él.  Los ficheros  están  listados  en la
  6438.                         línea  de  tema  (Re:).   Los  mensajes  con  fichero
  6439.                         enlazado pueden  ser rutados y  retenidos a menos que
  6440.                         lo  impida  otro atributo  (Crash,  Immediate,  Hold,
  6441.                         etc.).  El tratamiento por defecto  de un mensaje con
  6442.                         fichero  enlazado   es  enviarlo  directamente  a  su
  6443.                         destino.
  6444.  
  6445.         <Ctrl-R>
  6446.         File Request    Indica  que  el  mensaje  es  un  File  Request.  Los
  6447.                         ficheros pedidos están listados en la línea de tema y
  6448.                         pueden contener caracteres globales. Los mensajes con
  6449.                         pedido de ficheros  pueden retenerse,  pero  nunca se
  6450.                         rutan. Vea "File Requests".
  6451.  
  6452.         <Ctrl-U>
  6453.         Update request  Similar  a File Request,  <Ctrl-R>,  pero la línea de
  6454.                         tema (Re:) debe contener especificaciones de ficheros
  6455.                         válidos (existentes). Cuando FD se conecte al sistema
  6456.                         destino,  el sistema remoto sólo enviará los ficheros
  6457.                         pedidos  si son más recientes  que los que  hay en su
  6458.                         sistema. Vea "File Requests".
  6459.  
  6460.  
  6461.                                           94
  6462.  
  6463.  
  6464.  
  6465.  
  6466.  
  6467.         <Ctrl-K>
  6468.         Kill/Sent       Borra  el mensaje  después de que  se ha enviado o ha
  6469.                         sido cogido. Si no se ha puesto el atributo Kill/Sent
  6470.                         en un mensaje, se marcará como sent después de que se
  6471.                         haya enviado o se haya cogido.
  6472.  
  6473.         <Ctrl-T>
  6474.         Truncate file/sent
  6475.                         Trunca el fichero enlazado a longitud cero después de
  6476.                         que han sido enviados o cogidos.  Esta opción sólo es
  6477.                         válida para mensajes con ficheros enlazados.
  6478.  
  6479.                         Note  que  es  casi  imposible  recuperar  un fichero
  6480.                         truncado así que use esta opción con precaución.
  6481.  
  6482.         <Ctrl-E>
  6483.         Delete file/sent
  6484.                         Borra  el fichero  enlazado  después  de que  se haya
  6485.                         enviado  o  haya  sido cogido.  Esta opción  sólo  es
  6486.                         válida para mensajes con ficheros enlazados.
  6487.  
  6488.         <Ctrl-D>
  6489.         Direct          Similar  al  atributo  Crash,  con la diferencia  que
  6490.                         pueden retenerse. Los mensajes con atributos Direct y
  6491.                         Hold  simultáneos  requieren  que  el sistema destino
  6492.                         (incluidos los puntos) llamen para recoger el correo.
  6493.  
  6494.         <Ctrl-I>
  6495.         Immediate mail  Similar  al  atributo  Crash,  pero  los mensajes con
  6496.                         atributo  immediate   se  enviarán   en  la   primera
  6497.                         oportunidad,  ignorando  todas  las  restricciones  y
  6498.                         cualificaciones.  Si  hay  uno  o  más  mensajes  con
  6499.                         atributo immediate para un sistema,  todos  los demás
  6500.                         mensajes  (excepto aquéllos  con atributo hold)  para
  6501.                         ese sistema serán añadidos al paquete de correo.
  6502.  
  6503.                         ¡USE ESTA OPCION CON CUIDADO!
  6504.         <Ctrl-L>
  6505.         Lock            Impide mayor acceso  a un mensaje.  Esto  se consigue
  6506.                         poniendo  el  atributo  de  sólo  lectura  del DOS  y
  6507.                         añadiendo un flag especial al texto del mensaje. FD y
  6508.                         la mayoría  de utilidades  ignorarán  los ficheros de
  6509.                         mensajes (.MSG) con el atributo de sólo lectura.
  6510.  
  6511.                         Los mensajes  con atributo  lock  no se pueden borrar
  6512.                         con  ninguna  función  y nunca  se enviarán  (o serán
  6513.                         recogidos).  Sin embargo,  FM puede renumerar un área
  6514.                         conteniendo uno o más mensajes con atributo locked.
  6515.  
  6516.         <Ctrl-S>
  6517.         Sent            Indica  que  el  mensaje  se  ha  enviado  o  ha sido
  6518.                         recogido por el destinatario.  Una vez que el mensaje
  6519.                         se ha clasificado como sent,  no puede ser  enviado o
  6520.                         recogido por el destinatario.
  6521.  
  6522.  
  6523.  
  6524.  
  6525.                                           95
  6526.  
  6527.  
  6528.  
  6529.  
  6530.  
  6531.         <Ctrl-Z>
  6532.         No status       Borra todos los atributos.
  6533.  
  6534.  
  6535.  
  6536.  
  6537.  
  6538.  
  6539.  
  6540.  
  6541.  
  6542.  
  6543.  
  6544.  
  6545.  
  6546.  
  6547.  
  6548.  
  6549.  
  6550.  
  6551.  
  6552.  
  6553.  
  6554.  
  6555.  
  6556.  
  6557.  
  6558.  
  6559.  
  6560.  
  6561.  
  6562.  
  6563.  
  6564.  
  6565.  
  6566.  
  6567.  
  6568.  
  6569.  
  6570.  
  6571.  
  6572.  
  6573.  
  6574.  
  6575.  
  6576.  
  6577.  
  6578.  
  6579.  
  6580.  
  6581.  
  6582.  
  6583.  
  6584.  
  6585.  
  6586.  
  6587.  
  6588.  
  6589.                                           96
  6590.  
  6591.  
  6592.  
  6593.  
  6594.  
  6595.         15 Rutado de correo
  6596.  
  6597.         Esta  es una de  las partes  más  complejas de  FrontDoor y  lleva un
  6598.         tiempo  considerable  aprender  y  comprenderla.   Asegúrese  de  que
  6599.         entiende  cómo cada palabra  de  rutado  afecta  al  rutado  antes de
  6600.         usarla.
  6601.  
  6602.         Cuando  arranca  el FD,  escanea buscando eventos  activos  y  cuando
  6603.         encuentra uno,  abre  el fichero de rutado,  ROUTE.FD,  y lo usa para
  6604.         determinar  a quién enviar correo,  y  cómo  enviarlo.  El fichero de
  6605.         rutado debe situarse en el directorio del sistema.  Si se modifica la
  6606.         hora/fecha del fichero, FD lo detectará y reescaneará el área NetMail
  6607.         (vea "Semáforos").
  6608.  
  6609.         Las palabras  de  rutado global  aparecen  antes de  la palabra clave
  6610.         SCHEDULE  en el  fichero de rutado.  Siempre se usan,  así  que puede
  6611.         especificar aquí el rutado que sea idéntico a todos sus eventos.
  6612.  
  6613.         Las  palabras  de  rutado  local  aparecen  entre dos  palabras clave
  6614.         schedule (un bloque schedule)  en el fichero de rutado.  FD determina
  6615.         qué bloque schedule usar  buscando una palabra clave schedule con una
  6616.         etiqueta (letra) que coincida con la etiqueta del evento actual  (vea
  6617.         "Eventos").
  6618.  
  6619.         Se hacen  varias referencias al atributo  Hold en  este capítulo.  No
  6620.         confunda  esto con  la palabra de rutado  HOLD.  El atributo  Hold se
  6621.         refiere al bit de estado del mensaje  (vea "Atributos de mensaje"), o
  6622.         cuando se especifique, al estado de la nodelist del sistema.
  6623.  
  6624.         FD le permite  insertar  comentarios  en su  fichero  de rutado. Cada
  6625.         línea  con  un  punto   y  coma   como  primer   carácter   no-blanco
  6626.         (TAB/Espacio)  se  trata   como  un  comentario.   Mientras  que  los
  6627.         comentarios  pueden  parecer  inadecuados  a  primera  vista,  es una
  6628.         función muy útil.  La vuelta a un fichero de rutado que escribió hace
  6629.         cinco meses no es exactamente la definición de un fin de semana lleno
  6630.         de diversión y alegría.
  6631.  
  6632.         Las  direcciones  especificadas  en  el  fichero  de  rutado deberían
  6633.         expresarse completamente.  Se soporta la macro *.  Puede usar también
  6634.         los flags de la  nodelist para  especificar  un rango de sistemas. El
  6635.         lenguaje de rutado utiliza  indistintamente  mayúsculas o minúsculas.
  6636.         SCRIPT, SCripT, y scRIPt se tratan como el mismo comando.
  6637.  
  6638.  
  6639.             15.1 Rutado por defecto
  6640.  
  6641.             FD tiene varias reglas por defecto  para el rutado que  se usarán
  6642.             si no  ha definido  otras  reglas  para  un  sistema  específico.
  6643.             Algunas de las reglas  tienen prioridad  sobre  las  palabras  de
  6644.             rutado.
  6645.  
  6646.  
  6647.  
  6648.  
  6649.  
  6650.  
  6651.  
  6652.  
  6653.                                           97
  6654.  
  6655.  
  6656.  
  6657.  
  6658.  
  6659.             15.2 Atributo de mensaje
  6660.  
  6661.             Mensajes  con  atributos  immediate  (IMM  en  adelante),  Crash,
  6662.             File/Update  Request,  y  Direct  no se  rutarán  normalmente. Se
  6663.             envían  directamente  al  sistema  destino,  con la  excepción de
  6664.             sistemas  sin  un  número  de teléfono,  como  se  describirá más
  6665.             adelante.
  6666.  
  6667.             Mensajes con atributo IMM o Crash  no pueden ser retenidos usando
  6668.             la palabra  HOLD.  Sin embargo,  se puede  impedir  que  se envíe
  6669.             mensajes con atributo Crash por  el comportamiento de  un evento,
  6670.             listas de cualificaciones,  y restricciones de costo,  pero nunca
  6671.             con la palabra HOLD.
  6672.  
  6673.             Mensajes con el atributo Hold NUNCA se empaquetarán en un paquete
  6674.             de correo. Siempre los puede coger el sistema destino. Mensajes a
  6675.             puntos con el atributo Hold pueden  (y lo serán)  recogidos si el
  6676.             Boss del punto llama para recoger correo,  a menos que el mensaje
  6677.             también tenga el atributo Direct.
  6678.  
  6679.             Mensajes con atributo IMM  siempre se empaquetarán en paquetes de
  6680.             correo, teniendo prioridad sobre cualquier restricción de evento.
  6681.             Si tiene  un mensaje  con  atributo IMM,  FD  añadirá  los  demás
  6682.             mensajes cualificados para el mismo sistema en el mismo paquete.
  6683.  
  6684.             Mensajes con los atributos  Received (leído),  Orphan,  Lock, y/o
  6685.             Sent son ignorados por FD.
  6686.  
  6687.  
  6688.             15.3 Rutado al Host/Hub/Boss
  6689.  
  6690.             Los mensajes a los que no se impida  ser rutados de otra forma se
  6691.             enviarán por defecto al HOST (vea "Nodelist") del sistema destino
  6692.             si el sistema destino está fuera de su net  y a su HUB si está en
  6693.             su propia net.
  6694.  
  6695.             Si tiene correo para un sistema listado como DOWN en su nodelist,
  6696.             nunca  se empaquetará.  Si  el sistema  llama a  su sistema  para
  6697.             recoger correo, recibirá su correo.
  6698.  
  6699.             Si tiene correo  para un sistema listado como  HOLD  o  PVT  (sin
  6700.             número  de  teléfono)  en  su  nodelist,  el  comportamiento  por
  6701.             defecto es enviar el correo via el Host,  Hub o Boss del sistema.
  6702.             Si el correo para un sistema listado como  HOLD  o  PVT  contiene
  6703.             ficheros enlazados,  el paquete de correo  será puesto  en espera
  6704.             por defecto para  el Host/Hub,  o irá directamente  al Boss en el
  6705.             caso de un punto.
  6706.  
  6707.             Los mensajes a sistemas  que no figuren  en su nodelist  no serán
  6708.             rutados  al  Host/Hub  por defecto,  pero se pueden  rutar usando
  6709.             palabras de rutado.
  6710.  
  6711.             Los mensajes con atributos  Crash,  IMM  o  Direct,  destinados a
  6712.             puntos que FD no puede llamar directamente conservarán  su estado
  6713.             (y restricciones), pero FD asumirá al Boss del sistema punto como
  6714.             destino.
  6715.  
  6716.  
  6717.                                          98
  6718.  
  6719.  
  6720.  
  6721.  
  6722.  
  6723.             15.4 Cualificando sistemas
  6724.  
  6725.             Antes de  que FD  envíe correo  a un sistema,  debe  cualificarse
  6726.             especificando su dirección,  o una macro que incluya su dirección
  6727.             en un bloque SCHEDULE  (esto no es cierto para correo IMM como se
  6728.             describió previamente).
  6729.  
  6730.             Puede cualificar  un sistema  poniendo un  SEND-TO  en la sección
  6731.             global de un fichero de rutado,  pero NO SE RECOMIENDA.  SEND-TO,
  6732.             POLL y el opcional  SEND-LIST  después de un comando Schedule son
  6733.             los únicos  métodos disponibles  para cualificar  un sistema para
  6734.             correo.
  6735.  
  6736.             Si FD no encuentra ROUTE.FD, el correo para todos los sistemas se
  6737.             pondrá en espera para cuando el sistema destino llame y recoja su
  6738.             correo.
  6739.  
  6740.  
  6741.             15.5 Comandos de rutado
  6742.  
  6743.             SCHEDULE <TAG> [SEND-LIST]
  6744.  
  6745.             Define el comienzo de un bloque schedule.  Todos los comandos que
  6746.             siguen a un comando Schedule se consideran parte del mismo bloque
  6747.             hasta que se encuentre otro comando Schedule.
  6748.  
  6749.             TAG  es  una  letra  correspondiendo  a la  etiqueta  del evento,
  6750.             definida en FDSETUP  (vea "Eventos").  Sólo debe  tener un bloque
  6751.             Schedule por etiqueta de evento definida.
  6752.  
  6753.             El parámetro  opcional  SEND-LIST  debe contener a los sistemas a
  6754.             los que cualifica para el evento.
  6755.  
  6756.  
  6757.             SEND-TO <SEND-LIST>
  6758.  
  6759.             Cualifica los sistemas especificados. Esto es igual que la opción
  6760.             SEND-LIST después del comando Schedule.
  6761.  
  6762.  
  6763.             HOLD <LIST>
  6764.  
  6765.             Retener el correo para los sistemas especificados.
  6766.  
  6767.  
  6768.             UNHOLD <LIST>
  6769.  
  6770.             El opuesto  de HOLD.  Util si tiene  sentencias globales  HOLD  y
  6771.             quiere  negar  el efecto  de aquellas  sentencias  para uno o más
  6772.             sistemas.
  6773.  
  6774.  
  6775.  
  6776.  
  6777.  
  6778.  
  6779.  
  6780.  
  6781.                                          99
  6782.  
  6783.  
  6784.  
  6785.  
  6786.  
  6787.             NO-ROUTE <LIST>
  6788.  
  6789.             Enviar correo a  los sistemas  especificados  directamente.  Esto
  6790.             tiene preferencia a las reglas de rutado por defecto.
  6791.  
  6792.             Si  <LIST>  incluye  a un sistema  listado  como  PVT  (número de
  6793.             teléfono  no  publicado),  por  ejemplo,  FD  evalúa  el  comando
  6794.             "NO-ROUTE" como "NO-ROUTE este mensaje al Host/Hub más próximo al
  6795.             sistema".
  6796.  
  6797.  
  6798.             DIRECT <LIST>
  6799.  
  6800.             Incondicionalmente enviar el correo a  los sistemas especificados
  6801.             directamente (aún puede retenerlo usando el comando HOLD).  Si FD
  6802.             no puede llamar al sistema especificado,  los paquetes  de correo
  6803.             se  ponen  en  espera  automáticamente.  Si un  sistema  que está
  6804.             incluido en un DIRECT <LIST> no existe, el mensaje se clasificará
  6805.             como "Orphan" y no se incluirá en un paquete de correo,  pero aún
  6806.             puede ser recogido por el sistema destino.
  6807.  
  6808.  
  6809.             ROUTE-TO <TARGET> <LIST>
  6810.  
  6811.             Rutar el correo  (excepto  los mensajes  con ficheros  enlazados)
  6812.             para los sistemas especificados a través de TARGET.  Esto implica
  6813.             automáticamente  "NO-ROUTE <TARGET>",  ie.  el correo del sistema
  6814.             TARGET  no se rutará  a través  de otro sistema,  aunque  se haya
  6815.             establecido anteriormente.
  6816.  
  6817.  
  6818.             HOST-ROUTE <LIST>
  6819.  
  6820.             Rutar  los mensajes,  no  impedidos  de  ser  rutados,  para  los
  6821.             sistemas especificados a través de su sistema HOST.
  6822.  
  6823.  
  6824.             HUB-ROUTE <LIST>
  6825.  
  6826.             Rutar  los mensajes,  no  impedidos  de  ser  rutados,  para  los
  6827.             sistemas especificados a través de su sistema HUB.
  6828.  
  6829.  
  6830.             ROUTE-FILES <TARGET> <LIST>
  6831.  
  6832.             Rutar los mensajes  con ficheros enlazados  (excluyendo el correo
  6833.             normal) para los sistemas especificados a través de TARGET.  Esto
  6834.             automáticamente implica  "NO-ROUTE <TARGET>",  ie. el  correo del
  6835.             sistema TARGET  no se rutará a través de otro sistema,  aunque se
  6836.             haya establecido anteriormente.
  6837.  
  6838.             Debería preguntar al SysOp del sistema TARGET si le permite rutar
  6839.             ficheros a través de su sistema antes de usar este comando.
  6840.  
  6841.  
  6842.  
  6843.  
  6844.  
  6845.                                          100
  6846.  
  6847.  
  6848.  
  6849.  
  6850.  
  6851.             POLL <LIST>
  6852.  
  6853.             Fuerza a FD a llamar a  los sistemas especificados aunque no haya
  6854.             correo destinado para ellos.  Esto no afecta  al rutado de correo
  6855.             existente destinado a los sistemas especificados. El comando POLL
  6856.             cualifica incondicionalmente un sistema para correo. Cada sistema
  6857.             en  LIST  sólo  será  llamado  una vez.  Si  un  evento  vuelve a
  6858.             activarse,  FD  no  llamará  a  los sistemas  a los  que  ya haya
  6859.             llamado.
  6860.  
  6861.  
  6862.             EXCEPT <LIST>
  6863.  
  6864.             Especifica una excepción a LIST de un comando que le precede.
  6865.  
  6866.  
  6867.             FORWARD-FOR <LIST>
  6868.  
  6869.             Le dice a FD  que permite que  los sistemas  especificados envíen
  6870.             correo  (excepto mensajes con ficheros enlazados)  a través de su
  6871.             sistema.  Note que  no pone  ninguna  restricción al  destino del
  6872.             correo del forward.
  6873.  
  6874.  
  6875.             FORWARD-TO <LIST>
  6876.  
  6877.             Le dice a  FD  que permite hacer  un forward del correo  (excepto
  6878.             mensajes copn ficheros enlazados)  a través de su sistema SOLO si
  6879.             está destinado  a alguno de  los sistemas especificados.  Esta es
  6880.             una alternativa más segura al comando FORWARD-FOR.
  6881.  
  6882.  
  6883.             FILES-FOR <LIST>
  6884.  
  6885.             Idéntico  a   FORWARD-FOR,    pero  para  mensajes  con  ficheros
  6886.             enlazados.
  6887.  
  6888.  
  6889.             FILES-TO <LIST>
  6890.  
  6891.             Idéntico a FORWARD-TO, pero para mensajes con ficheros enlazados.
  6892.  
  6893.  
  6894.             DENY <LIST>
  6895.  
  6896.             Le permite  impedir  a  los sistemas  especificados  que  recojan
  6897.             correo en espera.  FD aceptará el correo que  envíen los sistemas
  6898.             especificados.  Esto puede usarse para impedir a sistemas locales
  6899.             (o otros  con  bajo coste)  que recojan  su correo  en eventos de
  6900.             correo nacionales, etc.
  6901.  
  6902.  
  6903.  
  6904.  
  6905.  
  6906.  
  6907.  
  6908.  
  6909.                                          101
  6910.  
  6911.  
  6912.  
  6913.  
  6914.  
  6915.             SCRIPT <SCRIPT FILE> <LIST>
  6916.  
  6917.             Le dice a FD  que use el SCRIPT FILE  cuando llame a los sistemas
  6918.             especificados  en vez del número de teléfono de la nodelist.  Los
  6919.             ficheros Script se explican en otra sección.
  6920.  
  6921.  
  6922.             NO-SCRIPT <LIST>
  6923.  
  6924.             Impide a  FD que  use por defecto  el manejo de scripts  para los
  6925.             sistemas especificados.  Los ficheros Script  se explican en otra
  6926.             sección.
  6927.  
  6928.  
  6929.             15.6 Especificaciones LIST
  6930.  
  6931.             Puede usar una variedad de formatos para especificar una lista de
  6932.             sistemas para una palabra de rutado. He aqui unos cuantos:
  6933.  
  6934.                 *           Todos los sistemas.
  6935.  
  6936.                 2:*         Todos los sistemas de la zona 2.
  6937.  
  6938.                 2:270/*     Todos los sistemas de la zona 2, net 270.
  6939.  
  6940.                 2:270/1     2:270/1 y todos los puntos bajo el nodo 1.
  6941.  
  6942.                 2:270/1.0   2:270/1 pero sin los puntos bajo el nodo 1.
  6943.  
  6944.                 2:270/1.1   2:270/1.1.
  6945.  
  6946.                 MYNET       Todos  los  sistemas  de  su  net.  Note  que  el
  6947.                             resultado  de  este  formato  depende de qué  AKA
  6948.                             tenga  en  ese  momento.  Es  normalmente  su AKA
  6949.                             principal.
  6950.  
  6951.  
  6952.             15.7 Usando los flags de la nodelist
  6953.  
  6954.             Cuando  especifique  una LIST a un comando de rutado,  puede usar
  6955.             flags de la nodelist en lugar de la información de dirección.  La
  6956.             mayoría de los  flags de  la nodelist  relacionados  con sistemas
  6957.             están soportados  por FD.  Puede mezclar  flags  e información de
  6958.             dirección si quiere. Unos ejemplos:
  6959.  
  6960.                 HST CM          Todos los sistemas con HST o CM en su entrada
  6961.                                 de la nodelist.
  6962.  
  6963.                 !HST            Todos los sistemas  que no tienen  HST  en su
  6964.                                 entrada de  la nodelist.  El carácter ! niega
  6965.                                 el significado del flag.
  6966.  
  6967.                 !HST !CM        Todos los sistemas  que no tienen  HST _o_ CM
  6968.                                 en su entrada de la nodelist.
  6969.  
  6970.  
  6971.  
  6972.  
  6973.                                          102
  6974.  
  6975.  
  6976.  
  6977.  
  6978.  
  6979.                 !HST CSP        Todos  los sistemas  que no tienen  HST en su
  6980.                                 entrada de  la nodelist y todos  los sistemas
  6981.                                 que tienen CSP en su entrada de la nodelist.
  6982.  
  6983.                 1:1/101 HST CM  1:1/101  y todos los demás sistemas con HST o
  6984.                                 CM en su entrada de la nodelist.
  6985.  
  6986.  
  6987.             15.8 Rutado/forward de ficheros
  6988.  
  6989.             FILES-FOR y  FILES-TO  marcarán  todos los mensajes  con ficheros
  6990.             enlazados en tránsito  (no destinados a su sistema) como Del/Sent
  6991.             (vea  "Atributos  de  mensajes").  Si  recibe  el  mismo  fichero
  6992.             destinado  a dos sistemas  diferentes,  el fichero  no se borrará
  6993.             hasta  que  se  haya enviado  (o  haya sido  recogido)  a los dos
  6994.             sistemas.
  6995.  
  6996.  
  6997.             15.9 Forward de mensajes
  6998.  
  6999.             Cuando FD descomprime  los paquetes de correo recibidos,  siempre
  7000.             marcará los mensajes como en tránsito si no están destinados a su
  7001.             sistema.  Se  puede  hacer  un  forward de  esos mensajes  usando
  7002.             FORWARD-FOR  y   FORWARD-TO,   pero   FD  no  hará  bajo  NINGUNA
  7003.             circunstancia  un forward  de correo,  que no haya sido escrito o
  7004.             modificado localmente,  automáticamente a sistemas a menos que se
  7005.             use uno de estos dos comandos.
  7006.  
  7007.  
  7008.             15.10 Zonas múltiples
  7009.  
  7010.             Si está operando bajo más de un AKA  listados en zonas distintas,
  7011.             es  muy  importante  especificar  explícitamente  una  zona  como
  7012.             información de la dirección en el fichero de rutado.
  7013.  
  7014.  
  7015.             15.11 Ejemplos
  7016.  
  7017.             He aquí  unos ejemplos de  ficheros de rutado y  de cómo usar los
  7018.             comandos de rutado:
  7019.  
  7020.  
  7021.                 schedule @ *
  7022.  
  7023.  
  7024.             Este es  el más  simple de  los ficheros de rutado y  cualifica a
  7025.             todos los sistemas para correo. Forzará a FD a usar sus reglas de
  7026.             rutado por defecto para el correo para todos los sistemas.
  7027.  
  7028.  
  7029.  
  7030.  
  7031.  
  7032.  
  7033.  
  7034.  
  7035.  
  7036.  
  7037.                                          103
  7038.  
  7039.  
  7040.  
  7041.  
  7042.  
  7043.                 schedule @ *
  7044.                     route-to    2:512/1 2:*
  7045.                     hold        2:512/1 !CM !HST
  7046.  
  7047.             Cualifica a  todos los sistemas para correo,  ruta todo el correo
  7048.             destinado para la zona 2 a través de 2:512/1, y pone en espera al
  7049.             correo  para 2:512/1  (incluído  el correo  rutado)  y  cualquier
  7050.             sistema  que  no tenga  los flags  CM o HST  en  su entrada de la
  7051.             nodelist.
  7052.  
  7053.  
  7054.                 schedule @ MYNET
  7055.  
  7056.             Cualifica a  todos  los sistemas  en su net y usa  el rutado  por
  7057.             defecto.
  7058.  
  7059.  
  7060.                 schedule @
  7061.                     send-to     1:* 2:* 3:*
  7062.                     route-to    2:512/1 2:*
  7063.                         except  2:201/329
  7064.                                 2:201/130
  7065.                     route-to    3:632/348 3:*
  7066.                     deny        MYNET
  7067.  
  7068.             Cualifica a todos los sistemas en la zona 1, 2 y 3.  Ruta todo el
  7069.             correo destinado  para la zona 2  a través de 2:512/1  excepto el
  7070.             correo destinado  a 2:201/329  y 2:201/130,  ruta todo  el correo
  7071.             destinado  a  la  zona 3  a través de  3:632/348,  e impide a los
  7072.             sistemas de su net de recoger su correo.
  7073.  
  7074.  
  7075.                 schedule B *
  7076.                     hold        *
  7077.                         except  2:*
  7078.                     no-route    2:*
  7079.  
  7080.             Cualifica a todos los sistemas, retiene todo el correo excepto el
  7081.             destinado a sistemas en la zona 2,  y envía el correo destinado a
  7082.             la zona 2 directamente a su destino.
  7083.  
  7084.  
  7085.                 hold *
  7086.  
  7087.                 schedule D MYNET
  7088.                     unhold MYNET
  7089.  
  7090.                 schedule A 1:*
  7091.                     unhold 1:*
  7092.  
  7093.             Retiene  todo el correo por defecto  (el comando HOLD  está en la
  7094.             sección global).
  7095.  
  7096.             Schedule D envía el correo a todos los sistemas de su net.
  7097.  
  7098.             Schedule A envía el correo a todos los sistemas de la zona 1.
  7099.  
  7100.  
  7101.                                          104
  7102.  
  7103.  
  7104.  
  7105.  
  7106.  
  7107.             15.12 Empaquetado dinámico
  7108.  
  7109.             Cuando comienza  un evento de correo,  FD escanea los mensajes en
  7110.             el área netmail y  se forman los posibles paquetes.  Los mensajes
  7111.             que no están cualificados  para ser procesados no se empaquetarán
  7112.             (pero se guardan  en la lista interna).  Si un sistema llama,  FD
  7113.             escaneará  la lista  de mensajes  guardada  en memoria  y crea un
  7114.             paquete de correo al momento y lo envía inmediatamente al sistema
  7115.             llamante. Así que el correo siempre está disponible, las 24 horas
  7116.             del día.
  7117.  
  7118.             Esto  significa  que su sistema  no tiene que estar  en un evento
  7119.             para que otros sistemas recojan su correo. Note que puede impedir
  7120.             a  sistemas  que  recojan  su  correo  con  el  comando   DENY  y
  7121.             modificando el comportamiento de un evento.
  7122.  
  7123.  
  7124.             15.13 Sobre los puntos
  7125.  
  7126.             Los puntos de otros sistemas siempre se tratan como el sistema de
  7127.             su boss  a  menos  que  especifique  explícitamente  el boss o un
  7128.             punto.  Para hacer referencia  SOLAMENTE al sistema del boss, sin
  7129.             incluir a sus puntos, use .0 (ej. 2:270/17.0).
  7130.  
  7131.             Si tiene  el número de teléfono de  puntos de otros sistemas,  se
  7132.             tratarán  igual  que  a  otro nodo.  Ie.  puede enviarles  correo
  7133.             directamente.
  7134.  
  7135.  
  7136.             15.14 Orden de evaluación
  7137.  
  7138.             El fichero de rutado se evalúa (procesa)  de arriba a abajo.  Por
  7139.             lo tanto, es conveniente poner lo "global" (afectando a todos los
  7140.             sistemas) al principio, seguido de las excepciones. Ej.
  7141.  
  7142.                 route-to    2:512/1 *
  7143.                 no-route    2:270/17
  7144.  
  7145.             resultará  que  se rute  todo el correo  vía 2:512/1,  excepto el
  7146.             correo para 2:270/17, que se enviará directamente a 2:270/17.
  7147.  
  7148.  
  7149.             El único  comando  de rutado que  no actúa de  esta manera  es el
  7150.             comando ROUTE-FILES. Por lo tanto, se requiere que use la palabra
  7151.             EXCEPT para tener preferencia sobre  el comando ROUTE-FILES donde
  7152.             sea necesario. Ej.
  7153.  
  7154.  
  7155.                 route-files 2:512/1 *
  7156.                     except  2:270/17
  7157.  
  7158.             resultará  que  todos  los mensajes  con  ficheros  enlazados  se
  7159.             enviarán vía 2:512/1, excepto los mensajes con ficheros enlazados
  7160.             destinados a 2:270/17,  que se enviarán  directamente a 2:270/17.
  7161.             La  única  forma de  tener  preferencia sobre  los efectos  de un
  7162.             comando ROUTE-FILES es usar el comando DIRECT.
  7163.  
  7164.  
  7165.                                          105
  7166.  
  7167.  
  7168.  
  7169.  
  7170.  
  7171.             15.15 TARGET vs. cualificación
  7172.  
  7173.             Note que sólo los sistemas <TARGET>,  y los sistemas a los que va
  7174.             a enviar  el correo directamente,  o los sistemas no incluídos de
  7175.             otra forma en el rutado por defecto,  necesitan ser cualificados.
  7176.  
  7177.                 route-to    2:512/1 *
  7178.                 no-route    2:270/17
  7179.  
  7180.                 schedule @ 2:512/1 2:270/17
  7181.  
  7182.             Note que aún si  tiene correo para un sistema no cualificado (ie.
  7183.             un sistema distinto de 2:512/1 y 2:270/17),  se rutará a 2:512/1,
  7184.             y se cualificará para ser enviado  (a través de 2:512/1),  usando
  7185.             el escenario de arriba.
  7186.  
  7187.  
  7188.             15.16 Restricciones
  7189.  
  7190.             Un sistema <TARGET> no puede contener una dirección de punto.
  7191.  
  7192.             No puede rutar correo destinado  para su propio sistema  vía otro
  7193.             sistema.
  7194.  
  7195.  
  7196.             15.17 Macros
  7197.  
  7198.             MYZONE      Todos los sistemas en su zona.
  7199.             MYNET       Todos los sistemas en su net.
  7200.             MYPOINTS    Todos los puntos bajo su sistema.
  7201.  
  7202.  
  7203.             15.18 Flags de la nodelist soportados
  7204.  
  7205.             Note  que el  significado de  los siguientes flags  puede negarse
  7206.             poniendo un carácter '!' en frente de ellos, ej. !HST.
  7207.  
  7208.             CM, MO, HST, H96, PEP, MAX, XA, XB, XC, XP, XW, XX, MNP, V29,
  7209.             V32, V33, V34, V42, V42B, V32B, CSP.
  7210.  
  7211.             Todos los sistemas de FrontDoor deberían tener el flag "XA" en su
  7212.             entrada de la nodelist.
  7213.  
  7214.  
  7215.  
  7216.  
  7217.  
  7218.  
  7219.  
  7220.  
  7221.  
  7222.  
  7223.  
  7224.  
  7225.  
  7226.  
  7227.  
  7228.  
  7229.                                          106
  7230.  
  7231.  
  7232.  
  7233.  
  7234.  
  7235.         16 EMSI y IEMSI
  7236.  
  7237.         EMSI   (EMSC-001   y   FSC-0056)   o    "Electronic   Mail   Standard
  7238.         Identification" es un método de handshake desarrollado por Joaquim H.
  7239.         Homrighausen  y  Chris Irwin  (autor de  D'Bridge).  Proporciona unas
  7240.         características  y  flexibilidad que otros métodos de handshake, como
  7241.         FTS-1 y FTS-6 (YooHoo), no ofrecen.
  7242.  
  7243.         Las  dos  mayores  ventajas  del  método  de  handshake  EMSI  son la
  7244.         habilidad de recoger correo para todos sus AKAs en una llamada,  y la
  7245.         ilimitada extensión de los datos  (paquetes handshake)  intercambiada
  7246.         cuando se negocia una sesión.  No entraré en detalles técnicos acerca
  7247.         de EMSI aquí, pero describiré el tratamiento de los múltiples AKAs.
  7248.  
  7249.         El handshake  EMSI  es soportado por  FrontDoor, AirMail, TrapDoor, y
  7250.         D'Bridge.  Espero que otros paquetes como  BinkleyTerm lo soporten en
  7251.         un futuro próximo.  EMSI no interfiere con otros protocolos handshake
  7252.         como FTS-1 y FTS-6.
  7253.  
  7254.  
  7255.             16.1 Claves
  7256.  
  7257.             Si  ha  establecido  o  quiere  establecer  una clave de nivel de
  7258.             sesión para cierto sistema,  debe asegurarse que haya introducido
  7259.             todas los AKAs  de ese sistema en el Security Manager.  Todas las
  7260.             entradas deben tener la misma clave.
  7261.  
  7262.             Por ejemplo, supongamos que  quiere establecer una clave de nivel
  7263.             de  sesión con  1:135/142  que  es también  26:1305/142.  Debería
  7264.             añadir  ambas direcciones  en el Security Manager y usar la misma
  7265.             clave para las dos entradas.
  7266.  
  7267.  
  7268.             16.2 Correo
  7269.  
  7270.             Usando el mismo ejemplo,  si tiene correo para  1:135/142  y para
  7271.             26:1305/142,   todo  el  correo   (para  ambas  direcciones)   se
  7272.             entregaría en  la misma sesión.  Esto es igualmente cierto  tanto
  7273.             para conexiones entrantes o salientes.
  7274.  
  7275.             Si sabe que un sistema soporta EMSI y  tiene un tráfico de correo
  7276.             regular con más de uno de sus AKAs,  puede retener el correo para
  7277.             otros AKAs del sistema y sólo permitir que el Mailer (FD) llame a
  7278.             una de  las direcciones.  Cuando  se  establezca  la  sesión,  se
  7279.             procesarán todos los AKAs del sistema remoto.
  7280.  
  7281.             Esto probablemente  suena más confuso  de lo que  es en realidad.
  7282.             Así que para resumir,  asegúrese de que tiene la opción  "Present
  7283.             all AKAs to remote"  habilitada (Mailer>Miscellaneous) y atento a
  7284.             lo que ocurra.
  7285.  
  7286.  
  7287.  
  7288.  
  7289.  
  7290.  
  7291.  
  7292.  
  7293.                                          107
  7294.  
  7295.  
  7296.  
  7297.  
  7298.  
  7299.             16.3 IEMSI
  7300.  
  7301.             IEMSI es similar al protocolo de handshake EMSI, con la excepción
  7302.             de que negocia  el handshake entre un programa terminal  (como el
  7303.             que se encuentra  en FrontDoor)  y un servicio  on-line, como una
  7304.             BBS.
  7305.  
  7306.  
  7307.  
  7308.  
  7309.  
  7310.  
  7311.  
  7312.  
  7313.  
  7314.  
  7315.  
  7316.  
  7317.  
  7318.  
  7319.  
  7320.  
  7321.  
  7322.  
  7323.  
  7324.  
  7325.  
  7326.  
  7327.  
  7328.  
  7329.  
  7330.  
  7331.  
  7332.  
  7333.  
  7334.  
  7335.  
  7336.  
  7337.  
  7338.  
  7339.  
  7340.  
  7341.  
  7342.  
  7343.  
  7344.  
  7345.  
  7346.  
  7347.  
  7348.  
  7349.  
  7350.  
  7351.  
  7352.  
  7353.  
  7354.  
  7355.  
  7356.  
  7357.                                          108
  7358.  
  7359.  
  7360.  
  7361.  
  7362.  
  7363.         17 Lenguaje script
  7364.  
  7365.         El lenguaje script proporciona  un método alternativo de llamada a un
  7366.         sistema  (en vez de llamarlo  directamente  con el número de teléfono
  7367.         listado en su nodelist). Un fichero script se usa cuando tiene que, o
  7368.         prefiere, conectarse a otro sistema indirectamente. Ie. no lo llamará
  7369.         marcando su número directamente. Es el caso de X.25 o PC Pursuit.
  7370.  
  7371.         El fichero script debe ser un fichero ASCII. Se usará un punto y coma
  7372.         (;) como un carácter de comentario,  ignorando FD todo lo que siga al
  7373.         punto y coma  en la misma línea.  FD no distingue  entre mayúsculas y
  7374.         minúsculas al interpretar el fichero script.
  7375.  
  7376.         El fichero de rutado (ROUTE.FD)  puede usarse para especificar que un
  7377.         script debe usarse para uno o más nodos poniendo:
  7378.  
  7379.             SCRIPT <SCRIPT FILE> <LIST>
  7380.  
  7381.         (vea  Rutado de correo).  El comando  puede ser  global o  local para
  7382.         bloques schedule específicos.  Si está usando PC Pursuit,  puede usar
  7383.         un fichero script  genérico  para  todos los nodos  que  soporten  PC
  7384.         Pursuit. Vea SCRIPTS PCP.
  7385.  
  7386.  
  7387.             17.1 ¿Qué puedo hacer con ello?
  7388.  
  7389.             El  lenguaje  script  consiste  en un  número de comandos  que le
  7390.             permite enviar  caracteres al módem,  esperar respuestas desde el
  7391.             módem o sistema/red remoto que esté usando, y efectuar diferentes
  7392.             acciones dependiendo de las respuestas que obtenga.
  7393.  
  7394.             La versatilidad del  lenguaje script se ve acrecentada por el uso
  7395.             de las  llamadas etiquetas  para ejecutar  diferentes  partes del
  7396.             script dependiendo de la situación específica. El lenguaje script
  7397.             se  puede  ver  como  un  simple  lenguaje  de programación  para
  7398.             controlar la forma en que FD o el Terminal hacen una llamada.
  7399.  
  7400.  
  7401.             17.2 Comandos
  7402.  
  7403.             SEND <STRING>
  7404.  
  7405.             Envía una serie de  caracteres al módem o  al sistema remoto.  Se
  7406.             enviará  todo lo que sigue al comando SEND en la misma línea.  Se
  7407.             pueden poner  caracteres de control usando mnemónicos,  ej. <CR>.
  7408.             Además,  se puede  enviar un  <CR>  (carriage return)  usando  el
  7409.             símbolo  tubería (|).  La cadena  se enviará  exactamente como se
  7410.             introdujo, sin conversión mayúsculas/minúsculas.
  7411.  
  7412.  
  7413.  
  7414.  
  7415.  
  7416.  
  7417.  
  7418.  
  7419.  
  7420.  
  7421.                                          109
  7422.  
  7423.  
  7424.  
  7425.  
  7426.  
  7427.             DIAL <NUMBER>
  7428.  
  7429.             Envía NUMBER, precedido por el comando de marcado especificado en
  7430.             la sección sobre el módem de FDSETUP.  Se pueden meter caracteres
  7431.             de control de la misma forma que con el comando SEND.
  7432.  
  7433.  
  7434.             SETPORT <BAUD> <DATABITS> <STOPBITS> <PARITY>
  7435.  
  7436.             Pone el puerto de comunicaciones  a los parámetros especificados.
  7437.             BAUD puede  ser cualquier valor soportado  por el hardware  entre
  7438.             300 y 9600 baudios. No ponga la velocidad a un valor más alto que
  7439.             la mayor velocidad soportada por el sistema destino, o más que la
  7440.             velocidad  de un  nodo  saliente  en  un  script  de  PC Pursuit.
  7441.             DATABITS es 7 ó 8. STOPBITS es 1 ó 2. PARITY es NONE, ODD o EVEN.
  7442.             Además,  un valor de -1 significa  que el anterior valor para ese
  7443.             parámetro debería retenerse.
  7444.  
  7445.  
  7446.             PROVOKE <STRING>
  7447.  
  7448.             Mantiene enviando STRING  con un intervalo  de un segundo,  hasta
  7449.             que se reciba algún carácter desde el sistema remoto, o hasta que
  7450.             se produzca un timeout (vea TIMERSET),  o hasta que el usuario lo
  7451.             interrumpa.  Se puede  meter  caracteres  de control  de la misma
  7452.             forma que con el comando SEND.
  7453.  
  7454.  
  7455.             TIMERSET <SECONDS>
  7456.  
  7457.             Pone el reloj para timeouts fatales  mientras espera recibir algo
  7458.             del  sistema remoto.  Por defecto el valor es  120 segundos  (dos
  7459.             minutos).  El máximo valor es de 300 segundos (cinco minutos),  y
  7460.             el mínimo es 0.
  7461.  
  7462.  
  7463.             DEBUG <ON|OFF>
  7464.  
  7465.             Pone o quita el modo debug.  En modo debug,  todos los caracteres
  7466.             recibidos  mientras espera  a una o más  cadenas  se mostrarán en
  7467.             pantalla.  Cuando no use modo debug,  sólo se mostrará  la cadena
  7468.             que corresponda  a un patrón.  Similarmente,  en  modo  debug  se
  7469.             mostrarán  todas las  cadenas  enviadas al  módem/sistema remoto,
  7470.             mientras  que FD  sólo dirá "Sending string"  ("Enviando cadena")
  7471.             cuando  no  lo  use.  Se recomienda  que habilite  el modo  debug
  7472.             mientras desarrolle y testee un script.
  7473.  
  7474.  
  7475.             WAIT <SECONDS>
  7476.  
  7477.             Hace esperar al script SECONDS segundos antes de continuar.
  7478.  
  7479.  
  7480.  
  7481.  
  7482.  
  7483.  
  7484.  
  7485.                                          110
  7486.  
  7487.  
  7488.  
  7489.  
  7490.  
  7491.             WAITFOR <STRING>[|<STRING>|<STRING>..]
  7492.  
  7493.             Fuerza  a  la  función   script  a  esperar  una  o  más  cadenas
  7494.             especificadas o hasta que ocurra un timeout  (vea TIMERSET). Cada
  7495.             cadena debe estar separada con un carácter tubería (|). Se pueden
  7496.             meter caracteres de control  de la misma forma que con el comando
  7497.             SEND. De las cadenas especificadas, sólo la primera tendrá éxito,
  7498.             las demás  terminarán  inmediatamente  el script  con  un  estado
  7499.             erróneo.  La comparación de cadenas  distingue entre mayúsculas y
  7500.             minúsculas, y requieren una coincidencia exacta de caracteres.
  7501.  
  7502.  
  7503.             CASE / ENDCASE
  7504.  
  7505.             Comienza y  termina respectivamente  una sentencia CASE.  CASE es
  7506.             una variedad más flexible de WAITFOR.  Cada línea después de CASE
  7507.             debe  comenzar  con  una  cadena que  el script  debería esperar,
  7508.             seguida por  dos  puntos  y  uno  o  más  comandos  script,  o un
  7509.             directivo de salto a etiqueta (vea ETIQUETAS).
  7510.  
  7511.             Si la cadena  consiste en más de una palabra,  debe especificarse
  7512.             entre comillas (").  La sentencia CASE se finaliza con el comando
  7513.             ENDCASE en una línea aparte.
  7514.  
  7515.             Cuando se ha recibido del  módem o sistema remoto  una cadena que
  7516.             coincida,  se ejecutará  el comando  de  la  misma  línea.  Si el
  7517.             comando consiste en una instrucción  de salto a una etiqueta,  el
  7518.             script continuará desde  la posición de la etiqueta especificada.
  7519.             Si hay uno o más  comandos  script,  se ejecutarán,  y el  script
  7520.             continuará  desde la línea  que siga a  la sentencia  ENDCASE,  a
  7521.             menos  que el comando  haga finalizar  el script  (vea  SESSION y
  7522.             FAIL).
  7523.  
  7524.             La  comparación   de   cadenas   distingue   entre  mayúsculas  y
  7525.             minúsculas, y requiere una cadena idéntica. He aquí un ejemplo.
  7526.  
  7527.                     CASE                            ; Comentarios:
  7528.                         CONNECT     :   session     ; conexión
  7529.                         BUSY        :   >redial
  7530.                         "NO CARRIER":   >redial
  7531.                         VOICE       :   fail
  7532.                         @NOCARRIER  :   fail        ; pérdida portadora
  7533.                         @DEFAULT    :   fail        ; timeout
  7534.                     ENDCASE
  7535.  
  7536.  
  7537.  
  7538.  
  7539.  
  7540.  
  7541.  
  7542.  
  7543.  
  7544.  
  7545.  
  7546.  
  7547.  
  7548.  
  7549.                                          111
  7550.  
  7551.  
  7552.  
  7553.  
  7554.  
  7555.             @NOCARRIER      Testea la presencia de portadora en una sentencia
  7556.                             CASE.
  7557.  
  7558.             @DEFAULT        Puede usarse para especificar  un curso de acción
  7559.                             por defecto si ocurre un timeout en una sentencia
  7560.                             CASE.
  7561.  
  7562.  
  7563.             SESSION
  7564.  
  7565.             Finaliza el script con éxito, conduciendo a una sesión de correo.
  7566.             No es  necesario  tener  un comando SESSION en  un fichero script
  7567.             usado para conectarse a otro sistema con el Terminal.  El comando
  7568.             SESSION sólo se usa para establecer sesiones de correo.
  7569.  
  7570.  
  7571.             FAIL
  7572.  
  7573.             Finaliza el script con un estado de fallo. No se iniciará ninguna
  7574.             sesión de correo.
  7575.  
  7576.  
  7577.             PURGEIN
  7578.  
  7579.             Purga el buffer entrante, borrando cualquier carácter pendiente.
  7580.  
  7581.  
  7582.             PURGEOUT
  7583.  
  7584.             Purga el buffer saliente, borrando cualquier carácter pendiente.
  7585.  
  7586.  
  7587.             RETRYCOUNT <RETRIES>
  7588.  
  7589.             Proporciona  un medio  de incrementar y chequear  una variable de
  7590.             cuenta de intentos predefinida. Si la cuenta de intentos excede a
  7591.             RETRIES, el script finaliza con un estado de fallo, de otra forma
  7592.             la cuenta se incrementa en 1. La cuenta de intentos no incluye el
  7593.             primer intento.
  7594.  
  7595.  
  7596.             CLEARCOUNT
  7597.  
  7598.             Pone a 0 la variable de cuenta de intentos predefinida.
  7599.  
  7600.  
  7601.  
  7602.  
  7603.  
  7604.  
  7605.  
  7606.  
  7607.  
  7608.  
  7609.  
  7610.  
  7611.  
  7612.  
  7613.                                          112
  7614.  
  7615.  
  7616.  
  7617.  
  7618.  
  7619.             MAX2400 <COMMANDS>
  7620.             MAX1200 <COMMANDS>
  7621.  
  7622.             Los comandos  que les sigan en la misma línea  sólo se ejecutarán
  7623.             si la máxima  velocidad  para la sesión es  1200/2400.  La máxima
  7624.             velocidad  para  una sesión  se calcula  como  la menor velocidad
  7625.             entre la máxima velocidad soportada por el sistema remoto, por el
  7626.             nodo saliente (si usa PCP), o por su propio módem.
  7627.  
  7628.                 Ej. MAX2400 setport 2400 -1 -1 -1
  7629.                     MAX1200 setport 1200 -1 -1 -1
  7630.  
  7631.  
  7632.             @OUTBOUND
  7633.  
  7634.             Se usa para insertar el nombre  de un nodo saliente de PC Pursuit
  7635.             en una cadena.  El contenido de  @OUTBOUND  está indefinido si se
  7636.             usa en otro script que PCP.SCR.
  7637.  
  7638.                 Ej. send C @OUTBOUND,ABC12345<CR>
  7639.  
  7640.  
  7641.             @LOCALNUM
  7642.  
  7643.             Se usa para insertar  el número de teléfono local en un script PC
  7644.             Pursuit.  El contenido de  @LOCALNUM está indefinido si se usa en
  7645.             otro script que PCP.SCR.
  7646.  
  7647.                 Ej. send ATDT@LOCALNUM<CR>
  7648.  
  7649.  
  7650.             ENDNODE
  7651.  
  7652.             Finaliza un "bloque de nodo". Vea BLOQUE DE NODO.
  7653.  
  7654.  
  7655.             UPLOAD <PROTOCOL> <FILESPEC>
  7656.  
  7657.             Transmite  los ficheros  que  coincidan con  FILESPEC  al remoto,
  7658.             usando  el   protocolo  de  transferencia   PROTOCOL   (X=Xmodem,
  7659.             T=Telink, S=SEAlink, Z=Zmodem). FILESPEC puede incluir caracteres
  7660.             globales  para  todos  los  protocolos.   Este  comando  no  está
  7661.             disponible en la versión no comercial.
  7662.  
  7663.                 Ej. upload Z C:\FILES\FD*.LZH
  7664.  
  7665.  
  7666.  
  7667.  
  7668.  
  7669.  
  7670.  
  7671.  
  7672.  
  7673.  
  7674.  
  7675.  
  7676.  
  7677.                                          113
  7678.  
  7679.  
  7680.  
  7681.  
  7682.  
  7683.             DOWNLOAD <PROTOCOL> <PATH>
  7684.  
  7685.             Recibe uno o más ficheros desde el remoto, usando el protocolo de
  7686.             transferencia PROTOCOL (X=Xmodem, T=Telink, S=SEAlink, Z=Zmodem).
  7687.             PATH  debe ser  un nombre  de fichero  con el  path completo para
  7688.             transferencias   con   Xmodem   y   un  directorio   válido  para
  7689.             transferencias con  Zmodem,  SEAlink,  y Telink.  Este comando no
  7690.             está disponible en la versión no comercial.
  7691.  
  7692.                 Ej. download Z C:\INFILES\
  7693.                     download X C:\INFILES\FUN.LZH
  7694.  
  7695.  
  7696.             DISCONNECT
  7697.  
  7698.             Finaliza  una  llamada  incondicionalmente  desde  un script.  La
  7699.             ejecución del script seguirá tan pronto como haya cesado la señal
  7700.             de  portadora  (CD);  la  función  de  script  baja  el DTR  para
  7701.             desconectar.  Este  comando  no está disponible en  la versión no
  7702.             comercial.
  7703.  
  7704.  
  7705.             IFBAD
  7706.             <line to execute>
  7707.  
  7708.             Ejecuta  el  comando  (o los  comandos)  listado(s)  en  <line to
  7709.             execute>  (que es  la línea  que sigue a  "IFBAD")  si un comando
  7710.             UPLOAD o DOWNLOAD  falló.  Este comando no está  disponible en la
  7711.             versión no comercial.
  7712.  
  7713.  
  7714.             SENDBREAK
  7715.  
  7716.             Transmite una señal BREAK  corta al módem.  Este comando  no está
  7717.             disponible en la versión no comercial.
  7718.  
  7719.  
  7720.             LONGBREAK
  7721.  
  7722.             Transmite una señal BREAK  larga al módem.  Este comando  no está
  7723.             disponible en la versión no comercial.
  7724.  
  7725.  
  7726.  
  7727.  
  7728.  
  7729.  
  7730.  
  7731.  
  7732.  
  7733.  
  7734.  
  7735.  
  7736.  
  7737.  
  7738.  
  7739.  
  7740.  
  7741.                                          114
  7742.  
  7743.  
  7744.  
  7745.  
  7746.  
  7747.             17.3 Etiquetas
  7748.  
  7749.             Una etiqueta se usa para definir una posición en el script,  para
  7750.             que pueda usarse como destino de un salto.  La etiqueta  consiste
  7751.             en ua palabra,  comenzando con una letra de la A a la Z,  excepto
  7752.             los comandos  descritos  arriba,  y debe estar  precedida  de dos
  7753.             puntos (:).
  7754.  
  7755.             En la posición  del script  donde quiere  ejecutar  un salto a la
  7756.             etiqueta,  ponga el nombre de la etiqueta precedido  por un signo
  7757.             mayor que (>).
  7758.  
  7759.                 Ej.     ..
  7760.                         ..
  7761.                         :redial
  7762.                         send ATDT@LOCALNUM<CR>
  7763.                         CASE
  7764.                             CONNECT     : session
  7765.                             BUSY        : >redial
  7766.                             @default    : fail
  7767.                         ENDCASE
  7768.  
  7769.  
  7770.             17.4 Bloque de nodo
  7771.  
  7772.             Un bloque de nodo es  un tipo de etiqueta especial.  Comienza con
  7773.             un número de nodo  precedido por dos puntos.  Todos los  comandos
  7774.             desde la primera línea  hasta la sentencia ENDNODE,  que finaliza
  7775.             cada bloque de nodo,  sólo se ejecutará  si está llamando al nodo
  7776.             especificado.
  7777.  
  7778.                 Ej.     ..
  7779.                         ..
  7780.                         :270/17         ; comienzo del bloque de nodo
  7781.                             send ATZ<CR>
  7782.                         ENDNODE         ; fin del bloque de nodo
  7783.  
  7784.  
  7785.             17.5 PC Pursuit
  7786.  
  7787.             Puede usar  un script genérico para llamar a  todos los nodos que
  7788.             soporten PC Pursuit, sacando provecho de los comandos específicos
  7789.             de PCP,  @OUTBOUND  y  @LOCALNUM.  Esto requiere  que  el fichero
  7790.             script  se llame  PCP.SCR  y  esté situado  en el directorio  del
  7791.             SISTEMA.  También  debe  compilar  la  nodelist  con  el  fichero
  7792.             PCP.DAT, que contiene una lista de todos los cambios, presente en
  7793.             el directorio NODELIST.
  7794.  
  7795.             Si  ha seguido  estos pasos,  el fichero de script  PCP  se usará
  7796.             automáticamente cuando FrontDoor encuentra que un nodo soporta PC
  7797.             Pursuit. Probablemente quiera impedir que FrontDoor use el script
  7798.             PCP  los  fines  de  semana.   Un  comando  de  rutado  especial,
  7799.             NO-SCRIPT,  existe específicamente para este propósito.  Para más
  7800.             información, vea Rutado de correo.
  7801.  
  7802.  
  7803.  
  7804.  
  7805.                                          115
  7806.  
  7807.  
  7808.  
  7809.  
  7810.  
  7811.             17.6 ¿Cómo actualizo PCP.DAT?
  7812.  
  7813.             El  fichero  PCP.DAT   es  una  versión  modificada  del  fichero
  7814.             proporcionado   por   la   BBS   de    Telenet.    No   aceptamos
  7815.             responsabilidades sobre  cualquier cosa concerniendo al contenido
  7816.             del   fichero   PCP.DAT   proporcionado   con   FrontDoor.   Para
  7817.             actualizarlo,  debe intoducir  CONNECT PURSUIT  desde la línea de
  7818.             comandos de  PCP  y conectarse a  su BBS.  El fichero  que quiere
  7819.             recibir  se  llama  EXCHANGE.TXT   (o  EXCHANGE.ARC).  Si  quiere
  7820.             actualizar este fichero,  debe asegurarse que sus ficheros siguen
  7821.             el mismo formato que el fichero proporcionado con FrontDoor.
  7822.  
  7823.  
  7824.             17.7 MNEMONICOS
  7825.  
  7826.             Puede usar  los siguientes  mnemónicos  para meter  caracteres de
  7827.             control en el script, tanto para enviar como para recibir. Pueden
  7828.             usarse con los siguientes comandos: SEND, DIAL, PROVOKE, WAITFOR,
  7829.             y CASE.
  7830.  
  7831.                     ASCII    MNEMONICO  :   ASCII      MNEMONICO
  7832.                     --------------------+-----------------------
  7833.                       0       <NUL>     :    17         <DC1>
  7834.                       1       <SOH>     :    18         <DC2>
  7835.                       2       <STX>     :    19         <DC3>
  7836.                       3       <ETX>     :    20         <DC4>
  7837.                       4       <EOT>     :    21         <NAK>
  7838.                       5       <ENQ>     :    22         <SYN>
  7839.                       6       <ACK>     :    23         <ETB>
  7840.                       7       <BEL>     :    24         <CAN>
  7841.                       8       <BS>      :    25         <EM>
  7842.                       9       <HT>      :    26         <SUB>
  7843.                      10       <LF>      :    27         <ESC>
  7844.                      11       <VT>      :    28         <FS>
  7845.                      12       <FF>      :    29         <GS>
  7846.                      13       <CR>      :    30         <RS>
  7847.                      14       <SO>      :    31         <US>
  7848.                      15       <SI>      :    32         <SP>
  7849.                      16       <DLE>     :
  7850.                     --------------------+----------------------
  7851.  
  7852.  
  7853.  
  7854.  
  7855.  
  7856.  
  7857.  
  7858.  
  7859.  
  7860.  
  7861.  
  7862.  
  7863.  
  7864.  
  7865.  
  7866.  
  7867.  
  7868.  
  7869.                                          116
  7870.  
  7871.  
  7872.  
  7873.  
  7874.  
  7875.         18 FDSERVER
  7876.  
  7877.         FD  tiene  una función  conocida como  FDSERVER.  Se puede  usar para
  7878.         realizar en su sistema funciones desde un lugar remoto,  como mover y
  7879.         copiar  ficheros,  etc.  FDSERVER  es una función  muy potente  y los
  7880.         ejemplos  que se dan  en este capítulo  son sólo algunas de las cosas
  7881.         que puede hacer con él.
  7882.  
  7883.         FDSERVER se activa especificando una clave en FDSETUP. Las peticiones
  7884.         a FDSERVER  se ignorarán  si no se ha  especificado ninguna clave  en
  7885.         FDSETUP.
  7886.  
  7887.         Las peticiones a FDSERVER se procesan después de haber completado una
  7888.         sesión de correo y de  haber finalizado  la llamada,  así que todo lo
  7889.         que especifique en un mensaje de petición se procesa off-line.
  7890.  
  7891.  
  7892.             18.1 ¿Qué es una petición a FDSERVER?
  7893.  
  7894.             Una petición a FDSERVER es un mensaje,  dirigido a  FDSERVER  (no
  7895.             distingue   entre   mayúsculas/minúsculas)  en  su  sistema,  con
  7896.             comandos.  Piense que  está  en un  shell  al  DOS  remoto,  pero
  7897.             controlado.  Puede ejecutar  casi cualquier  programa  y realizar
  7898.             cualquier función DOS desde una petición a FDSERVER. Sin embargo,
  7899.             la función FDSERVER tiene algunas limitaciones.
  7900.  
  7901.             No puede usar el comando ECHO del DOS en una petición a FDSERVER.
  7902.  
  7903.             No deben ejecutarse programas  que requieran una entrada de datos
  7904.             local a través del teclado  desde un pedido a FDSERVER puesto que
  7905.             estos programas  esperarán  indefinidamente una entrada  desde el
  7906.             teclado.
  7907.  
  7908.             Los  mensajes  de  petición  a  FDSERVER   no  deben  comprimirse
  7909.             (ARCmail, etc.).  La función sólo se activará si  FD desempaqueta
  7910.             el mensaje de petición.
  7911.  
  7912.             No soporta las etiquetas en ficheros batch (.BAT).
  7913.  
  7914.  
  7915.             18.2 Mensaje de petición
  7916.  
  7917.             Cada línea del mensaje  se considera un comando y  se ignoran las
  7918.             líneas en blanco. Cuando FDSERVER ha ejecutado todos los comandos
  7919.             encontrados  en el  mensaje,  cambiará  la unidad  de disco  y el
  7920.             directorio a donde estaba  antes de procesar su petición y volver
  7921.             a FD.
  7922.  
  7923.  
  7924.  
  7925.  
  7926.  
  7927.  
  7928.  
  7929.  
  7930.  
  7931.  
  7932.  
  7933.                                          117
  7934.  
  7935.  
  7936.  
  7937.  
  7938.  
  7939.                 18.2.1 Comandos internos
  7940.  
  7941.                 Las líneas que  comiencen  con  un  carácter %  son  comandos
  7942.                 internos de FDSERVER.
  7943.  
  7944.                     %logall     Creará una línea en el fichero log  para cada
  7945.                                 comando  que se  ejecute junto  con el estado
  7946.                                 (err: o exe:).
  7947.  
  7948.                     %nologerr   Normalmete, todos los comandos que generan un
  7949.                                 errorlevel se registrarán  en el fichero log,
  7950.                                 esto se puede deshabilitar con este comando.
  7951.  
  7952.                     %store      Después de procesar una petición,  se borrará
  7953.                                 por  defecto.   Esto   puede   deshabilitarse
  7954.                                 poniendo  este  comando  en  el  mensaje  que
  7955.                                 forzará a FDSERVER a marcar los mensajes como
  7956.                                 recibidos.
  7957.  
  7958.  
  7959.             18.3 Modo de uso
  7960.  
  7961.             Usted está sentado frente a su ordenador en casa,  trabajando con
  7962.             unos ficheros o cualquier  otra cosa y necesita  algunos ficheros
  7963.             de la máquina de la oficina.
  7964.  
  7965.             Suponiendo  que esos ficheros contengan  información  que sea muy
  7966.             confidencial,  y aun teniendo  la opción  de  proteger  sus  file
  7967.             requests con una clave,  puede que  no quiera tener  los ficheros
  7968.             semiaccesibles. Es aquí donde entra en juego FDSERVER.
  7969.  
  7970.             Los directorios  y  nombres  de ficheros  usados en  este ejemplo
  7971.             fueron inventados y no tienen por qué coincidir con su máquina.
  7972.  
  7973.             Cree un mensaje dirigido a FDSERVER  en el nodo que quiera llamar
  7974.             y envíelo.
  7975.  
  7976.                 By: joaquim homrighausen, JoHo's Home (2:270/17.1)
  7977.                 To: fdserver, Advanced Engineering sarl (2:270/17)
  7978.                 Re: password
  7979.                 ----------------------------------------------------
  7980.                 %nologerr
  7981.                 cd      \TEMP
  7982.                 copy    C:\LOTUS\THA*.SPS
  7983.  
  7984.                 arj a   THA THA*.SPS
  7985.                 erase   *.SPS
  7986.                 copy    THA.ARJ C:\REQUEST\FORNOW
  7987.                 erase   THA.ARJ
  7988.  
  7989.  
  7990.  
  7991.  
  7992.  
  7993.  
  7994.  
  7995.  
  7996.  
  7997.                                          118
  7998.  
  7999.  
  8000.  
  8001.  
  8002.  
  8003.             La función de servidor  leerá el mensaje y  ejecutará cada línea.
  8004.             El siguiente  paso  será  crear  una nueva  petición  al servidor
  8005.             conteniendo lo siguiente:
  8006.  
  8007.                 By: joaquim homrighausen, JoHo's Home (2:270/17.1)
  8008.                 To: fdserver, Advanced Engineering sarl (2:270/17)
  8009.                 Re: password
  8010.                 ----------------------------------------------------
  8011.                 %nologerr
  8012.  
  8013.                 erase   C:\REQUEST\FORNOW\THA.ARJ
  8014.  
  8015.             Y enviarla junto con un File Request de THA.ARJ.  FD procesará el
  8016.             File Request  primero,  y  cuando  la sesión  de  correo  se haya
  8017.             completado,  la nueva  petición  al servidor  será procesada  por
  8018.             FDSERVER.
  8019.  
  8020.  
  8021.             18.4 Minimizando las llamadas
  8022.  
  8023.             Puede  evitar  la llamada extra  del ejemplo  con la  petición si
  8024.             tiene  una   utilidad  robot   como   XRobot   (por   Joaquim  H.
  8025.             Homrighausen)  y crear un fichero enlazado  (file attach) con los
  8026.             ficheros que necesite para que el Mailer le vuelva a llamar.
  8027.  
  8028.  
  8029.             18.5 Seguridad
  8030.  
  8031.             Si no necesita usar  FDSERVER,  no defina una clave para  ello en
  8032.             FDSETUP.  Puesto que  FDSERVER es una función  MUY  potente,  los
  8033.             resultados podrían ser desastrosos  si alguien obtuviera su clave
  8034.             de FDSERVER.
  8035.  
  8036.  
  8037.  
  8038.  
  8039.  
  8040.  
  8041.  
  8042.  
  8043.  
  8044.  
  8045.  
  8046.  
  8047.  
  8048.  
  8049.  
  8050.  
  8051.  
  8052.  
  8053.  
  8054.  
  8055.  
  8056.  
  8057.  
  8058.  
  8059.  
  8060.  
  8061.                                          119
  8062.  
  8063.  
  8064.  
  8065.  
  8066.  
  8067.         19 Service requests
  8068.  
  8069.         Los service requests son  una función muy potente de FD.  Le permiten
  8070.         usar FD como una puerta de entrada  (front-end) a bases de datos para
  8071.         hacer  preguntas on-line  etc.  sin tener que  llamar  manualmente al
  8072.         sistema con un programa Terminal.
  8073.  
  8074.  
  8075.             19.1 Service requests vs FDSERVER
  8076.  
  8077.             La diferencia entre un service request  y una petición a FDSERVER
  8078.             es que se procesan mientras  están conectados dos sistemas.  Esto
  8079.             tiene  el inconveniente  de ser un poco más costoso,  pero ofrece
  8080.             una mayor flexibilidad que la función FDSERVER.
  8081.  
  8082.             Considere esto.  Tiene un programa en su sistema que permite a la
  8083.             gente buscar datos  en una base de  datos de  ficheros y  obtener
  8084.             entonces una lista de los ficheros nuevos,  y usted ha llamado al
  8085.             service request WHATSNEW.
  8086.  
  8087.             Su sistema recibe un file request de  WHATSNEW  y  FD  ejecuta el
  8088.             programa  SEARCH.EXE,  definido  como  el  programa  que  ejecuta
  8089.             WHATSNEW.   Cuando  acabe   SEARCH,   FD   enviará   el   fichero
  8090.             NEWFILES.LST, creado por SEARCH, al sistema remoto.
  8091.  
  8092.  
  8093.             19.2 Instalación
  8094.  
  8095.             Los service requests se definen en el fichero ALIAS (donde define
  8096.             los nombres de ficheros alias para file requests).  El formato de
  8097.             una definición de service request es el siguiente:
  8098.  
  8099.                 <NAME> ><PROGRAM> <PARAMETERS> ^<+ or - path name>
  8100.  
  8101.                 Ej.
  8102.  
  8103.                 WHATSNEW >SEARCH.EXE findit =A =T ^-C:\SERVICE\RESULT\*.TXT
  8104.  
  8105.  
  8106.             Nombre del service
  8107.  
  8108.             NAME  (no distingue  mayúsculas/minúsculas)  es el nombre  que el
  8109.             sistema remoto debe pedir para invocar el service request.
  8110.  
  8111.  
  8112.             Programa
  8113.  
  8114.             >PROGRAM es el programa que debe  ser llamado cuando FD reciba un
  8115.             request de NAME.  El carácter >  se requiere y le indica a FD que
  8116.             es un  service request  y no  una definición de alias.  No  deben
  8117.             haber espacios en blanco entre el > y PROGRAM.
  8118.  
  8119.             La extensión de PROGRAM es importante. FD puede ejecutar ficheros
  8120.             batch (.BAT)  como resultado de  un service request, pero lo debe
  8121.             hacer  a través de  COMMAND.COM.  Así que  debe saber qué tipo de
  8122.             fichero (programa) es el que está ejecutando.
  8123.  
  8124.  
  8125.                                          120
  8126.  
  8127.  
  8128.  
  8129.  
  8130.  
  8131.             Parámetros
  8132.  
  8133.             Puede pasar cualquier parámetro al programa. La única restricción
  8134.             es  (como  con  DOS)  que  no  excedan  de  una  longitud de  128
  8135.             caracteres y ninguno de ellos comience con el carácter ^ (vea más
  8136.             abajo).
  8137.  
  8138.             Hay  varias  macros que  puede especificar como  parámetros.  Las
  8139.             macros deben estar  precedidas por  un signo de igualdad (=).  FD
  8140.             expandirá estas macros anter de llamar al programa. Puede incluir
  8141.             macros en otros parámetros.
  8142.  
  8143.                 Ej. -p=P    Pasaría -p seguido  por el valor de la macro P al
  8144.                             programa.
  8145.  
  8146.  
  8147.             Macros
  8148.  
  8149.             He aquí una lista de las macros disponibles:
  8150.  
  8151.             =A              La dirección  de red  del  sistema  que  hace  la
  8152.                             petición. Ej. 2:270/17.
  8153.  
  8154.             =B              La velocidad de la conexión. Ej. 9600.
  8155.  
  8156.             =C              El coste por minuto de la conexión. Si su sistema
  8157.                             inició la sesión  (llamó al  sistema que  hace la
  8158.                             petición),  éste es  el coste  por minuto.  Si el
  8159.                             sistema  que pide inició  la sesión  (llamó  a su
  8160.                             sistema), será 0.
  8161.  
  8162.             =D              OUTBOUND  (saliente)  si  su  sistema  inició  la
  8163.                             sesión (llamó al sistema que  hace la petición) o
  8164.                             INBOUND (entrante)  si el sistema que pide inició
  8165.                             la sesión (llamó a su sistema).
  8166.  
  8167.             =L              La  localidad   del   sistema   que   pide.   Ej.
  8168.                             Oetrange_L.  Este valor  se toma  de la  nodelist
  8169.                             basándose en la dirección. Note que si el sistema
  8170.                             que pide  no está  listado en  su nodelist,  este
  8171.                             valor será "UNKNOWM" (desconocido).
  8172.  
  8173.             =N              El nombre del sistema que pide. Ej. FroDo_HQ.
  8174.  
  8175.             =O              El   operador   del   sistema   que   pide.   Ej.
  8176.                             Bilbo_Baggins.  Note que un carácter en blanco se
  8177.                             sustituye por un subrayado.
  8178.  
  8179.             =P              La clave que estaba  especificada para el sistema
  8180.                             que hace la petición.
  8181.  
  8182.  
  8183.  
  8184.  
  8185.  
  8186.  
  8187.  
  8188.  
  8189.                                          121
  8190.  
  8191.  
  8192.  
  8193.  
  8194.  
  8195.             =S              El service que se pidió. Ej. WHATSNEW.
  8196.  
  8197.  
  8198.             =U              La  fecha  y  hora   suministrada  en  un  update
  8199.                             request.  Se  expresa  en  formato  UNIX,  ie. el
  8200.                             número de segundos desde 1970.  Si el request era
  8201.                             un simple file request, será 0.
  8202.  
  8203.             =X              Si la sesión  está protegida o no  con una clave.
  8204.                             Esta  macro  puede  tener  dos  valores,   SECURE
  8205.                             (segura) o UNSECURE (insegura).
  8206.  
  8207.             =Z              El  tipo   de   sesión   de  correo   que  se  ha
  8208.                             establecido. Esta macro puede tener tres valores,
  8209.                             WAZOO, EMSI, u OTHER (otro).
  8210.  
  8211.  
  8212.             19.3 ^ - + ?
  8213.  
  8214.             El carácter ^  define el comienzo  de un  fichero  que FD debería
  8215.             enviar una vez que se ha completado el service request.  Si no se
  8216.             ha hecho ninguna definición ^,  FD no enviará ningún fichero como
  8217.             resultado de un service request.
  8218.  
  8219.             El más (+)  significa que  FD no debería  borrar los ficheros una
  8220.             vez que se han transmitido.
  8221.  
  8222.             El menos (-) significa que FD debería borrar los ficheros una vez
  8223.             que se han transmitido.  Esto también significa  que los ficheros
  8224.             se borrarán  aunque  no se hayan enviado  (pérdida de  portadora,
  8225.             etc).
  8226.  
  8227.             El punto de  interrogación (?) significa que FD  sólo debe borrar
  8228.             los ficheros una vez  que se han transmitido correctamente.  Esto
  8229.             significa  que  si  una sesión falla  después de  transmitir tres
  8230.             ficheros,  sólo  se  borrarán  esos  tres  ficheros  y  el  resto
  8231.             permanecerá intacto.
  8232.  
  8233.             El nombre de path es una especificación, puede incluir caracteres
  8234.             globales  (? y *). FD enviará todos los ficheros que coincidan.
  8235.  
  8236.  
  8237.             19.4 Información sobre el sistema remoto
  8238.  
  8239.             Cuando FD carga el programa especificado en el request, creará un
  8240.             fichero con información sobre el sistema remoto (que pide),  como
  8241.             el  nombre  del  sistema,   localidad  del  sistema,  nombre  del
  8242.             operador, lista de las direcciones de red, etc.  permitiendo a un
  8243.             programa externo acceder a esta información sin tener que conocer
  8244.             el funcionamiento interno de FrontDoor.  Se describe este fichero
  8245.             en detalle en el Kit de Desarrollador de FrontDoor (FDDEV).
  8246.  
  8247.  
  8248.  
  8249.  
  8250.  
  8251.  
  8252.  
  8253.                                          122
  8254.  
  8255.  
  8256.  
  8257.  
  8258.  
  8259.             19.5 Seguridad
  8260.  
  8261.             Puesto que los service requests  se construyen  sobre el concepto
  8262.             de los  File Requests,  se  protegen  de la  misma  forma  que se
  8263.             protege un File Request.  Para poner una clave, tiene que usar el
  8264.             Request Manager en FDSETUP y definir una clave para el nombre del
  8265.             service request.
  8266.  
  8267.  
  8268.             19.6 Unas palabras de prudencia
  8269.  
  8270.             Debe  usar  los  service  requests  con  extrema  precaución.  Se
  8271.             recomienda  que  comprenda  completamente  qué hace  realmente un
  8272.             service request antes de intentar usarlo.
  8273.  
  8274.             También debería recordar que el sistema que haga la petición está
  8275.             esperando  en la otra punta a que FD  comience a enviar ficheros.
  8276.             Así que hágalo corto y agradable.
  8277.  
  8278.  
  8279.  
  8280.  
  8281.  
  8282.  
  8283.  
  8284.  
  8285.  
  8286.  
  8287.  
  8288.  
  8289.  
  8290.  
  8291.  
  8292.  
  8293.  
  8294.  
  8295.  
  8296.  
  8297.  
  8298.  
  8299.  
  8300.  
  8301.  
  8302.  
  8303.  
  8304.  
  8305.  
  8306.  
  8307.  
  8308.  
  8309.  
  8310.  
  8311.  
  8312.  
  8313.  
  8314.  
  8315.  
  8316.  
  8317.                                          123
  8318.  
  8319.  
  8320.  
  8321.  
  8322.  
  8323.         20 Parámetros globales de la línea de comando
  8324.  
  8325.         Se incluye  el soporte de  estas opciones  en todos  los programas de
  8326.         FrontDoor,  excepto donde esté especificado  lo contrario.  Todos los
  8327.         parámetros de la línea de comando deben estar precedidos bien por una
  8328.         barra (/) o un guión (-).  Los parámetros de la  línea de comandos no
  8329.         distinguen entre mayúsculas y minúsculas excepto donde se especifique
  8330.         lo contrario.
  8331.  
  8332.         Parámetro   Programas   Descripción
  8333.         --------------------------------------------------------------------
  8334.         C           FDSETUP     Fuerza el modo color.
  8335.  
  8336.         M           FDSETUP     Fuerza el modo monocromo.
  8337.  
  8338.         NORES       Todos       Deshabilita  el uso de  llamadas internas  (e
  8339.                                 indocumentadas)  de  resolución de  path  del
  8340.                                 DOS.  Esto  se  requiere  bajo  PC-MOS/386  y
  8341.                                 algunos entornos LAN.
  8342.  
  8343.         NOCOMMIT    Todos       Deshabilita el uso de la llamada commit() del
  8344.                                 DOS 3.3.
  8345.  
  8346.         NOSHADOW    Todos       Deshabilita las shadows de ventanas.
  8347.  
  8348.         NOMULD      Todos       Impide  que  FrontDoor  intente  detectar  un
  8349.                                 entorno   multitarea,    como    DESQview   y
  8350.                                 PC-MOS/386.
  8351.  
  8352.         NOEKBD      Todos       Impide que  FrontDoor use llamadas  a la BIOS
  8353.                                 del teclado extendido (modelo AT).
  8354.  
  8355.         NOISCR      FM          Fuerza a  FM  a  tratar  un  carácter  SoftCR
  8356.                                 (ASCII  141)  como  cualquier  otro  carácter
  8357.                                 imprimible.  Por  defecto  FM no lo tendrá en
  8358.                                 cuenta cuando lea y  escriba un mensaje  de/a
  8359.                                 disco.
  8360.  
  8361.         INTL        FM          Fuerza  a  FM  a  insertar  siempre  la línea
  8362.                                 kludge  ^aINTL en mensajes  nuevos creados en
  8363.                                 NetMail.  FM,   por  defecto,   sólo  inserta
  8364.                                 información  INTL  si el sistema  destino del
  8365.                                 mensaje  está  en  una  zona  distinta  a  la
  8366.                                 dirección  original  que usó  para  crear  el
  8367.                                 mensaje, o cuando use  una dirección distinta
  8368.                                 de su AKA principal.
  8369.  
  8370.         NOEMS       FD, FM      Deshabilita  el uso de  memoria  LIM/EMS para
  8371.                                 sobreescritura  en  los buffers  de ficheros.
  8372.                                 A esta opción  no le afecta  si FD y FM  usan
  8373.                                 memoria EMS/XMS cuando hacen un swap o no.
  8374.  
  8375.         NOLOCK      FM          Deshabilita el soporte de bloqueo de la  Base
  8376.                                 de  Mensajes Hudson en FM.  No lo use a menos
  8377.                                 que sea absolutamente necesario.
  8378.  
  8379.  
  8380.  
  8381.                                          124
  8382.  
  8383.  
  8384.  
  8385.  
  8386.  
  8387.         Parámetro   Programas   Descripción
  8388.         --------------------------------------------------------------------
  8389.         NODASH      FD          Fuerza a FD a ignorar  los guiones (-) de los
  8390.                                 números  de teléfonos  antes de  enviarlos al
  8391.                                 módem.  Esto no afecta a  cómo los números de
  8392.                                 teléfono  se muestran  en la  pantalla  o  se
  8393.                                 graban en el fichero log.
  8394.  
  8395.         NOUNPACK    FD          Fuerza a FD a ignorar  los paquetes de correo
  8396.                                 recibidos (ficheros con extensión .PKT). Esto
  8397.                                 supone  que tiene  una utilidad  externa para
  8398.                                 descomprimir paquetes NetMail.  No use esto a
  8399.                                 menos que sea absolutamente necesario.
  8400.  
  8401.         NOMDM       FD          Fuerza a FD a ignorar  la información listada
  8402.                                 en MODEM.FD.
  8403.  
  8404.         NOSLO       FD          Deshabilita  el soporte  para  la  opción  de
  8405.                                 protocolo Overdrive  (SLO)  en  SEAlink.  Por
  8406.                                 defecto   SLO   sólo  está   activa   durante
  8407.                                 conexiones sin errores  (/ARQ,  /MNP,  /LAPM,
  8408.                                 etc.) y para velocidades  de conexión mayores
  8409.                                 que 2400 BPS.
  8410.  
  8411.         NODZA       FD          Deshabilita  el  soporte  para  el  protocolo
  8412.                                 DirectZAP Zmodem  (DZA)  usado entre  algunos
  8413.                                 mailers con EMSI como  FrontDoor y  D'Bridge.
  8414.                                 DZA sólo  se usa  durante  sesiones de correo
  8415.                                 EMSI que  no se han  negociado vía un fichero
  8416.                                 script.
  8417.  
  8418.         NOZAP       FD          Deshabilita  el  soporte  para  el  protocolo
  8419.                                 Zmodem durante  sesiones de correo negociadas
  8420.                                 usando el protocolo de sesión FTS-6 (YooHoo).
  8421.                                 Esto  significa  que   FD  sólo   establecerá
  8422.                                 sesiones FTS-6 usando  la opción de protocolo
  8423.                                 DietIFNA.   Esto   no   afecta   a   sesiones
  8424.                                 negociadas que usen EMSI.
  8425.  
  8426.         NOYOOHOO    FD          Deshabilita  el soporte para  el protocolo de
  8427.                                 sesión FTS-6 (YooHoo).  Esto significa que FD
  8428.                                 sólo soportará sesiones FTS-1 y EMSI, a menos
  8429.                                 que éstas estén restringidas de otra forma.
  8430.  
  8431.         NOFTSC1     FD          Deshabilita  el soporte para  el protocolo de
  8432.                                 sesión   FTS-1,   desobedeciendo  las  normas
  8433.                                 FidoNet. Esto significa que FD sólo soportará
  8434.                                 sesiones  FTS-6  y  EMSI,  a  menos que éstas
  8435.                                 estén restringidas de otra forma.
  8436.  
  8437.                                 --- Los sistemas  públicos  (listados como no
  8438.                                 PVT  en la nodelist de  FidoNet)  de  Fidonet
  8439.                                 deberían  usar  esta  opción  con  precaución
  8440.                                 puesto que usándola,  puede estar violando la
  8441.                                 política de Fidonet. ---
  8442.  
  8443.  
  8444.  
  8445.                                          125
  8446.  
  8447.  
  8448.  
  8449.  
  8450.  
  8451.         Parámetro   Programas   Descripción
  8452.         --------------------------------------------------------------------
  8453.         NOEMSI      FD          Deshabilita  el soporte para  el protocolo de
  8454.                                 sesión FSC-0056 (EMSI). Esto significa que FD
  8455.                                 sólo  soportará sesiones  FTS-1  y  FTS-6,  a
  8456.                                 menos  que éstas  estén restringidas  de otra
  8457.                                 forma.
  8458.  
  8459.         RDEBUG      FD          Habilita la salida debug  desde el handler de
  8460.                                 rutado de correo en FD. Esto es bastante útil
  8461.                                 cuando  esté  haciendo  un debug  del fichero
  8462.                                 ROUTE.FD.
  8463.  
  8464.         X<1..255>   FD          Fuerza  a  FD  a  salir   con  el  errorlevel
  8465.                                 especificado  tan  pronto  como  no  hay  más
  8466.                                 llamadas salientes para hacer. Esta opción no
  8467.                                 está disponible en la versión no comercial.
  8468.  
  8469.         T           FD          Fuerza  a  FD  a  entrar   en  modo  Terminal
  8470.                                 directamente  desde  DOS.   Cuando  salga  de
  8471.                                 Terminal, volverá al DOS.
  8472.  
  8473.         M           FD          Fuerza  a   FD  a   entrar   en   modo   Mail
  8474.                                 directamente  desde  DOS.   Se   añadió  este
  8475.                                 parámetro  para permitirle  ignorar la opción
  8476.                                 Terminal-only en FDSETUP.
  8477.  
  8478.         S           FD          Fuerza  a  FD  a  ignorar   cualquier  evento
  8479.                                 forzado  que   le  falte.   Por  defecto   FD
  8480.                                 ejecutará   todos    los   eventos   externos
  8481.                                 pendientes   cuando   sea   ejecutado.   Este
  8482.                                 parámetro  es  útil   si   ha   realizado  el
  8483.                                 mantenimiento del sistema para varias horas y
  8484.                                 no  quiere  que   FD  ejecute  ningún  evento
  8485.                                 forzado más.
  8486.  
  8487.         L:<pwd>     FD          Bloquea el teclado  con la clave especificada
  8488.                                 desde DOS.  Tiene el mismo  efecto que si usa
  8489.                                 la  función  LOCK,  <Alt-L>,  desde  el  menú
  8490.                                 principal de FD.
  8491.  
  8492.         ONLINE      Terminal    Fuerza al Terminal a  no inicializar el módem
  8493.                                 cuando se ejecute.  Esto no es posible  en la
  8494.                                 versión no comercial.
  8495.  
  8496.  
  8497.             20.1 Unas palabras de prudencia
  8498.  
  8499.             Tenga  en  cuenta  que  algunos  de  los  parámetros  previamente
  8500.             descritos alteran la forma en que FrontDoor actúa y puede hacerlo
  8501.             incompatible con otro software y/o algunos entornos.
  8502.  
  8503.             Use los parámetros  con cuidado y cuando  tenga  dudas,  pruebe a
  8504.             testear los efectos del parámetro  en un entorno local o entre su
  8505.             sistema y  el de un  amigo  antes  de  dejar  que  FD conteste su
  8506.             teléfono.
  8507.  
  8508.  
  8509.                                          126
  8510.  
  8511.  
  8512.  
  8513.  
  8514.  
  8515.         21 Variables de entorno
  8516.  
  8517.         Algunas  variables de entorno  afectan a cómo  FrontDoor trabaja.  Se
  8518.         supone  que está familiarizado  con qué es una  variable de entorno y
  8519.         cómo poner/quitar una.
  8520.  
  8521.  
  8522.             21.1 FDOPT
  8523.  
  8524.             Todos los  "parámetros globales  de la línea de comando"  excepto
  8525.             "-/C" y "-/M" pueden ser  especificados también  incluyéndolos en
  8526.             la variable  de entorno FDOPT.  Para incluir  más de  una opción,
  8527.             sepárelas por una coma, ej.
  8528.  
  8529.                 SET FDOPT=NOISCR,NOSHADOW
  8530.  
  8531.  
  8532.             21.2 FDSWAP
  8533.  
  8534.             Ignora  el path de "Swapping",  definido bajo  Global > Filenames
  8535.             en FDSETUP, ej.
  8536.  
  8537.                 SET FDSWAP=D:\TEMPDIR\
  8538.  
  8539.  
  8540.             21.3 POINTNET
  8541.  
  8542.             Vea "La nodelist y el compilador de nodelist".
  8543.  
  8544.  
  8545.             21.4 FMOVR y FDOVR
  8546.  
  8547.             Le permite  especificar un  path completo donde  FM y FD deberían
  8548.             buscar  sus ficheros  overlay (.OVR).  Util  cuando  se  utilizan
  8549.             varias  copias de  cada programa  (ej. entorno multilínea).  Esta
  8550.             opción no está disponible en la versión no comercial.
  8551.  
  8552.  
  8553.  
  8554.  
  8555.  
  8556.  
  8557.  
  8558.  
  8559.  
  8560.  
  8561.  
  8562.  
  8563.  
  8564.  
  8565.  
  8566.  
  8567.  
  8568.  
  8569.  
  8570.  
  8571.  
  8572.  
  8573.                                          127
  8574.  
  8575.  
  8576.  
  8577.  
  8578.  
  8579.         22 Ficheros semáforo
  8580.  
  8581.         FrontDoor puede  controlarse usando  los llamados  ficheros semáforo.
  8582.         Tanto FD como FM escanean periódicamente buscando ciertos ficheros en
  8583.         el directorio sistema, y si los encuentran,  realizan un trabajo como
  8584.         rescanear  el  contenido  del área  NetMail,  salir  al DOS,  impedir
  8585.         llamadas humanas, y más.
  8586.         La versión  comercial además  le  permite  especificar  un directorio
  8587.         semáforo aparte  (vea FDSETUP > Global > Filenames) para permitir que
  8588.         varias copias de FM y FD usen los mismos ficheros semáforo.
  8589.  
  8590.         FD usa  la esquina  inferior  derecha de su  pantalla principal  para
  8591.         indicar que está presente uno o más semáforos.
  8592.  
  8593.         Fichero         Programas   Descripción
  8594.         --------------------------------------------------------------------
  8595.         FDRESCAN.NOW    FD          Fuerza  a  FD   a  descartar   todos  los
  8596.                                     paquetes  de  correo  (NO  mensajes)  del
  8597.                                     directorio  de paquetes  y a rescanear el
  8598.                                     contenido  del  área   NetMail  antes  de
  8599.                                     reconstruir los paquetes.
  8600.  
  8601.         FMRESCAN.NOW    FM          Fuerza  a  FM  a  reconstruir   su  lista
  8602.                                     interna de mensajes en el área NetMail.
  8603.  
  8604.         FDINSESS.nnn    FD, FM      FD crea este fichero cuando se inicia una
  8605.                                     sesión  de  correo,   y  cuando  se  está
  8606.                                     llamando   a   un   sistema,   intentando
  8607.                                     establecer  una sesión de  correo.  Si FM
  8608.                                     detecta  este   fichero,   no  le  dejará
  8609.                                     renombrar  el área NetMail.  "nnn"  es el
  8610.                                     número   de  tarea   (0-255).   No   está
  8611.                                     disponible en la versión no comercial.
  8612.  
  8613.         FDINEXIT.nnn    FD          FD crea este fichero  cuando se decta una
  8614.                                     llamada humana  y se  pasa  a la BBS  o a
  8615.                                     otro servicio on-line. Cuando se vuelve a
  8616.                                     FD,   compara   la  fecha   y   hora   de
  8617.                                     FDINEXIT.nnn  con las de FDRESCAN.NOW,  y
  8618.                                     si no coinciden,  se realiza  un rescaneo
  8619.                                     completo (vea FDRESCAN.NOW).  "nnn" es el
  8620.                                     número de tarea (0-255). En la versión no
  8621.                                     comercial,   este  fichero  no  tiene  en
  8622.                                     cuenta  la tarea,  y siempre  se  llamará
  8623.                                     "FDINEXIT.NOW".
  8624.  
  8625.         FDNOUSER.NOW    FD          Fuerza a FD a rechazar  llamadas humanas.
  8626.                                     Tiene el mismo efecto que poner la opción
  8627.                                     "Human  callers",   bajo  el  menú  "Your
  8628.                                     profile"   de FD,  a  "NO".  El indicador
  8629.                                     visual  para  este  fichero  semáforo  es
  8630.                                     "NU".
  8631.  
  8632.         FDNOSCAN.NOW    FD          Fuerza a FD a ignorar FDRESCAN.NOW.
  8633.  
  8634.  
  8635.  
  8636.  
  8637.                                          128
  8638.  
  8639.  
  8640.  
  8641.  
  8642.  
  8643.         FDNOEXIT.NOW    FD          Impide  a FD  a salir  cuando  se  reciba
  8644.                                     correo.  Tiene el mismo efecto  que poner
  8645.                                     la opción  "Exit on mail",  bajo  el menú
  8646.                                     "Your  profile"   de  FD,   a  "NO".   El
  8647.                                     indicador  visual   para   este   fichero
  8648.                                     semáforo es "NE".
  8649.  
  8650.         NODIAL.FD       FD          Aunque éste no es un fichero semáforo per
  8651.                                     se,  hace  mostrar un  indicador  visual,
  8652.                                     "UD".
  8653.  
  8654.         FDEXIT.nnn      FD          Fuerza  a FD  a salir  INcondicionalmente
  8655.                                     con el errorlevel "nnn".  Antes de que FD
  8656.                                     salga, borra el fichero.
  8657.  
  8658.         FDRENUM.nnn     FD, FM      FM crea este fichero cuando pulsa <Alt-B>
  8659.                                     para renumerar el área NetMail. Cuando FD
  8660.                                     detecta  este  fichero,  no  hará ninguna
  8661.                                     llamada externa hasta que no desaparezca.
  8662.                                     Esto  impide a FD  que inicie  una sesión
  8663.                                     saliente  mientras FM está renimerando el
  8664.                                     contenido del  área NetMail.  "nnn" es el
  8665.                                     número  de tarea  (0-255).  Esto  no está
  8666.                                     disponible en la versión no comercial.
  8667.  
  8668.         ROUTE.FD        FD          Aunque éste no es un fichero semáforo per
  8669.                                     se,  se usa  para determinar  si  el área
  8670.                                     NetMail  tiene  que  ser rescaneado  (vea
  8671.                                     FDRESCAN.NOW). Si la hora y fecha de este
  8672.                                     fichero  ha  cambiado  desde  que  FD  lo
  8673.                                     chequeó   por   última  vez,   fuerza  un
  8674.                                     rescaneo.
  8675.  
  8676.  
  8677.  
  8678.  
  8679.  
  8680.  
  8681.  
  8682.  
  8683.  
  8684.  
  8685.  
  8686.  
  8687.  
  8688.  
  8689.  
  8690.  
  8691.  
  8692.  
  8693.  
  8694.  
  8695.  
  8696.  
  8697.  
  8698.  
  8699.  
  8700.  
  8701.                                          129
  8702.  
  8703.  
  8704.  
  8705.  
  8706.  
  8707.         23 Ficheros batch
  8708.  
  8709.         En la mayoría  de los casos,  FD se ejecutará desde  un fichero batch
  8710.         (.BAT).  Cuando  finalice,  devolverá  ciertos  errorlevels que puede
  8711.         utilizar en su fichero batch.
  8712.  
  8713.  
  8714.             23.1 Errorlevels
  8715.  
  8716.             1           Error interno
  8717.             2           Error externo - falta de ficheros, paths, etc.
  8718.             3           Insuficiente disco duro disponible (menos de 32 KB)
  8719.             4           (reservado)
  8720.             5           Incapaz de inicializar el módem
  8721.             6           Versión de FOSSIL incorrecta
  8722.             7           FOSSIL no cargado o detectado
  8723.             8           FrontDoor ya se cargó, introducir EXIT para volver
  8724.             9           (reservado)
  8725.             10          Break de usuario
  8726.             11 - 30     (reservado)
  8727.             31 - 255    Errorlevels definibles por el usuario
  8728.  
  8729.         Si llama al Terminal desde  DOS ejecutando FD /T,  siempre saldrá con
  8730.         un  errorlevel  10  (Break  de usuario),  lo  mismo ocurre  cuando ha
  8731.         especificado "Terminal-only" en FDSETUP.
  8732.  
  8733.  
  8734.             23.2 Categorías
  8735.  
  8736.             Los   distintos   errorlevels   pueden  clasificarse   en  cuatro
  8737.             categorías básicas:
  8738.  
  8739.             Correo recibido     Cuando se  recibe correo,  puede elegir salir
  8740.                                 al fichero batch  para ejecutar utilidades de
  8741.                                 correo externas, como TosScan, etc.
  8742.  
  8743.             Break/errores de
  8744.             usuario             Cuando pulsa <Alt-Q>  desde el menú principal
  8745.                                 de FD o cuando ocurre un error.
  8746.  
  8747.             Llamadas de BBS     Si tiene una BBS bajo FD, es necesario que FD
  8748.                                 salga   con   un   errorlevel   indicando  la
  8749.                                 velocidad  de  la  llamada.   La  línea  está
  8750.                                 todavía  activa  cuando  FD sale  al  fichero
  8751.                                 batch,  se carga  el software  de  BBS  y  el
  8752.                                 llamante podrá acceder a la BBS.
  8753.  
  8754.             Eventos externos    Los errorlevels definidos en el event manager
  8755.                                 de FDSETUP.
  8756.  
  8757.  
  8758.  
  8759.  
  8760.  
  8761.  
  8762.  
  8763.  
  8764.  
  8765.                                          130
  8766.  
  8767.  
  8768.  
  8769.  
  8770.  
  8771.             23.3 Cargando el software de BBS
  8772.  
  8773.             Hay dos métodos que pueden usarse  para llamar al software de BBS
  8774.             cuando  el Mailer  detecta  una llamada  humana.  El primero  usa
  8775.             distintas  etiquetas  en el  fichero batch  para  las  diferentes
  8776.             velocidades  y el segundo  usa la misma  etiqueta para  todas. El
  8777.             segundo método se basa en la opción "Create .BAT file" en FDSETUP
  8778.             (bajo Mailer > Errorlevels).
  8779.  
  8780.  
  8781.             23.4 Diferentes etiquetas
  8782.  
  8783.             @echo off
  8784.             rem           --- Acabaremos aquí tras cada llamada de BBS
  8785.             :loop
  8786.  
  8787.             C:
  8788.             CD \FD
  8789.             FD
  8790.  
  8791.             rem           --- Chequea los errorlevels devueltos por el Mailer
  8792.  
  8793.             if errorlevel 200 goto b9600
  8794.             if errorlevel 199 goto b2400
  8795.             if errorlevel 198 goto b1200
  8796.             if errorlevel 197 goto b300
  8797.             if errorlevel 100 goto mailIN
  8798.             if errorlevel  10 goto userBRK
  8799.             if errorlevel   1 goto FDerror
  8800.  
  8801.             :mailIN
  8802.  
  8803.             rem           --- Procesa el posible correo, etc.
  8804.  
  8805.             tosscan toss
  8806.             tsutil link -t
  8807.             goto loop
  8808.  
  8809.             :b9600
  8810.  
  8811.             Carga el software de BBS para llamadas entrantes a 9600 bps
  8812.             goto loop
  8813.  
  8814.             :b2400
  8815.  
  8816.             Carga el software de BBS para llamadas entrantes a 2400 bps
  8817.             goto loop
  8818.  
  8819.             ..
  8820.             ..
  8821.  
  8822.  
  8823.  
  8824.  
  8825.  
  8826.  
  8827.  
  8828.  
  8829.                                          131
  8830.  
  8831.  
  8832.  
  8833.  
  8834.  
  8835.             :userBRK
  8836.             cls
  8837.             @echo     User break.
  8838.             goto      done
  8839.  
  8840.             :FDerror
  8841.             @echo     Mailer returned an error (1-9)
  8842.  
  8843.             :done
  8844.  
  8845.  
  8846.             Mientras  esta opción  funciona  bien en  un entorno  donde no se
  8847.             exija  que el  software  de  BBS  conozca  los  eventos,  es algo
  8848.             limitada.
  8849.  
  8850.  
  8851.             23.5 La misma etiqueta
  8852.  
  8853.             @echo off
  8854.             rem           --- Acabaremos aquí tras cada llamada de BBS
  8855.             :loop
  8856.  
  8857.             C:
  8858.             CD \FD
  8859.             FD
  8860.  
  8861.             rem           --- Chequea los errorlevels devueltos por el Mailer
  8862.  
  8863.             if errorlevel 200 goto bbsCALL
  8864.             if errorlevel 199 goto bbsCALL
  8865.             if errorlevel 198 goto bbsCALL
  8866.             if errorlevel 197 goto bbsCALL
  8867.             if errorlevel 100 goto mailIN
  8868.             if errorlevel  10 goto userBRK
  8869.             if errorlevel   1 goto FDerror
  8870.  
  8871.             :mailIN
  8872.  
  8873.             rem           --- Procesa el posible correo, etc.
  8874.  
  8875.             tosscan toss
  8876.             tsutil link -t
  8877.             goto loop
  8878.  
  8879.             :bbsCALL
  8880.             rem           --- Carga  DOBBS.BAT,  creado por  el Mailer  si la
  8881.             rem               opción "Create .BAT file" está habilitada.
  8882.             dobbs
  8883.  
  8884.             :userBRK
  8885.             cls
  8886.             @echo     User break.
  8887.             goto      done
  8888.  
  8889.  
  8890.  
  8891.  
  8892.  
  8893.                                          132
  8894.  
  8895.  
  8896.  
  8897.  
  8898.  
  8899.             :FDerror
  8900.             @echo     Mailer returned an error (1-9)
  8901.  
  8902.             :done
  8903.  
  8904.  
  8905.             23.6 DOBBS.BAT
  8906.  
  8907.             Este es el fichero batch creado  por FD cuando habilita la opción
  8908.             "Create  .BAT file".  Contiene  la velocidad  a la cual  entra la
  8909.             llamada, el puerto COM,  el número de minutos que quedan hasta el
  8910.             siguiente evento  y posiblemente  una cadena indicando  ARQ, MNP,
  8911.             etc.
  8912.  
  8913.             La versión comercial inserta  el número de tarea (0-255) entre el
  8914.             número de  minutos  que  quedan hasta  el siguiente  evento  y la
  8915.             cadena ARQ/MNP.
  8916.  
  8917.             Para  una llamada  que entre a  9600 BPS  con  ARQ,  quedando  30
  8918.             minutos hasta el siguiente evento,  en el puerto COM 1 el fichero
  8919.             DOBBS.BAT contendría:
  8920.  
  8921.                 exebbs 9600 1 30 /ARQ
  8922.  
  8923.             Para una llamada  que entre a 2400 BPS,  quedando dos horas hasta
  8924.             el siguiente  evento,  en el puerto COM 1,  el fichero  DOBBS.BAT
  8925.             contendría:
  8926.  
  8927.                 exebbs 2400 1 120
  8928.  
  8929.  
  8930.             23.7 EXEBBS.BAT
  8931.  
  8932.             Este es el fichero  que tiene que crear.  Debería manejar todo lo
  8933.             requerido  para  el  software  de  BBS  que  utilice,  incluyendo
  8934.             exportar correo  después de que  los usuarios hayan desconectado,
  8935.             etc. La última sentencia de su fichero  EXEBBS.BAT debería ser el
  8936.             nombre de  un fichero batch principal.  He aquí un ejemplo  de un
  8937.             fichero EXEBBS.BAT:
  8938.  
  8939.                 coolBBS -b%1%4 -p%2 -t%3
  8940.  
  8941.                 if errorlevel 200 goto newmail
  8942.                 if errorlevel 40  goto fatal
  8943.  
  8944.                 run
  8945.  
  8946.                 :newmail
  8947.                 cls
  8948.                 @echo User entered echomail, let's send it!
  8949.                 tosscan scan
  8950.                 run
  8951.  
  8952.                 :fatal
  8953.                 cls
  8954.                 @echo A fatal error has occurred in coolBBS
  8955.  
  8956.  
  8957.                                          133
  8958.  
  8959.  
  8960.  
  8961.  
  8962.  
  8963.                 Puesto  que   DOBBS.BAT   llama  a   EXEBBS.BAT   con  cierta
  8964.                 información,  puede usarse para pasar parámetros  al software
  8965.                 de BBS. El resultado del fichero EXEBBS.BAT de arriba sería:
  8966.  
  8967.                     coolBBS -b9600/ARQ -p1 -t120
  8968.  
  8969.                 Si una llamada a la BBS entra a 9600,  el puerto COM es 1, el
  8970.                 número  de  minutos  hasta  el siguiente  evento es  120 y la
  8971.                 cadena opcional (%4) contenía /ARQ.
  8972.  
  8973.                 El texto RUN  se refiere  al fichero  batch principal,  en el
  8974.                 cual llamamos al Mailer  de vuelta otra vez.  Cuando acaba el
  8975.                 software  de  BBS  (coolBBS  en  los   ejemplos  anteriores),
  8976.                 EXEBBS.BAT  atrapará  dos errorlevels  y  entonces  llamará a
  8977.                 RUN(.BAT) de nuevo.
  8978.  
  8979.  
  8980.             23.8 Flujo (ficheros batch)
  8981.  
  8982.             ¿Complicado?  He aquí el  flujo de ficheros  entre  RUN,  DOBBS y
  8983.             EXEBBS:
  8984.  
  8985.                 +-> RUN.BAT         Carga FD y  realiza todos  los manejos de
  8986.                 :     :             correo y errores.  Cuando se  detecta una
  8987.                 :     :             llamada humana,  carga DOBBS.BAT,  creado
  8988.                 ^     V             por FD.
  8989.                 :     :
  8990.                 :     :
  8991.                 :  DOBBS.BAT        Creado   por   FD.   Llama   al   fichero
  8992.                 :     :             EXEBBS.BAT  con  la  velocidad,   puerto,
  8993.                 :     :             tiempo hasta  el siguiente  evento,  y el
  8994.                 ^     V             posible parámetro /ARQ.
  8995.                 :     :
  8996.                 :     :
  8997.                 :  EXEBBS.BAT       Llamado por DOBBS.BAT  con los parámetros
  8998.                 :     :             descritos arriba.  Carga  el software  de
  8999.                 :     :             BBS,   procesa   el  correo   creado,   y
  9000.                 ^     V             finalmente vuelve a RUN.BAT
  9001.                 +--<--+
  9002.  
  9003.  
  9004.  
  9005.  
  9006.  
  9007.  
  9008.  
  9009.  
  9010.  
  9011.  
  9012.  
  9013.  
  9014.  
  9015.  
  9016.  
  9017.  
  9018.  
  9019.  
  9020.  
  9021.                                          134
  9022.  
  9023.  
  9024.  
  9025.  
  9026.  
  9027.         24 Multitarea
  9028.  
  9029.         FrontDoor puede usarse junto  con la mayoría de programas multitarea.
  9030.         Se ha testeado con DESQview,  PC-MOS/386, DOS en OS/2 1.3, DoubleDOS,
  9031.         Multilink  y  Taskview.   Automáticamente  detectará  la  mayoría  de
  9032.         software multitarea.  Mi consejo personal sería DESQview,  uno de los
  9033.         mejores entornos multitarea para PC/MS-DOS.
  9034.  
  9035.  
  9036.             24.1 NS16550
  9037.  
  9038.             Si está usando FrontDoor en un entorno multitarea o en un entorno
  9039.             LAN,  le sugiero que reemplace su chip  UART 8250 ó 16450  por un
  9040.             NS16550AN ó NS16550AFN.  Están disponibles  en muchas  tiendas de
  9041.             electrónica.
  9042.  
  9043.             La familia 16550 de UARTs tienen buffer interno (FIFO) y mejorará
  9044.             el rendimiento en entornos  LAN y multitarea.  Tanto BNU como X00
  9045.             tienen soporte directo para  la familia 16550  y puede usarse sin
  9046.             modificar  los parámetros  de  la línea  de  comandos  cuando los
  9047.             cargue.
  9048.  
  9049.  
  9050.             24.2 DESQview
  9051.  
  9052.             FrontDoor pedirá  un buffer de pantalla virtual  a DV y escribirá
  9053.             en  él.   El  resultado  es  una  gran  rapidez  y  un  excelente
  9054.             comportamiento de escritura en la pantalla.  He aquí las opciones
  9055.             que uso con DESQview (2.2x / 2.3x):
  9056.  
  9057.                 Keys to Use on Open Menu            FD
  9058.                 Memory Size (in K)                  250
  9059.  
  9060.                 Options:
  9061.  
  9062.                 Writes text directly to screen      N
  9063.                 Displays graphics information       N
  9064.                 Virtualize text/graphics (Y,N,T)    N
  9065.                 Uses serial ports (Y,N,1,2)         2
  9066.                 Requires floppy diskette            N
  9067.  
  9068.                 Advanced Options:
  9069.  
  9070.                 System Memory (in K)                0
  9071.                 Maximum Program Memory Size (in K)  <empty>
  9072.                 Script Buffer Size                  0
  9073.                 Maximum Expanded Memory Size (in K) 0
  9074.  
  9075.                 Text Pages                          1
  9076.                 Graphics Pages                      0
  9077.                 Initial Mode                        <empty>
  9078.                 Interrupts                          00 to FF
  9079.  
  9080.  
  9081.  
  9082.  
  9083.  
  9084.  
  9085.                                          135
  9086.  
  9087.  
  9088.  
  9089.  
  9090.  
  9091.                 Maximum Height                      25
  9092.                 Starting Height                     25
  9093.                 Starting Row                        1
  9094.                 Maximum Width                       80
  9095.                 Starting Width                      80
  9096.                 Starting Column                     1
  9097.  
  9098.                 Close on exit (Y,N,blank)           N
  9099.                 Uses its own colors                 Y
  9100.                 Allow Close Window command          Y
  9101.                 Runs in background (Y,N,blank)      Y
  9102.                 Uses math coprocessor               N
  9103.                 Keyboard conflict (0-4)             0
  9104.                 Share CPU when foreground           Y
  9105.                 Share EGA when foreground/zoomed    Y
  9106.                 Can be swapped out (Y,N,blank)      N
  9107.                 Protection level (0-3)              0
  9108.  
  9109.  
  9110.             24.3 DoubleDOS
  9111.  
  9112.             El  software  multitarea  elegante asigna  un buffer de  pantalla
  9113.             virtual  para  cada  tarea.   Entonces  las  aplicaciones  pueden
  9114.             preguntar al software  multitarea dónde deben escribir y entonces
  9115.             el entorno  multitarea  maneja las  actualizaciones  de pantalla.
  9116.             DoubleDOS 5.0, sin embargo, usa un método diferente.
  9117.  
  9118.             Cada vez  que cambia de  tarea desde  el teclado,  los buffers de
  9119.             pantalla  cambian.   Así  que  no  es   fácil  para  el  software
  9120.             ejecutándose bajo  DoubleDOS detectarlo.  En DoubleDOS 5.00,  hay
  9121.             dos opciones  que le permiten  correr  FrontDoor  bajo  DoubleDOS
  9122.             bien.  DEBE  ejecutar  FrontDoor  en  la  sección  TOP  para  que
  9123.             funcionen estos dos métodos.
  9124.  
  9125.             DISPLAY=TEXT        Si su  sistema  tiene  instalado una  tarjeta
  9126.                                 MCGA,  CGA,  EGA  o  VGA,  hay  memoria extra
  9127.                                 disponible  en esas tarjetas  para  gráficos,
  9128.                                 etc. DoubleDOS puede usar algo de esa memoria
  9129.                                 para   cada   buffer    de   pantalla.   Para
  9130.                                 habilitarlo,  añada DISPLAY=TEXT a su fichero
  9131.                                 DDCONFIG.SYS.
  9132.  
  9133.             REFRESH             Si tiene un adaptador  sólo de texto (MDA) lo
  9134.                                 más probable  es que  no haya  memoria  extra
  9135.                                 disponible en la tarjeta.  Añada sólo REFRESH
  9136.                                 en una línea de su fichero DDCONFIG.SYS. Esto
  9137.                                 le dirá a DoubleDOS  que  dibuje de  nuevo la
  9138.                                 pantalla.
  9139.  
  9140.  
  9141.  
  9142.  
  9143.  
  9144.  
  9145.  
  9146.  
  9147.  
  9148.  
  9149.                                          136
  9150.  
  9151.  
  9152.  
  9153.  
  9154.  
  9155.             X00 y DoubleDOS     Cuando use FrontDoor, X00.SYS y DoubleDOS, no
  9156.                                 asigne los puertos  COM en  DDCONFIG.SYS.  Si
  9157.                                 tiene   problemas   con   el  reloj,  intente
  9158.                                 solucionarlos con la opción DEFER de X00.
  9159.  
  9160.             Asegúrese que reemplaza ANSI.SYS por DBLDANSI.SYS.
  9161.  
  9162.             La partición BOTTOM  debería inicializarse  antes de la partición
  9163.             TOP.  En  otras  palabras,  si  está  cargando  FrontDoor  en  la
  9164.             partición  BOTTOM,  intente  retrasar  la  inicialización  de  la
  9165.             partición TOP.
  9166.  
  9167.  
  9168.             24.4 Multilink
  9169.  
  9170.             Personalmente  no  recomendaría   a  nadie  usar   FrontDoor  con
  9171.             Multilink.  Nunca  he  ejecutado  con éxito  ningún programa bajo
  9172.             Multilink durante periodos de tiempo considerables.
  9173.  
  9174.  
  9175.  
  9176.  
  9177.  
  9178.  
  9179.  
  9180.  
  9181.  
  9182.  
  9183.  
  9184.  
  9185.  
  9186.  
  9187.  
  9188.  
  9189.  
  9190.  
  9191.  
  9192.  
  9193.  
  9194.  
  9195.  
  9196.  
  9197.  
  9198.  
  9199.  
  9200.  
  9201.  
  9202.  
  9203.  
  9204.  
  9205.  
  9206.  
  9207.  
  9208.  
  9209.  
  9210.  
  9211.  
  9212.  
  9213.                                          137
  9214.  
  9215.  
  9216.  
  9217.  
  9218.  
  9219.         25 Convirtiendo desde otros sistemas de correo
  9220.  
  9221.         Si estuvo  usando  SEAdog o  D'Bridge antes  de que  empezara a  usar
  9222.         FrontDoor, debería tener  pocos problemas al pasarse a FrontDoor.  El
  9223.         rutado y manejo de mensajes usado por estos dos sistemas de correo es
  9224.         muy similar a la forma en que se hacen con FrontDoor.
  9225.  
  9226.         Si está pasándose desde  BinkleyTerm, Opus,  o Dutchie,  sin embargo,
  9227.         hay unas  cosillas que  debería saber  y asegurarse que  las ha hecho
  9228.         antes de instalar FrontDoor.
  9229.  
  9230.         La diferencia principal  entre FrontDoor y  BinkleyTerm o Opus es que
  9231.         FrontDoor no usa oMMM,  el empaquetador de mensajes  estático escrito
  9232.         por Bob Hartman.  Vemos a oMMM como  un agujero negro  del que no hay
  9233.         salida.  Esto no es cierto  en algunos casos  y hay  ventajas de usar
  9234.         empaquetadores del tipo oMMM en vez del método usado por FrontDoor.
  9235.  
  9236.         oMMM creará  lo que llamamos  paquetes estáticos,  donde cada sistema
  9237.         tiene un fichero  de control  que le dice  al Mailer  qué ficheros  y
  9238.         mensajes debe  enviar y a  qué sistemas.  FrontDoor  NO reconoce  los
  9239.         paquetes del  tipo oMMM  así  que  antes  de  pasar  completamente  a
  9240.         FrontDoor,  debe  asegurarse  que todo  el  correo  tipo  oMMM  se ha
  9241.         enviado.
  9242.  
  9243.         Puede usar  FrontDoor  para  enviar  el  correo  tipo  oMMM  restante
  9244.         haciendo file-attaches  manualmente con el Editor de FrontDoor (FM) o
  9245.         con una utilidad  robot como XRobot, pero necesitará una utilidad con
  9246.         la que  determine  qué fichero  pertenece a  qué sistema antes de que
  9247.         pueda hacer esto.  Así que puede  ser más fácil  para usted ordenar a
  9248.         BinkleyTerm o Opus  que envíe  su correo pendiente  antes de hacer la
  9249.         conversión.
  9250.  
  9251.  
  9252.  
  9253.  
  9254.  
  9255.  
  9256.  
  9257.  
  9258.  
  9259.  
  9260.  
  9261.  
  9262.  
  9263.  
  9264.  
  9265.  
  9266.  
  9267.  
  9268.  
  9269.  
  9270.  
  9271.  
  9272.  
  9273.  
  9274.  
  9275.  
  9276.  
  9277.                                          138
  9278.  
  9279.  
  9280.  
  9281.  
  9282.  
  9283.         26 Sistemas de ayuda
  9284.  
  9285.         Puede contactar  con los  siguientes  sistemas  y personas  si  tiene
  9286.         problemas o  preguntas  sobre  FrontDoor.  Lo  más  probable  es  que
  9287.         encuentre la última versión no comercial en estos sistemas.
  9288.  
  9289.             Bruce Bodger        1:1/101         USA
  9290.             Mark Howard         1:260/1         USA
  9291.             Mats Wallin         2:201/329       Sweden (Europe, Main)
  9292.             Stig Jacobsen       2:231/16        Denmark
  9293.             Lars Eriksson       2:222/150       Finland
  9294.             Zbigniew Borowiec   2:480/6         Poland
  9295.             Sascha Vogt         2:310/5         Austria
  9296.             Ulrich Bartelt      2:24/4          Germany
  9297.             Mark Kerr           2:263/301       Ireland
  9298.             Michael Bravo       2:50/200        USSR
  9299.             Peter Janssens      2:512/1         Netherlands
  9300.             Orlando Castillo    2:346/4         Spain
  9301.             Patrick Oetiker     2:30/5          Switzerland
  9302.             Nick Parker         2:253/165       United Kingdom
  9303.             David Nugent        3:3/101         Australia
  9304.             Ricardo Sandor      4:4/104         Latin America
  9305.             Ralph Colyn         5:5/103         RSA
  9306.             Larry Leong         6:6/101         Asia
  9307.  
  9308.         La gente de arriba NO son responsables de contestarle a preguntas y/o
  9309.         problemas comerciales.
  9310.  
  9311.  
  9312.  
  9313.  
  9314.  
  9315.  
  9316.  
  9317.  
  9318.  
  9319.  
  9320.  
  9321.  
  9322.  
  9323.  
  9324.  
  9325.  
  9326.  
  9327.  
  9328.  
  9329.  
  9330.  
  9331.  
  9332.  
  9333.  
  9334.  
  9335.  
  9336.  
  9337.  
  9338.  
  9339.  
  9340.  
  9341.                                          139
  9342.  
  9343.  
  9344.  
  9345.  
  9346.  
  9347.         27 Ejemplo de script (PCP)
  9348.  
  9349.         Este script fue escrito por Eric Larson, 1:260/330@fidonet y se trata
  9350.         de un script ejemplo para PC Pursuit.
  9351.  
  9352.         ;  PCP script for FrontDoor version 2.0x
  9353.         ;  Eric Larson, 1:260/330.0, 8/11/91
  9354.         ;  modified from script supplied in FD 1.99 documentation
  9355.         ;
  9356.         ; You must modify this script in at least 3 places:
  9357.         ;
  9358.         ;       1: Indial Number
  9359.         ;       2: PCP ID Number
  9360.         ;       3: PCP Password
  9361.         ;
  9362.         ; You may also want to modify the script for your modem
  9363.         ; or types of systems you call. See notes in script.
  9364.         ; For further information, see PCP documentation on
  9365.         ; Net Exchange BBS. To connect to the Net Exchange, type
  9366.         ; "C PURSUIT" at the Telenet @ prompt.
  9367.         ;
  9368.  
  9369.         debug     ON
  9370.         setport   2400  ; Redundant if you have locked your Fossil
  9371.                         ; If you have a 1200 indial :-(, use 1200
  9372.                         ; here and change the hunt-confirm sequence
  9373.                         ; to @ wait 1 <CR>
  9374.         ;
  9375.         ; Users with MNP modems should disable MNP as the buffering
  9376.         ; combined with PCP's packet latency will cause block position
  9377.         ; errors during error recovery. For HST owners, use:
  9378.         ;
  9379.         send AT&M0<CR>
  9380.         waitfor OK
  9381.         ;
  9382.         ;  Others should adjust the above for their modem
  9383.         ;  non-buffered modem owners should comment out the
  9384.         ;  above two lines.
  9385.         ;
  9386.         ;----------------------------------
  9387.         ; Your Indial Phone Number Here
  9388.         ;----------------------------------
  9389.         ;
  9390.         send ATDT4795372<CR>
  9391.         ; send ATDT4795445<CR> ; official number
  9392.         ; 6406 5776 5355 5372 ; alternates
  9393.         ;
  9394.         ; If you are having difficulty with your indial line, call
  9395.         ; PCP customer service and they may be able to give you
  9396.         ; an alternate number that works better.
  9397.  
  9398.  
  9399.  
  9400.  
  9401.  
  9402.  
  9403.  
  9404.  
  9405.                                          140
  9406.  
  9407.  
  9408.  
  9409.  
  9410.  
  9411.         case
  9412.              CONNECT        : >whackit
  9413.              RING<CR>       : fail
  9414.              BUSY<CR>       : fail
  9415.              "NO "          : fail
  9416.              @default       : fail
  9417.         endcase
  9418.  
  9419.         :whackit                    ; Attempt to "wake-up" PCP
  9420.              purgein                ; Telenet recommends at least
  9421.              wait      2            ; a 200 ms pause between
  9422.              send      @            ; characters in the hunt-confirm sequence
  9423.              wait      1            ; change the @ to <CR> if you call
  9424.              send      D            ; a 1200 bps indial
  9425.              wait      1
  9426.              send      <CR>
  9427.              waitfor   TERMINAL=
  9428.              send      D3<CR>       ; Preferred terminal type
  9429.              waitfor   @
  9430.  
  9431.         ;--------------------------
  9432.         ; Your ID and Password Here
  9433.         ;--------------------------
  9434.  
  9435.         :outdial                    ; Dial PCP city
  9436.              purgein
  9437.              retrycount 5
  9438.              send      C @OUTBOUND,YOURPCPID<CR>    ; Your ID Here
  9439.              waitfor   PASSWORD
  9440.              send      YOURPASSWORD<CR>             ; Your Password Here
  9441.  
  9442.         CASE
  9443.              CONNECT         : >local               ; Gotcha!
  9444.              BUSY            : >outdial
  9445.              "NOT "          : fail
  9446.              @nocarrier      : fail
  9447.              @default        : fail
  9448.         ENDCASE
  9449.  
  9450.         :local                                      ; Initialize Outdial
  9451.              purgein
  9452.              send <CR>
  9453.              wait 1
  9454.              send I<CR>
  9455.              send ATZ|
  9456.              timerset 15
  9457.              waitfor OK
  9458.              send @|
  9459.              waitfor @
  9460.  
  9461.  
  9462.  
  9463.  
  9464.  
  9465.  
  9466.  
  9467.  
  9468.  
  9469.                                          141
  9470.  
  9471.  
  9472.  
  9473.  
  9474.  
  9475.         ;
  9476.         ; Setup PADS
  9477.         ;
  9478.         ; Note - if you are calling a SEAdog system,
  9479.         ; change the SET and RST 5:1 and 12:1 to 5:0 and 12:0
  9480.         ; as SEAlink is not transparent to software flow control
  9481.         ;
  9482.         ; If you only call WaZoo systems, use 5:1 and 12:1 for
  9483.         ; fewer errors and greater reliability.
  9484.         ;
  9485.          send SET?<sp>1:0,7:8<CR>
  9486.         ;
  9487.          waitfor @
  9488.         ;
  9489.         ; send RST?5:1,12:1<CR>
  9490.         ;
  9491.         ;    waitfor @
  9492.  
  9493.              send CONT<CR>
  9494.              send ATH0Z<CR>
  9495.              waitfor OK|IDLE
  9496.              send <ENQ><CR>                ; Turn on RV Mode
  9497.              waitfor *
  9498.  
  9499.              purgein
  9500.  
  9501.              timerset 50
  9502.              wait 2
  9503.              send D@LOCALNUM<CR>
  9504.  
  9505.              purgein
  9506.  
  9507.         case
  9508.              ANS             : >landing
  9509.              ONLINE          : >landing
  9510.              BUSY            : fail
  9511.              FAILED          : fail
  9512.              "NO CARRIER"    : fail
  9513.              "NO DIAL TONE"  : fail
  9514.              "NO DTR"        : fail
  9515.              VOICE           : fail
  9516.              @default        : fail
  9517.              @nocarrier      : fail
  9518.         endcase
  9519.  
  9520.         :landing                           ; Landing on Pluto
  9521.              wait 7                        ; wait for PCP messages to clear
  9522.              purgein
  9523.              session
  9524.  
  9525.         ;/* End Of File */
  9526.  
  9527.  
  9528.  
  9529.  
  9530.  
  9531.  
  9532.  
  9533.                                          142
  9534.  
  9535.  
  9536.  
  9537.  
  9538.  
  9539.         28 Informaciones comerciales
  9540.  
  9541.         Para usar  FrontDoor  en  un  entorno  comercial,  debe  obtener  una
  9542.         licencia.   La  versión  comercial  de  FrontDoor  incluye  numerosas
  9543.         características  que  no  se  encuentran  en  ningún  otro paquete de
  9544.         software  (incluyendo  la versión  no comercial  de  FrontDoor).  Los
  9545.         usuarios de  la versión no comercial  que la  elijan  también  pueden
  9546.         beneficiarse  de las características comerciales,  y pueden disfrutar
  9547.         de un "Descuento de Sysop" especial.
  9548.  
  9549.         La  manera   más   fácil  de  recibir   información   actual  de  las
  9550.         características,  precio y una lista  de distribuidores  y vendedores
  9551.         locales de la versión comercial,  es hacer un  file request de FDINFO
  9552.         de uno de los siguientes lugares de distribución:
  9553.  
  9554.  
  9555.             Online Communications, Inc.      Teléfono:  +1 207 941 1110
  9556.             22 State Street                     Módem:  +1 207 990 3511
  9557.             Bangor Maine 04401                  Email:  1:132/300@fidonet
  9558.             USA                                         1:132/301@fidonet
  9559.  
  9560.             Advanced Engineering sarl        Teléfono:  +352 358 725
  9561.             8, am For                           Módem:  +352 355 936
  9562.             L-5351 Oetrange                     Email:  2:270/7@fidonet
  9563.             Luxembourg                                  ae@fido.rmi.de
  9564.  
  9565.  
  9566.         El fichero FDINFO también  está disponible en algunos  FrontDoor Help
  9567.         Nodes  (nodos de  ayuda  FrontDoor)  por todo  el mundo.  Por  favor,
  9568.         ¡asegúrese de que tiene la última ficha de orden de compra disponible
  9569.         antes de enviarla!
  9570.  
  9571.         El  paquete  FDINFO  contiene  información  sobre  varias  utilidades
  9572.         relacionadas con FrontDoor, como TosScan.
  9573.  
  9574.  
  9575.  
  9576.  
  9577.  
  9578.  
  9579.  
  9580.  
  9581.  
  9582.  
  9583.  
  9584.  
  9585.  
  9586.  
  9587.  
  9588.  
  9589.  
  9590.  
  9591.  
  9592.  
  9593.  
  9594.  
  9595.  
  9596.  
  9597.                                          143
  9598.  
  9599.  
  9600.  
  9601.  
  9602.  
  9603.         29 Notas para desarrollos
  9604.  
  9605.         Un paquete aparte con información sobre  FrontDoor se distribuye bajo
  9606.         el nombre FDDEV.  Contiene estructuras e información técnica dirigida
  9607.         hacia  los  autores  de utilidades  FrontDoor.  Si está  planeando  o
  9608.         escribiendo  una  utilidad  con  soporte  explícito  para  FrontDoor,
  9609.         asegúrese de hacerse con una copia del paquete FDDEV.
  9610.  
  9611.  
  9612.  
  9613.  
  9614.  
  9615.  
  9616.  
  9617.  
  9618.  
  9619.  
  9620.  
  9621.  
  9622.  
  9623.  
  9624.  
  9625.  
  9626.  
  9627.  
  9628.  
  9629.  
  9630.  
  9631.  
  9632.  
  9633.  
  9634.  
  9635.  
  9636.  
  9637.  
  9638.  
  9639.  
  9640.  
  9641.  
  9642.  
  9643.  
  9644.  
  9645.  
  9646.  
  9647.  
  9648.  
  9649.  
  9650.  
  9651.  
  9652.  
  9653.  
  9654.  
  9655.  
  9656.  
  9657.  
  9658.  
  9659.  
  9660.  
  9661.                                          144
  9662.  
  9663.  
  9664.  
  9665.  
  9666.  
  9667.         30 Especificaciones técnicas
  9668.  
  9669.         FrontDoor  se  escribió usando  Zortech C++ 2.18,  TASM 2.0,  y Turbo
  9670.         Pascal 6.0. Escribe directamente en pantalla, y soporta perfectamente
  9671.         entornos de pantalla virtual, como el que proporciona DESQview.
  9672.  
  9673.  
  9674.         Las características  de  FrontDoor  soportan  varios  estandars  FTSC
  9675.         (FidoNet  Technical  Standards  Committee)   y  propuestas  estándar,
  9676.         incluyendo:
  9677.  
  9678.                 FTS-1       Basic FidoNet Technical Standard
  9679.                 FTS-4       EchoMail Specification
  9680.                 FTS-5       The Distribution Nodelist
  9681.                 FTS-6       YooHoo NetMail Handshake
  9682.                 FTS-7       SEAlink Protocol Extension
  9683.                 FTS-8       BARK File Request Protocol Extension
  9684.                 FSC-15      FOSSIL 5.0 Documentation and Specifications
  9685.                 FSC-25      AVATAR Video Specifications
  9686.                 FSC-37      AVATAR 0+ Video Specifications
  9687.                 FSC-39      A type-2 packet extension proposal
  9688.                 FSC-41      MSGID / REPLY: A proposal
  9689.                 FSC-46      Proposed product identifier
  9690.                 FSC-53      Specifications for the ^aFLAGS field
  9691.                 FSC-56      EMSI/IEMSI protocol definition (EMSC-001)
  9692.  
  9693.  
  9694.         El código de producto FTSC de FrontDoor es 0x0C (o 12 decimal).
  9695.  
  9696.  
  9697.         El flag de file request  en la nodelist propio  de sistemas  que usan
  9698.         FrontDoor es XA.
  9699.  
  9700.  
  9701.         El Editor de FrontDoor (FM) le permite compartir  la Base de Mensajes
  9702.         Hudson  con  otros  programas,   como  RemoteAccess,   siguiendo  las
  9703.         especificaciones de compartición RemoteAccess/FrontDoor HMB.
  9704.  
  9705.  
  9706.  
  9707.  
  9708.  
  9709.  
  9710.  
  9711.  
  9712.  
  9713.  
  9714.  
  9715.  
  9716.  
  9717.  
  9718.  
  9719.  
  9720.  
  9721.  
  9722.  
  9723.  
  9724.  
  9725.                                          145
  9726.  
  9727.  
  9728.  
  9729.  
  9730.  
  9731.         31 Agradecimientos
  9732.  
  9733.         Gracias a..
  9734.  
  9735.         ..Oskar Azanza, José Manuel Gutiérrez (mis queridos sysops)..
  9736.  
  9737.         ..Marconi (Ignacio Escalza), Manu Roibal  y toda la gente del área de
  9738.         Kender general (siempre cumplo lo que prometo)..
  9739.  
  9740.         ..los sufridores del  área nacional de FrontDoor  (Carlos  Hermida  y
  9741.         compañía)..
  9742.  
  9743.         ..Fer (Fernando Guridi,  el rey del porno),  Llews (Luis Heredero, el
  9744.         hombre  más feo del  universo y parte  del  extranjero),  Juan Miguel
  9745.         Martínez (el auténtico Pi),  Eder San Millán e Inaki López (el hombre
  9746.         más lento y el más rápido al volante),  Miguel Marcos N'Dong (¡muerte
  9747.         al Amiga!),  Iván Laustalet (a ver si nos cambiamos de apellido ;-)),
  9748.         Alfonso Belloso, Félix Angel de la Fuente y Carlos Bidea (los colegas
  9749.         de Teleco),  Enrique Borrero  (el "trípode"),  Miguel  Carmona,  Josu
  9750.         Ugalde y Pedro Rey (a ver si algún día llegáis a Director de (T) y me
  9751.         ahorráis un disgusto),  Aitor Peláez  (el mejor "martes" de Bizkaia),
  9752.         Zeta  (Juan Antonio Zamora,  el factor  desconocido),  Michel Hidalgo
  9753.         (espero que nunca me pongas una multa O:-)), Gontzal Rojas (algún día
  9754.         GUSGUS  será la mejor),  Igotz Urgoitia  (dale recuerdos  a Lourdes),
  9755.         Oscar Fernández  (que siempre goce de buena salud el Roboboard), José
  9756.         Manuel  Varó  (el "colgao"  del Windows)  y  demás  gentuza  de estos
  9757.         lares..
  9758.  
  9759.         ..Markus  (Marcos  Novo,  el hombre del  chaleco negro),  a ver si te
  9760.         animas a hacerte punto (ver MARCOS.TXT)..
  9761.  
  9762.         ..ACMOR (David Prades),  porque  me enseñaste  lo poco  que  sé sobre
  9763.         PCs..
  9764.  
  9765.         ..a todos los que  hayáis  intentado  configurar  el FrontDoor  y  no
  9766.         hayáis muerto  en el intento  (y a los que  no lo hayáis  conseguido,
  9767.         ANIMO, ES POSIBLE)..
  9768.  
  9769.  
  9770.  
  9771.                              Miércoles, 15 de Diciembre de 1.993
  9772.  
  9773.                                       Juan Luis Pastor
  9774.                                   "El Príncipe de Zamunda"
  9775.  
  9776.                                          2:344/17.8
  9777.                                          2:344/3.27
  9778.  
  9779.  
  9780.  
  9781.  
  9782.  
  9783.  
  9784.  
  9785.  
  9786.  
  9787.  
  9788.  
  9789.                                          146
  9790.  
  9791.  
  9792.  
  9793.